重音テト計画　英訳部

171：名無しさん：2010/08/05(木) 12:22:30: >>170
同じく英語わかんない人だけど

>・"originally"は必要？
「原著作者がクリプトンじゃないよ」って分かってもらうには
多少大げさな表現になっちゃうのかも

>・"Sen"がいきなり出てきて、固有名詞だとわかりにくいような。

自分も気になったんでちょっと直してみたんだが

"Vip板利用者であった線"のイラストと
"同じくVip板利用者であった小山乃舞世"の声による、

これだと長ったらしいかも

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板