したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

Papo&Yo

1名無しさん:2015/11/29(日) 15:44:28 ID:???
Papo&Yo日本語化用
作業所
ttps://docs.google.com/spreadsheets/d/1vqASJ-24j7tul2MWdWlu_j5DJEDknJ-nXOj-esj8KTc/edit?usp=sharing

2名無しさん:2016/01/20(水) 21:11:03 ID:umKnH7tM
編集に権限の申請が必要になってるみたいです。

3名無しさん:2016/01/20(水) 22:35:37 ID:???
修正しました

4名無しさん:2016/01/28(木) 21:06:06 ID:55/CsyyA
意訳気味ですが、スグに日本語に出来るところだけやっておきます
残りの部分はおいおいやっていこうと思います

5名無しさん:2016/01/30(土) 14:52:34 ID:55/CsyyA
会話テキストはこんなもので大丈夫でしょうか?
チャプターの英語は無理に訳さずそのままの方がいいと思います
引き続きヒントボックスの訳を行いますね

6名無しさん:2016/01/30(土) 20:51:50 ID:55/CsyyA
訳文を全て埋め終わりました
チャプター名は英文のままにしておきます

7名無しさん:2016/01/30(土) 21:30:18 ID:???
翻訳お疲れ様です
日本語化Modとしてまとめました
ttp://www.mediafire.com/download/uv077cve3rvc2b9/Papoyo_jp.zip

8名無しさん:2016/01/30(土) 22:04:24 ID:55/CsyyA
えっと・・・どうやって使うのでしょうか?
PHPが必須とは?

9名無しさん:2016/01/30(土) 22:12:37 ID:???
すいませんこっちです
ttp://www.mediafire.com/download/gg5g472o8dgc8o5/Papoyo_jp.zip

10名無しさん:2016/01/30(土) 23:37:08 ID:55/CsyyA
問題なく動きましたー。ありがとうございますヽ(*´∀`)ノ
改行で気になる部分があるのですが
そこを直した後、自分でアップロードしても大丈夫でしょうか?

11名無しさん:2016/01/30(土) 23:50:37 ID:???
了解です

12名無しさん:2016/01/31(日) 15:13:47 ID:55/CsyyA
アップロード完了しました!
翻訳環境を提供してくださった>>1に感謝します!
ttp://www1.axfc.net/u/3610927

13名無しさん:2016/01/31(日) 15:52:16 ID:???
お疲れ様でした

14名無しさん:2016/02/03(水) 10:47:21 ID:???
お疲れ様です
誰かサイトの方に反映していただけないでしょうか

15名無しさん:2016/02/04(木) 00:49:44 ID:???
wikiのことならしたよ


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板