レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

【英語→日本語】FFXI翻訳総合ｽﾚ 4訳目【日本語→英語】

314：(･ω･)：2004/07/10(土) 11:04 ID:xJAsV7Nc: "to next level"か"till next level"だったと漏れは理解している。
つまり"次のレベルまで"ってヤツだよ(´ω｀)ﾄﾝﾈﾙではないっすよん。
分からなかったら"[tnl]？ "とか単語を聞いてみると答えてくれる時がある。

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板