レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
【2019】 クソゲーオブザイヤーinエロゲー板 避難所 1本目
-
３．読み上げとテキスト
ではそんなセリフのクオリティはいかがなものなのか、上記の通りボイス収録箇所が多くなった弊害なのか
通常版での普通のセリフ分も含め全体的に読み間違いやテキストとの不一致が多い。
「テキストでは句読点で分かれているのを繋げて読む、またはその逆」、「助詞や語尾等の表記と読みの不一致」
というような些細なミスが度々紛れ込んでいるほか、
「漢字の読みが間違っている」、「読み間違いでテキストと真逆なことを言っている」
などあからさまなミスもたまにやらかしている。
主なミスをいくつか抜き出してみるとこんな具合である。
https://dotup.org/uploda/dotup.org1848307.mp4.html
もちろんテキスト自体も懺悔島に比べれば遥かにマシとはいえ充分やっつけである。
誤植とも読み間違いとも付かない不一致もいくつかあって判断に困るところもあるがテキスト単体で見ての誤植は
通しのプレイで目についた範囲では20数個程度といったところか。
文字総数の少なさを考えれば比較的多い部類だろうし、初歩的な打ち間違いがあるのも相変わらずだろう。
これもひとまず羅列してみた。（「就業時間」の箇所は終業時刻・就業開始時刻とごっちゃになったのかと思われる）
http://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima558846.jpg
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
