尾張弁・名古屋弁・知多弁（尾張方言・名古屋方言・知多方言）

8：名無しさん：2010/11/18(木) 03:49:38: ある学者が挙げた、東日本と西日本の典型的な例

東：オトシテシマッタヒトモイルソーダ。ナクサナイヨーニヨクキオツケロ。
西：オトイテシモータヒトモオルソーヤ。ウシナワンヨーニヨーキーツケー。

東にはサ行イ音便がなく原型。西はサ行イ音便がある（ただし原型の地域も多い）。
東はワ行五段動詞が促音便。西はウ音便（シモタのように短い地域も多い）。
東は存在動詞がイル。西はオル（近畿中心部はイルもある）。
東は断定の助詞がダ。西はヤ（ジャの地域も多くそちらが古い）。
東は否定形がナイ（ネーやネァなどもある）。西はン（ヘンなどもある）。
東は形容詞連用形が原型（ク）。西はウ音便。
東は一拍名詞が長音化しない。西は長音化する。
東は一段動詞命令形がロ。西はイ（長音化、あるいはヨの地域も多い）。

これでいうと、尾張地方は>>2の通りで、サ行イ音便はあるらしいのと、語彙は西日本的なので、

オトェーテシマッタヒトモオルソーダ。ウシナワンヨーニヨクキオツケヨ。

になるのかな？尾張のヒトがいたらこれで合ってるか教えて。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板