印刷物スレッド製作

423：元 </b><font color=#FF0000>（DSCH2Ygc）</font><b>：2004/05/29(土) 02:38 ID:HRi0HR02: お疲れ様です～。
気づいたことをざーっと。

第九の訳詞の行頭がガタガタしてるのが気になります。
原詩と横に並べるのが厄介であれば、改行をとっぱらって縦に並べるのもひとつの手かと。

いまさらなんですけど、同最終行「おわしますのだ」って変な感じがするんですが……。
ここだけ文語が出てくるのがどうも違和感を拭えなくて……。

前プロ歌詞、タイトルだけボールドにするとかした方が見やすいと思います。
ご検討ください。
あと、作詞訳詞が改行をまたいじゃってるので、調整して頂ければと思います。

前プロ解説のページ
《混声合唱とオーケストラのためのカンタータ《土の歌》
となっていてカッコが片方閉じてないので、最初の「《」を取って、
混声合唱とオーケストラのためのカンタータ《土の歌》
にしてください。

５ページ
完全に私のミスなんですが、本文最終行を、
「なお、ブライトコプフは《第九》新版の出版準備を進めていることも追記しておかねばなるまい。」
から、
「なお、ブライトコプフは《第九》新版の出版準備を進めているとのこと。こちらも期待の集まるところである。」
に変更してください。
申し訳ありません。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板