レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
スタッカート!
-
◇「ヘミングウェイ短編集(一)」(大久保康雄訳)
∧ニユ (
(* ´ー) ))
ヒ句x[lつ┻┛
それからフライパンを網の上に乗せて火にかけた。
ますます腹がへってきた。
豆とスパゲッティが煮立ってきた。
ニックはそれをかきまぜた。
泡立ってきて、小さな泡がぶつぶつ表面に浮かびあがった。
うまそうなにおいがした。
◇「われらの時代 男だけの世界」(高見浩訳)
∧ニユ (
(* ´ー) ))
ヒ句x[lつ┻┛
それから、炎の揺れるグリルにフライパンを乗せた。
腹がますますへってきた。
豆とスパゲッティが温まってきた。
そいつをスプーンでよくかきまぜた。
泡が立ってきた。
いくつもの小さな泡が、じわじわと浮かびあがってくる。
いい匂いがしてきた。
◇「ヘミングウェイ釣文学全集 上巻・鱒」(谷阿休訳)
∧ニユ (
(* ´ー) ))
ヒ句x[lつ┻┛
炎の立つ鉄架の上にフライパンを載せた。
空腹がひどくなってきた。
豆とスパゲッティがあたたまってきた。
ニックは豆とスパゲッティをスプーンで掻き混ぜた。
ブツブツと気泡の弾ける音が立ちはじめた。
小さな気泡がじわじわと、底の方から表面に昇ってきていた。
いい匂いが立ち籠めた。
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板