したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

重音テト計画 英訳部

200ようつべ支店担当:2010/09/30(木) 22:19:29 ID:JfgPuoL.
2010/9/29 第2回英訳チーム会議開催
会議ログ http://loda.jp/teto7/?id=239
会議内容
1、現状報告
 ・YouTubeの公式チャンネルの登録チャンネルが600を超えました
 ・登録の75%が10代の女性と高い割合を占めている
 ・登録の半数近くをアメリカ人が占めている

2、イラスト著作権の英語ページの現状報告
 ・著作権表記について(詳細は会議ログ確認)
 ・来週中に英訳ページ公開予定(音源・イラストの著作権ページ)

3、次はどの英語ページを作るべきかについて
 ・英訳ページへのリンク作成
  1、YouTubeの公式チャンネルのプロフィールにURL設置
  2、日本語公式ページのTOPページよりそれぞれ英語で表記をしたリンクを設置
  3、音源・イラストの著作権に関わるページに英語で表記をしたリンクを設置
  4、リンクの英語表記はSNSでまとめる
 ・YouTubeの公式チャンネルからテトの日の告知について
  1、文章をSNSでまとめる

4、英訳の添削
 ・2で行ったためにとくになし

5、2010/10/20に第3回英訳チーム会議開催予定
 内容は未定

詳細は、会議ログを見てもらえればと思います。
また3についてですが、メインはテトSNSになりますが、文章案や英文案をこちらに出してもらえるとありがたいです。
こちらで出された案を吸収しながら英文を作っていこうと思います。
よろしくお願いします。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板