日本での準決勝戦開催地について知りたい方はいらっしゃいませんか？ - 1022693270

1：福島智恵（Chie　Ｆｕｋｕｓｈｉｍａ）：2002/05/30(木) 02:27: ≪小澤ゼミの皆さんへお願いです！　の書き込みの続きです≫

日本での準決勝戦開催地である埼玉（Ｓａｉｔａｍａ）のことを知りたい方はいらっしゃいませんか？

埼玉県は首都である東京都に隣接する県で、日本全国的に見れば割と人口も多く発展している県であると言えると思います。分かり易く言うと東京のベッドタウンでしょうか。そして私はその県内である埼玉スタジアムから車で３０分弱のところに住んでいます。今回情報収集をするにあたって、せっかくですから地の利を活かしたく、地元をサンプルにしました。ちなみに、決勝戦開催地の横浜（Ｙｏｋｏｈａｍａ）についても多少調べてはいますが。
私はワールドカップが地元に及ぼす影響（特に経済効果）を探ってみたいと思っています。しかし今回のワールドカップは日韓共催なのですから、是非、韓国の開催地のどこかに関しても同じように調べて、日韓の比較をしてみたいと思っています。
そこで、小澤ゼミの皆さんのどなたかで、この書き込みに興味を持ってくださった方と、情報交換ができないものかと、考えました。できれば、韓国の開催地の中で埼玉と同じような規模の都市であると更に嬉しいのですが・・・。私が埼玉について調べた事をご紹介しますので、ほんの少しでも構いませんから韓国の一都市の様子を教えて頂けませんか？皆さんの日本理解にもきっと役立つと思うのですが・・・。
どうぞ宜しくお願い致します。どなたかからレスが頂けるよう、お待ちしております。

もし、このお願いが上手くいきましたら、私と同じように韓国の情報が欲しい松本ゼミのメンバーもそれぞれ書き込みをして、小澤ゼミの皆さんにコンタクトをとってみてはいかがでしょうか？

もう間もなくでワールドカップが開幕ですね！４年生は就職活動が大変な人もいると思いますが（・・・って自分ですけれど。）ゼミの方も頑張りましょう！３年生のお時間のある方は、４年生の分も（！？）頑張って下さいね。ではまた・・・！
2：郭培潤：2002/06/01(土) 10:20: 福島智恵様、お書きになった事は本当にありがとうございました。私は韓国外大日本語科４年の郭培潤と申します。日本と韓国はそもそも経済だとかいろいろな面でその差が付けられていて、本当はくらべていただけがたいところだらけばかりなのですが、福島智恵さんからこのようにすすんでいただいて誠にありがとうございます。日本の東京の辺りに埼玉があるように、韓国のソウルの辺りにもスオンと言う都市があります。もっと正確に比べる為には日本の県に当たる韓国の道にしなければならないのですが、海に接しないで、内陸で、首都から近いという条件に当てはまっているのはスオンしかないと思いまして書いたわけです。
埼玉の浦和に浦和ﾚッツと言うサッカーチームがあるように、スオンにもスオン三星と言うサッカーチームがあります。そしてスオンにも今回のワールドカップのためにサッカー競技場が設けられました。そしてですね、埼玉にはまだ詳しくないのでよく分かりませんが、スオンには李朝じだいに建てられた大きな城があります。ワールドカップの際、訪れる外国人たちにいい見物になりそうです。これからも埼玉とスオンに比べていいものがたくさんあると思います。もっと調べてわかった事があったら早速また書きます。それでは今日はこの辺で失礼致します。＾＾；；
3：福島智恵（Chie　Ｆｕｋｕｓｈｉｍａ）：2002/06/09(日) 02:06: 郭培潤さん＞＞
とっても恥ずかしい質問をしますが、スオンって漢字で書くとどうなりますか？音が分からないんです～（＊ｏ＊）
4：＜削除＞：＜削除＞: ＜削除＞
5：小澤康則：2002/06/12(水) 01:58: 金喜淑さんの書き込みは、
二つのスレッドにありましたので、
上の書き込みは削除いたしました｡
「ワールドカップもうひとつの戦場？？」というスレッドに
金喜淑さんの書き込みはあります。
日本での韓国戦の報道がどんな感じか、
松本ゼミの皆さんにお答えいただければと思います｡
その際には、「ワールドカップもうひとつの戦場？？」
のスレッドにお願いいたします｡
それから、スオンの感じですが、
日本語表記では「スウォン」になるのではないかと思います｡
漢字で書くと「水原」になります。
水原に関しては松本先生がよくご存知のはずです｡