「音楽中心日記」に何か言うためのスレッド - 1042408653

1：Andy＠音楽観察者：2003/01/13(月) 06:57: 「音楽中心日記」への感想、クレーム、つっこみ、情報提供などのための専用スレッドです。
書き込みをお待ちしております。
誰も書き込んでくれない場合、自分で自分につっこむスレッドになっちゃいます（泣）
2：かっちゃん：2003/01/13(月) 08:42: Andyさん！
鈴木さえ子のライヴ見たことあるんですねー！！
うらやましい！

と、ムーンライダーズ・ファン歴１３年の僕は思ったりしました。
3：Andy＠音楽観察者：2003/01/13(月) 09:30: ＞かっちゃん
さっそくの書き込みありがとうございます。

鈴木さえ子のライヴ見たのは数少ない自慢のひとつですね、へへ。
「緑の法則」ジャケットで着てる緑の服をメンバー全員が着て演奏してました。
会場も小さめだったし、いいコンサートでしたよ。

彼女、今なにやってんでしょね。
鈴木慶一氏と離婚した後、プロレスラーと結婚してまた離婚したっていうような
記事を昔の「噂の真相」で読んだような気がする…（うろおぼえ）
4：かっちゃん：2003/01/13(月) 11:11: プロレスラーとってのは、デマだよお（苦笑）。
うちの奥さんが言うには「遊佐未森の音楽プロデューサーと結婚して、子供が
いるはずだよ」って。そろそろ小学生になるのかな？

２年前に鈴木慶一出演のライヴ会場で見かけました。離婚後も仲はいいらしい。

ＣＭ音楽とかは相変わらずやってるんじゃないかなあ。
5：Andy＠音楽観察者：2003/01/13(月) 11:18: あ、デマでしたか。すみません。でも格闘技マニアってのはほんと？

そうか遊佐未森のプロデューサーと結婚したんだ。
なんか少し安心しました。
6：かっちゃん：2003/01/13(月) 11:50: > でも格闘技マニアってのはほんと？

あ、それはほんとでーす。
7：tsp：2003/02/24(月) 06:40: はじめまして。出勤時のポータブルオーディオは何を使ってらっしゃるのでしょう。
8：Andy＠音楽観察者：2003/02/24(月) 22:43: tspさん、はじめまして。書き込みありがとうございます。
普段は自動車通勤なのでカーステです。
たまに電車で出勤するときには、アイワのXP-V550ってやつを使ってます。家でもメインはこれです。
デザインや電池のもちはいまいちですが、ソニーやパナソニックよりも音いいですね。
ソニーは、長時間演奏を重視するあまり出力や音質を犠牲にしてるようです…。
9：伯爵：2003/03/05(水) 23:47: ドルフィーのブヒブヒ、かっこいいですねえ。「vol.２」もブヒブヒ。
10：ウツボカズラ：2003/03/06(木) 01:55: vol.1は今聴いても全然古びないですね。
実はジャズ初体験がドルフィーだったりして。
先にビル・エヴァンズ聴いていたのですが、
衝撃度からはドルフィーかなあ。
後からエヴァンズの凄さも分かりましたが。
11：Andy＠音楽観察者：2003/03/06(木) 05:04: ブッカー・リトルとの絡みがまたかっこいいんすよねえ。
VOL.2もそのうち手に入れようっと。
ちなみに僕もビル・エヴァンスのよさは最初わからなかったです。
マイルス「カインド・オブ・ブルー」聴いた後にはまってしまいましたが。
12：いさじ：2003/03/25(火) 22:24: Andy様お久しぶり。東の果てで隠遁生活を送っているいさじです。
時間は十分あるんでこのＨＰ（「音楽中心日記」）はほぼ毎日覗かせて
もらってます。音楽といってもこっちの分野は疎いんですけど･･･。
４年目突入ですか。私は隠遁生活５年目突入です。１ヶ月ほど前久しぶりに
「本社」へ行ったんで、１２Ｆ覗いたんですが会えませんでした。
日記によるとお休みだったようです。うーん残念。それではまた！
13：Andy＠音楽観察者：2003/03/26(水) 04:51: いさじ様、お久しぶりっす。お元気ですか。
いつもご覧いただきありがとうございます。
そうなんすよ、４年目突入。まあすでに引導渡されてたんであきらめてましたけど。
しかし４年目ともなると、「慣れ」が悪い方に出て、だらだらしがちなのがいけませんね。
「本社」来訪の際にはまたぜひ寄って下さい。
ではではまた。
14：伯爵：2003/03/31(月) 00:57: キンクリ箱vol７！、ジェイミーさん参加のライヴがレアでした（２枚組だし）。
ちょっと音質は難あるけど…。
15：Andy＠音楽観察者：2003/04/01(火) 05:23: 伯爵様こんにちは。
日記にも書いたように個人的な興味は「ハイドパーク」でしたが、
ジェイミー・ミューア音源も確かにレアですね。
なにせ在籍期間が極端に短いわけですし。
それにしても、次から次へと夢のような音源が出現するとは
恐ろしい時代になっちゃったなあという気がします。
16：けーむら：2003/04/11(金) 22:44: ちゃんと数えた訳ではないのですがＣＤ、仕事柄私も多分７～８千枚ぐらいあります。
うーん、聴いたのは半分ぐらいですが。
17：Andy＠音楽観察者：2003/04/12(土) 07:38: おお身近なところにもお仲間が…。
で、やっぱりあんな感じに積んであるんですか？
ああしてると、下の方にあるＣＤ取り出せなさそう…。
18：けーむら：2003/04/17(木) 00:50: もっと大変なことになってるかも。
前にもどんどんせり出しているので奥の方のＣＤは前のＣＤを一度どかさないと取れません。
何時間も探した挙句見つけられないなんてことはザラです。
19：ディラン初心者：2003/04/21(月) 11:39: http://www.on.rim.or.jp/~hi-hat/ibbs/ibbs.cgi?no=0&page=10
「バーズ、ディランを歌う」ですが、最近ディラン本を書かれた
山中康樹さんは、管理人さんと違う意見をお持ちのようです。
私はお二方の意見を聞いて迷っております。でもなんでジャケットまで
ちがうんでしょ？
20：Andy＠音楽観察者：2003/04/22(火) 06:47: ディラン初心者さん、はじめまして。
ＵＫ盤は日本盤・ＵＳ盤とちょっと違うんですね。不覚にも知りませんでした。
（日記におけるコメントは日本盤とＵＳ盤を比較したら…という視点で書きました。）

中山氏がＵＫ盤を推す理由は以下の三点。
１　曲順がよい。「ミスター・タンブリンマン」から始まっている
　（日・米盤は「オール・アイ・リアリー・ウォント」が１曲目）
２　ジャケが素晴らしい。（こんなジャケですね↓）
　　http://images-jp.amazon.com/images/P/B00005K2U3.01.LZZZZZZZ.jpg
３　安い

で、個人的感想としては、
１　確かにそうだと思います。日本盤の唯一の不満がこれでした。
２　好みの問題かなあ…。日本盤のジャケ↓はわりと好きです。
　　http://images-jp.amazon.com/images/P/B00006IIFK.09.LZZZZZZZ.jpg
３　値段はほとんど変わらないですね、日本盤と。どちらにしろ安い。

でも日本盤についてるライナーノーツ訳（読む価値ありです）、
英詩と訳詞（片桐ユズル氏の訳自体はあまり好きではないのですが…）
はけっこうありがたいです。で、僕はやっぱり日本盤推しですね。
日本盤買って英盤曲目に並び替えたCD-R作ればいいかなと思うし。
21：ディラン初心者：2003/04/22(火) 08:36: 管理人さん、コメントありがとうございました。
やっぱり迷っていますが、数日後にはどちらかをかっていることでしょう。
22：ウツボ：2003/05/05(月) 03:03: Andyさんの日記にではちょっと前の話になると思うのですが、
最近、小生クアルテート・エン・シーにはまってます。

最初に聴いたのが、'80年の『砂の岬』で、これも不協和音の
うつくしいコーラスがふしぎで印象的だったんですが、
今聴いている'66年のアルバムが、すばらしいです。
23：Andy＠音楽観察者：2003/05/05(月) 22:29: ウツボさん、おひさしぶりです。
クアルテート・エン・シー、いいですよねえ。あのコーラスは確かに不思議。
僕もそんなにハードコアなファンではないのですが、時々無性に聴きたくなります。
66年のアルバムってのは「ソン・ディフィニチーヴォ」？　
それとも「ペドロ・ペドレイロ」？
http://homepage2.nifty.com/nekozetsu/quarteto%20em%20cy.htm
24：ウツボ：2003/05/06(火) 19:20: ペドロ・ぺドイレロのほうです。3rdになるのかな。

ジャズコーラスよりよっぽど洗練されてますよね。

どちらもいいのだけど。
25：Andy＠音楽観察者：2003/05/07(水) 05:19: 僕も「ペドロ・ペドレイロ」が聴いた中では一番好きです。
聴いてるとじわじわと「気持ちいいエキス」が
身体の中からにじみ出してくるような気がします。
26：ウツボ：2003/05/07(水) 14:22: 「ペドロ・ペドレイロ」。
ぼくは聴いていると、哀しくなってきます（笑）。
「ペット・サウンズ」なんてもんじゃないです…。
27：Andy＠音楽観察者：2003/05/07(水) 20:22: ふーむ…人の感覚って不思議ですね。
同じもの聴いて全く違う体験をするんだもの。
ちなみに僕は「ソン・ディフィニーチヴォ」聴いてると少し悲しくなります。
28：ウツボ：2003/05/10(土) 02:37: うん、ぼくは聴くときの気分でずいぶん左右されますね。

だから、CDの感想書くのむつかしいです。

1回聴いて書くのか、10回目聴いて書くのか。
29：ウツボ：2003/05/11(日) 11:36: 舞城王太郎は、韜晦な感じです。
1作品しか読んでいないんだけど、どんどん作風が変わっていきそうな。
'00年代の村上龍みたいな（笑）。
デビュー作とその続編がかなりいいらしいです。
30：Andy＠音楽観察者：2003/05/12(月) 18:57: 村上龍は十代の僕に影響を与えた作家のひとりです。
まあ、ほんとに好きだったのは
「コインロッカー・ベイビーズ」だけだったような気はしますが。
ところで「舞城」ってそもそもどう読むんですか。
「まいじょう」？「まいしろ」？「ぶじょう」？
31：ウツボ：2003/05/13(火) 08:05: まいじょう、と読むそうです。
32：ウツボ：2003/05/13(火) 08:05: まいじょう、と読むそうです。

村上龍は中～高生のとき、かなり読んでました。
33：Andy＠音楽観察者：2003/05/14(水) 06:30: おおなるほど。ありがとうございました。
34：Andy＠音楽観察者：2003/05/17(土) 07:39: と思ってたら、舞城王太郎、芥川賞とっちゃいましたね～。
しかし徹底して顔を出さないというのもすごいな。
35：鴨阪：2003/05/17(土) 09:31: …三島賞じゃないか？
36：Andy＠音楽観察者：2003/05/17(土) 11:14: ああ間違えた…ハズカシイ。三島賞って「暴力温泉芸者」の中原昌也もとってんだよね。
37：鴨阪：2003/05/17(土) 20:58: 舞城も中原も、島田雅彦の強力なプッシュがあったんだそうだ。
ちょいひっかかることはあるものの、新鮮味は芥川賞より上なことは
確かだなあ。
最近の芥川賞作家が時代を引っ張っている感覚ってないもん。
山田詠美が委員に選ばれたのはいいことかも。44歳で最年少委員とか
言ってるんだから。
38：ウツボ：2003/05/19(月) 23:41: カーペンターズいいですよねー。
最近、『CARPENTERS(邦題：スーパースター）』愛聴してます。
39：Andy＠音楽観察者：2003/05/20(火) 05:29: 「スーパースター」、あの曲におけるカレンのダークな声は凄いと思います。
ソニック・ユースがカヴァーしてたけど、それもむべなるかな。　
ラス・ヴェガスで撮ったというプロモ・フィルムもすげえダークでした…。
40：カフェ：2003/05/20(火) 06:01: 『モーニング娘。Ｂ面曲集』って、ご自身で編集なさったものですか？
こうして並べてみるとアルバム未収録曲が多いし、いい曲ばっかり。
特に「例えば」や「ポップコーンラブ！」なんて、僕にとっては、娘。楽曲の中で１～２位を争うものなんですよね～。
ただ、僕はおさえてないシングルも多いため、知らない曲もあります。
１６曲もあればアルバムとして充分成立するなあ。
初期のシングルＣＤは手に入らないものもあるんだし、こういうアルバム出してくれないかなあ．．．。
Ａｎｄｙさんのお気に入りの曲ってあります？

ＥＬＯのＤＶＤは、『ライヴ・アット・ウェンブリー』は買ったものの、『ディスカバリー』の方はショボい映像との噂に怖気付いて買ってません(笑)。観てみたい気持ちはあるんですけどね。

クラッシュのＤＶＤも興味ありますね～。
僕はクラッシュの映像あんま観た事ないんですよ。ＴＶの特集でＰＶ５～６曲観たくらいですかね。
特にライヴ映像を観てみたいと思うのですが、近日発売の２枚のうち、どちらかを選ぶとしたらどっちがいいですかねえ。
41：ウツボ：2003/05/20(火) 09:02: 「スーパースター」はダークですよね。まさにサバービアなサウンドで。美しいのですが。

カーペンターズDVD出てますね。機会があったら観たいです。
42：匿名希望さん：2003/05/20(火) 22:51: ワルツ！アヒルが３羽　ピンクフロイドで検索したらココしかなかったです。
もっとあると思ったのに。記念カキコ失礼しました。
43：Andy＠音楽観察者：2003/05/21(水) 05:37: ＞カフェさま
おひさしぶりです。
Ｂ面曲集は自分で編集したものです。いやほんとにいい曲多いですよ。
持ってなかったシングル、中古屋めぐって集めた甲斐がありました。
「例えば」「ポップコーンラブ」、僕も好きです。
そのほか僕のお気に入りは「恋の始発列車」シングルヴァージョンとか、
裏名曲として有名な「２１世紀」あたりかな…。

ELO「ライヴ・アット・ウェンブリー」については、以前日記で買いてられましたよね。
ちょっと観てみたいなあ。

クラッシュの映像は僕もほとんどみたことがなくて
昔来日したときにNHK「ヤング・ミュージック・ショー」で放映されたのを
見たくらいですね。だからDVDはかなり興味そそられます。
5/21発売「ウェストウェイ」の方にボーナスとして
ライヴ映像がつくという話なので、そちらの方がお気に召すかも知れません。
44：Andy＠音楽観察者：2003/05/21(水) 05:41: ＞ウツボさま
　ぜひカーペンターズDVD見て下さい。ちょっとつらくなるかもしれませんが…。

＞匿名希望さん
　あはは。ほんとですね。
　http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&q=%83%8F%83%8B%83c%81I%83A%83q%83%8B%82%AA%82R%89H%81%40%83s%83%93%83N%83t%83%8D%83C%83h
　まあプッチモニとフロイド同時に聴いてる人ってのは少なそう…。
45：Andy＠音楽観察者：2003/05/21(水) 21:14: ＞再びカフェ様
仕事の帰りにレコード屋でクラッシュ「ウェストウェイ」DVD、手にとってみましたが、
オマケ映像は純然たるライヴではなくフッテージのようでした…。残念。
46：42の匿名希望：2003/05/21(水) 22:02: >>44管理人さま
かような通りすがりの者にレスをいただきありがとうございます。
このような検索をかけたのには訳がありまして・・・、ちょっと愚痴をきいてください。
モーニング娘にはまりはじめてはや２年、最近のつんく楽曲の質の低下に疑問をかんじ
「そうだ、俺もともとクラシックリスナーじゃん、２ｃｈのクラ板でもいってみるか」
「モー娘もいいかげん卒業してクラでも聴きなおそう」と思ったのが運のツキ。
そこにはなぜか荒廃しきったプログレッシブロックのスレが・・・。
クラシックつながりでプログレも聴いていた私、
「俺が建てなおしちゃる！」と意気込んだものの人がいない。
ヤケクソになった私は(　´酈｀)　になりすまし必死に書き込みをつづけたのれす！
がんばれば案外むくわれるもので結構人も増えました。
しかしがんばりすぎたため自分がネタ切れの罠に落ちいったのでした。やっと人が増えたのに
ネタがない。ううう。
そんな複雑なおもいがこの検索にはこめられているのです。
以上支離滅裂な長文すいませんでした。
47：Andy＠音楽観察者：2003/05/21(水) 22:36: ＞42の匿名希望さま
　そのスレってひょっとしてこれれすか？
　http://music2.2ch.net/test/read.cgi/classical/1042036804/l50

　がんがれ。
48：42の匿名希望：2003/05/22(木) 21:27: 管理人さま
申し訳ございません。
＞BBSスタートです。のスレッドの>51に誤爆をやらかしました。
できれば削除していただけませんでしょうか。
>>47のリンク先、ヤッターレスがツイター！と思ったら山崎渉でした。
生きていくのってつらいです。
49：Andy＠音楽観察者：2003/05/23(金) 05:27: >>48
了解いたしました。
50：ウツボ：2003/05/28(水) 00:52: 「ホテル・カルフォルニア」ってすごく歌謡してますよね。
日本で受けた理由が良くわかる。

アルバムの中では、「ウェスティッド・タイム」という曲が好きです。
51：Andy＠音楽観察者：2003/05/28(水) 05:27: ●ウツボさま
>「ホテル・カルフォルニア」ってすごく歌謡してますよね。
>日本で受けた理由が良くわかる。

たしかにそうですね。当時、あの曲が人気あるのは日本だけで
アメリカでは「ニュー・キッド・イン・タウン」の方が好まれる、
みたいなことを言っている人もいました。

「WATSTED TIME」、イーグルスのバラードは
他のバンドにない独特のリリシズムがありますね。
52：匿名希望さん：2003/05/29(木) 12:06: EAGLESも頽廃してますね。

カーペンターズも頽廃してるとしたら。
53：ウツボ：2003/05/29(木) 12:07: 失敬。上の52番、小生が書きました。
54：Andy＠音楽観察者：2003/05/30(金) 05:16: >EAGLESも頽廃してますね
うん、そうですね。
ファーストアルバム聴いてる限りでは気のいいあんちゃん風なんですが
アルバムを経るごとに頽廃的になっていく気はします。
55：ウツボ：2003/06/03(火) 12:16: Andyさんも中島義道読んでるんですね。

なかなか爽快でいいですよね。笑えるし。

母に「私の嫌いな10の言葉」を読ませたら、このひと病的ねーと一蹴されました（笑）。
56：Andy＠音楽観察者：2003/06/03(火) 21:33: へへへ。ウツボさんと気があいますね。
うちでも義姉が義父に「10の言葉」読ませたら、
少し読んで「こんな気分の悪くなる本、俺は読まん」
とつっかえしてきたという事件が発生しますた。
57：ウツボ：2003/06/05(木) 00:31: 父が「ウィーン愛憎」を大昔に読んでいたことが判明しました（笑）。
58：ウツボ：2003/06/05(木) 00:31: 大昔って言っても、あれか、10年くらい前ですかね。
59：Andy＠音楽観察者：2003/06/05(木) 04:19: おお。さすがウツボさんのお父さん。
中島先生とは世代的にも近いのかな？
60：ウツボ：2003/06/05(木) 08:22: そうですね。

ぼくの父のほうが、2歳若いことになりますが（昭和23年生まれ）。
61：ウツボ：2003/06/08(日) 02:45: Andyさんのお返事にヒントを頂いて、昨日DJをしてきました。

たぶん、日記をごらん頂ければ分かると思います・・・（笑）。
62：Andy＠音楽観察者：2003/06/08(日) 09:09: おおソニック・ユース版「スーパースター」をかけたんですか。めいじゃーぶるーず。
こういうイベント、経験がないんだけど楽しそうだなあ。

なにはともあれ元気になられたようでなによりです。
63：ウツボ：2003/06/08(日) 12:29: DJは楽しいですよ。
ぼくは、ギミックなしで、選曲勝負な感じですが。
ノンモニタリングDJ（笑）。

昨日の選曲は、あれ、いちおう「ロック」な感じなんです、ぼくの中では（笑）
64：Andy＠音楽観察者：2003/06/09(月) 06:13: YELLOW METAL ORCHESTRAってのはちょっと聴いてみたいですね。
しかし４曲勝負ってのはなかなかたいへんそうだ…。
65：ウツボ：2003/06/09(月) 13:27: いや、4曲だと、わりと起承転結がつけられて、いいですよ。
17分間以内でかけるという約束だったので、
1曲4分ちょっと、計16分40秒でした。

DJって短いのもありかもしれない、と思いました。
66：Andy＠音楽観察者：2003/06/10(火) 05:37: なるほど～。でもその分、選曲にはさんざん悩むでしょうね。
（ウツボさんの日記見ててもわかるけど）
67：ウツボ：2003/06/10(火) 18:49: うん、悩んでました（笑）。
最初の時点での、選曲はすごかったですよ！
ひみつだけど…。
68：伯爵：2003/06/26(木) 23:46: レコスケくん。
同じブツが棚にずらっと並んでるところが怖かったです。
69：Andy＠音楽観察者：2003/06/27(金) 05:48: 確かに。彼は川瀬智子にすら興味がなくて
ブツそのものに愛情を感じてるんですよね。
「ビデオでも見るか」とか言ってジャケをずっとながめていたり。
70：陸＠たくまざるコトバ：2003/07/07(月) 23:19: どもです。陸です。

『上半期の5枚』、ホントに有難うございました。
いきなり振っておいて、申し訳ない気分もありつつ、
それ以上にAndyさんの『上半期の5枚』が、期待していたような内容で嬉しかったです。
(個人的にニューカマーじゃなく、ベテランのミュージシャンの作品からの選択を期待してました(笑))

本当に御迷惑をおかけしましたが、これからもよろしくお願いします。
71：Andy＠音楽観察者：2003/07/08(火) 05:26: どもども。喜んでいただけたようで嬉しいです。
普段「今年の５枚」とかいうのをあまり意識しないんで、選択するのに
ちょっと緊張しましたが。
これからもどうぞよろしく。
それはそうと、ほんとに新しいバンド聴かなくなったな…（※タメイキ※）
72：タイコウチ：2003/07/08(火) 23:35: はじめまして。タイコウチが筆名です。
きっかけは忘れましたが、しばらく前から日記などを読ませていただいてました。
ご自分で訳されていると思われる日々の歌詞の引用がとくに気に入ってます。
また、同世代という以上に、勝手ながら音楽の趣味に親近感を抱いてます。とりあえず
自己紹介的に好きなミュージシャンと言えば、フランク・ザッパ（９３年版ですべて揃えて
しまったので、昨年からの紙ジャケまではさすがに手が伸びませんでしたが、特典の写真を
見せていただき、目の保養をさせていただきました）にムーンライダーズ、ポール・マッカー
トニーなど。でも、今いちばん好きなのは日本の「渋さ知らズ」かな。

ところで、今回メールを書いたのは、パディー・マカルーンの新作の紹介を拝見して、
あっ、マイルスとギル・エヴァンスか！と、自分の手のとどかぬところを掻いてもらった
気がしたからです。ぼくもたまたまパディーの紹介をつい先日、ネット上の某所に
載せてもらったばかりだったのですが、どうもうまく音楽的内容を十分に伝え切れてない
と感じていたところだったのです（http://www.peterpan-rock.com/top10.html）。

さて、こちらも遅々として更新が進まず恥ずかしいのですが、一応音楽系のサイトを
やってます。よろしければお暇な折にご覧ください。
http://hb2.seikyou.ne.jp/home/lulu/can-sing/body.html

これからもどうぞよろしくお願いします。
73：Andy＠音楽観察者：2003/07/09(水) 05:58: タイコウチさん、はじめまして。
パディ新作とマイルス＆ギルの連想は、あのマイルスライクなトランペットの音から
感じたものです。
タイコウチさんのレビューも拝見しました。
疑問に思っていたタイトルの意味、なるほどと得心しました。ありがとうございます。

「And your bird can sing」も拝見いたしました。
読み応えがありますね。まだ全部に目を通していないのですが
これからゆっくり読ませていただくことにします。
クリス・ディフォードの訳詞、すごく良いです。

ではこれからもどうぞよろしく。
74：タイコウチ：2003/07/12(土) 14:21: The Whoの「四重人格」の「ぼくは一人」か「ぼくは一人前（の人間）」かについてですが、日本語で「ぼくは一人」というと、孤独感が加わるような気がしますが、英語の「I am one」は、必ずしもマイナスのニュアンスではなく、「統一された一人の人間」という感じがありますよね。ちなみに、原詞では、「I am the one」となっているところもあり、たしかに「ぼくは一人」という日本語では伝えきれないものがあると思います。Andyさんとは少し解釈が違うかもしれませんが、個人的には、「（四重に分裂しているのではなく、）統一されたひとつの人格を持つ一人の自分」というような感じで捉えられるように思います。

実は、クリス・ディフォードとグレン・ティルブルックが、ソングライター（チーム）としてはいちばん好きかもしれません。昨年のクリスのソロは、個人的にはベスト・アルバムでしたが、あまりの注目されなさに（！？）、全曲訳してしまいました。いろんな事情が重なり、注文したCDがなかなか手元に届かず、１度だけ某所で流して聴いただけで、クリスのサイトから歌詞を入手し、英語と日本語とさんざん格闘して、全曲訳してから、ようやく自宅で現物を聴くという結果になり、おかげでどの歌もはじめから内容がすっきり頭に入ってくるという稀有な経験をしました。そのせいだけではないでしょうが、個人的には大好きな名盤だと思いながらも、いわゆるへヴィ・ローテーションにはならずに、たぶんまだ２０回くらいしか聴いてませんが、なんというか聴き倒すのがもったいない素晴らしいアルバムだと思ってます。
75：Andy＠音楽観察者：2003/07/12(土) 16:38: タイコウチさん、レスありがとうございます。参考になります。
「I'm One」は前半にネガティブな状況説明があったあとに「But I am one」という
フレーズが出てくるので、「ぼくは一人（＝I'm alone）」という意味ではおかしいんじゃないか、
とずっと気になっていました。でも「one」という単語を手持ちの辞書でひいても
「一人前」というような意味はストレートには出てこないんですよね。
よってちょっと自信はありません。

スクイーズは80年代によく聴いてました。
ディフォード＆ティルブルックのセルフタイトルアルバムも好きでしたね。
当時は彼らの曲のポップな面（メロディーとか）にばかりひかれていました。
詞の方は映像が浮かんでくる印象があって気になってはいましたが
当時は輸入盤ばかりで聴いていたこともあって、きちんと詞を読まずにきました。
いちどきちんと振り返って聴いてみたいアーティストのひとつです。
クリス・ディフォード・ソロの訳詞はほんと労作だと思いますよ。
詞全体を訳すのってたいへんですもんね。僕なんかその点フレーズをひっぱってくるだけで
ズルしてますから…。
ソロも機会があったら聴いてみます。
76：杜塚＠青くない飛来物：2003/07/18(金) 22:27: いしいさんやパーリスさんのところでニアミスはあったのですが、初めまして。
アンテナに登録されているのを発見したのでご挨拶に伺いました。
音楽中心日記、以前から拝見しております。
扱われている話題やアーティストの８割がたが自分は聴いた事のないものなん
ですけれども、時折自分にも興味が持てそうなものを拾い出したりもしつつ楽
しく読ませて貰ってます。

登録ありがとうございます。本当に光栄です。
こちらからもリンクを張らせて頂きますね。
ウチはまぁ、あんなですが更新はぼちぼちと続けてゆくつもりです。
それでは。
77：Andy＠音楽観察者★：2003/07/19(土) 07:55: 杜塚さん、はじめまして。わざわざご丁寧にありがとうございます。
「Dislike Music」は「出来うる限り客観を排しつつ、気に入っているCDの感想を書きます。」
と書いてあるところがよいなあ、と思いました。
杜塚さんがピックアップされているアルバム自体は知らないものが多いんですけど、
レビューを読んでるとけっこう興味をそそられます。
今後ともどうぞよろしく。
78：伯爵：2003/07/30(水) 23:54: フェアポート。
『Leige & Lief』よりもよりギターがキレてる『Full House』が個人的には好きですね。
（実はこのへんのトラッドものはいまいち体で反応しない…頭で聴いてしまいます…）
余談。モー娘。「AS FOR～」のシングルジャケは一瞬フルハウスの変形かと思いましたですよ。
79：Andy＠音楽観察者：2003/07/31(木) 19:56: アドバイスありがとうございます。
「フル・ハウス」さっそく入手してまいりました。楽しみ。
>「AS FOR～」のシングルジャケは一瞬フルハウスの変形かと思いましたですよ。
はは。なるほど。おもしろい連想ですね。
80：ウツボ：2003/08/07(木) 08:25: Andyさん、ちょっとお久しぶりです。

YMOの教授監修ベスト（通常盤）ってどんな感じですか。
たしか、ビハインドマスクと、ラバーカムバックトゥーミーがボーナスだったと
思うんですけど、その2曲の印象があれば教えていただけるとうれしいです。
81：Andy＠音楽観察者：2003/08/08(金) 06:08: どもども。お久しぶりでございます。卒論の調子はいかがですか。
UCYMOはまだ全部通し聴きしていないのですが、
ご希望ですのでレアトラックのみの感想を。

○恋人よ我に帰れ（「ミュージック・フェア」での中本マリとの共演）
　いかにものテクノアレンジでおもしろいですが、
　なにせ１分ほどの短さなんでかなり不満も残ります。間奏曲的位置づけなのかな。

○Behind The Mask（SEIKO CM Ver.）
　ゆったりとしたアレンジでこれは非常に楽しめます。
　教授自身の解説によれば「まるで中世の吟遊詩人の音楽のようです」
　長さは２分ほど。

○M-16
　映画「プロパガンダ」のサントラより。
　教授のソロ作品を連想させるクラシックぽい響きの曲。明るいです。
　長さは４分ほど。

○磁性紀
　思い出深いフジカセットＣＭ曲。
　初CD化って書いてありましたけど「テクノ・バイブル」には収録されてたよ。
　ステレオ・ヴァージョンとしては初ＣＤ化ってことかな。

そのほかにも「テクノポリス」はさりげなくシングル・ヴァージョンを収録したりしてます。
これもレアと言えばレアだなあ。　

という印象でした。いかがでしょう。
82：ウツボ：2003/08/08(金) 07:48: 卒論停滞してまーす。

くわしいお答えありがとうございます。
ラバカムは1分ちょっとか･･･。うーん、短いな、それは。
ビハインドマスクは嫌いではないんですが、
なんだろなー、M16と磁性紀で、
買う気が起こるかどうかという問題だ･･･。

「恋人よわれに帰れ」という曲が好きなんで、期待していたのですが･･･。
（ビリー・ホリデイやエラ・フィッツジェラルドによいテイクがあって）
83：Andy＠音楽観察者：2003/08/09(土) 03:47: 台風のおかげで目が覚めてしまいました。

ビリー・ホリデイ版「恋人よ我に帰れ」は僕も聴いたことがありますが
（コンプリート・コモドア・レコーディングスで）、
YMOヴァージョンは似ても似つかない感じですね。

レアトラックはともかく、ベストアルバムとしてはよくできてますよ。
教授監修マスタリングも紙ジャケ盤に比べてすっきりした印象ですし。
だから細野氏監修の「YMO GO HOME」を持ってない人にはおすすめです。

まあでもたまたまお金があったから買ったけど、
金欠状態だったら買わなかったかも知れませんね…。
84：よっさん：2003/08/22(金) 21:30: 今日の音楽中心日記良かったです！。
特にロバートジョンソンの記事は最高です、思わず笑ってしまいました。
後、ビートルズのＤＶＤも興味がありありでした。
また面白い記事待ってます。
85：Andy＠音楽観察者：2003/08/23(土) 03:55: ありがとうございます。照れます。へへへ。
ネタもとの「海外ボツ！ニュース」はいつもおもしろい記事を
掲載してくれるので、おすすめです。
ときどきあんな音楽ネタもやってくれるし。