【Ver.1.0.7】誤訳・誤字・バグ発見報告スレ

116：カラヤゲ：2021/09/21(火) 20:01:20: >>115
追加ありがとうございます！

別件なんですが、間違い探しか？というレベルで微妙な脱字がありましたので報告します。
無重力洞窟のGossanのセリフで、訓練をするかしないかの選択をしたあとに更に話しかけると

「“衛星”の上で動き回って損傷した部分を1つずつ修理すればいい。いずれ自分の探査艇でやるように。」

と言われますが、よく見ると「いや、もう本物の仕事がしたい。」の選択肢を選んだ後のセリフでは
「いずれ」が「いれ」になっていました。

↓比較画像（画像右が「いや、もう本物の仕事がしたい。」を選んだ場合）
https://privatter.net/i/6203847

ちょうどここで改行になっているからか今まで一度も気が付かなかった…

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板