首都圏方言・東京新方言

56：名無しさん：2011/02/02(水) 22:44:59: >>55
ところが、促音便を使う濃尾平野が（少なくとも伝統方言では）「ちゃった」の侵入に屈強に抵抗しているんだよ。
これは「～てまった」という、「前半だけ畿内風の」表現を使うからとしか考えられない。
「-てし-」を「ち」と折り畳む「～ちまった」の西限と、「～ちゃった」の西限は見事に一致する。
そして、さらに興味深いことに、「ちゃった」の北限は、ズーズー弁の南限（福島県中部にある）を超えて北上している。
東北１つ仮名方言圏でも、実は子音ｃつまり「チャ行」は音素として無くなるわけではないので、
（「だっちゃね」という有名な仙台弁がある。仙台方言は「ダ、ズ、ズ、デ、ド」の典型的な南奥型１つ仮名方言だが）
ズーズー弁だから侵入できないとは実は言えない。
鳥取但馬隠岐は、またもや単なる言語島だろう。例によって大変に奇妙な振る舞いをしているが、
今回は言語島の最右翼「出雲」にはかかっていない。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板