(ミクロネシア憲法前文から)
・多くの島々からなる ひとつの国になるために 私たちはその文化の多様性を尊重する
(To make one nation of many islands,we respect the diversity of our cultures.)
お互いの違いこそが私たちを豊かにするからだ
(Our differences enrich us.)
・海は私たちをつなぐものであって分かつものではない
(The seas bring us together,they do not separate us.)
・戦争を知っているからこそ私たちは平和を願う
(Having known war,we hope for peace.)
・分かたれていたからこそ一つであろうと望む
(Having been divided,we wish unity.)
・支配されていたからこそ自由を求める
(Having been ruled,we seek freedom.)