重音テト計画　英訳部

206：ようつべ支店担当：2010/10/22(金) 00:44:03 ID:JfgPuoL.: 2010/10/20　第3回英訳チーム会議開催
会議ログ　http://loda.jp/teto7/?id=241
会議内容
１、現状報告
　・音源ページとイラストの著作権の英語ページを公開しました
　・テトのローマ字対応原音設定もうすぐできます。あと、ローマ字変換用のUTAUプラグイン完成。　　原音設定が済んだら、ささやき配布開始予定
　・イラストの著作権ページに「公序良俗に反してはいけない」の文章がなかったので追加しました
　　詳細はこちら→http://kasaneteto.jp/en/japanese_illustration.html

２、次はどの英語ページを作るべきかについて
　・英語ページのTOPページ制作について
　　　現状のTOPページ→http://kasaneteto.jp/en/
　　　・「テトとは」の文章載せる・つべ支部とツイッターアカウントへのリンクを貼るなどの案が出る
　　　・「テトとは」の文章をツインドリルが素案を作り（公開会議で発表する）、それをもとに作製を行う

３、英訳の添削
　・問い合わせフォームに必須項目の注意文言つけた方がいいのではと話が出ましたが、英語では必須とは通常書かないということでつけないことになりました。

次の英訳会議は未定です。
「テトとは」の素案を作成、発表後改めて日程を連絡します。

会議の詳細は上記の会議ログを見てもらえればと思います。
よろしくお願いします。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板

重音テト計画 英訳部

重音テト計画　英訳部