首都圏方言・東京新方言

60：名無しさん：2011/02/03(木) 00:26:26: >>57
間違えてすまなかった。「ちゃった」ではなく「ちまった」の北限のこと。
ズーズー弁にも関わらず、福島県中通り・浜通り北部では、「ちまった」が使われているという話。
「ちゃった」の北限は、ズーズー弁の南限よりもさらに南で、行政区画の「関東と東北の境」とほぼ一致。
これは本当は大変に奇妙な（興味深い）ことで、「勿来・白河には言語境界線は一切存在しない」というのが、
むしろ方言学の常識に近い。だから重大な例外になる、あるいはこの表現の何かの性質を示すものかもしれない。
そういえば、「ちまった」の北限も、やはり福島／宮城・山形県境とほぼ一致。これも何とも奇妙。
「ちゃった」については西のほうは尾張三河国境で県境ではないのだが、どうも気になるね。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板