誤訳報告

9：一般兵：2011/08/01(月) 12:10:11: ちょっと自信ないので一緒に確認していただけると助かります。

ルールブックＦＡＱ

誤
Q：『踏みつけ攻撃』や『踏み荒らし攻撃』や『ブレスウェポン』を持
つ兵が『一騎討ち』に入った場合、これらの特殊攻撃を『一騎討ち』の
相手に対して使うことはできますか？　（P.102）
A：できない。

正
Q：『踏みつけ攻撃』や『踏み荒らし攻撃』や『ブレスウェポン』を持
つ兵が『一騎討ち』に入った場合、これらの攻撃は『一騎討ち』に入っていない
モデルにヒットしますか？（P.102）
A:ヒットしない。

原文
Q: If a model with a Breath Weapon, Stomp or Thunderstomp is in
a challenge, can these attacks hit models not in the
challenge?(p102)
A: No.

つまり、「一騎討ち中にブレスウェポンとかの特殊攻撃が行われた場合、
これらは全て一騎討ち中の相手にヒットする」ってことでいいですか？

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板