レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

【英語→日本語】FFXI翻訳総合ｽﾚ 4訳目【日本語→英語】

312：(･ω･)：2004/07/10(土) 09:15 ID:OMoJPQ3Q: 納品クエ用に武器を合成していたら
それを売ってくれ、いくらだと英語テルが。

納品クエ用だし、材料もギリギリしかもってこなかったので
クエスト用なんで売り物ではない旨伝えたかったんだが・・・
納品クエをどうやって言っていいのかわからなくて
最後　im　poor　at　English　って言って逃げちゃいました(хх,)

うう、どう言えばヨカッタでしょうか。
no　一言以外で・・・

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板