UTAU@英語部 - 1242052965 - したらば掲示板

1： ◆MXLuneV63k：2009/05/11(月) 23:42:45 ID:ZPReuwhc0: 深いこと考えずに、英語の歌を歌わせたりとか、UIの英語への翻訳とか、放り投げてくといいよ！
72：シン：2009/05/29(金) 03:44:16 ID:oZx/cDZk0: >>67
　[i:]が抜けていました。正しくは、[{][m e][eI][z I][I][I N]です。とにかく面倒でした。
　具体的には[{]と[m e]が別な音符で[m e]が伸びて[eI]、[z I][i:][I N]と音符三つに割り振られます。
　基本的に一つの音符に一つの母音になります。場合によっては二重母音を二つの音符に分けなければならない事もあります（[aI]などです）。

　日本語の発音は、
母音：a i M e o
子音：k k' K s S t tS ts n J h C p\ m m' j 4 4' w(M\) N N\　g g' dz dZ d d' b b' p p'
この他にも"i"や"M"の無声化"_i"、"_M"があります。
　ちなみに"M"（非円唇後舌狭母音）とは"u:"（円唇後舌狭母音）ではありません。
73：名無しさん@wavファイル作成中：2009/05/29(金) 23:05:25 ID:ft7RSjow0: とりあえず紹介だけしてみようそうしよう。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3814210
日本語の発音（記号）を使って、（ボカロ1でしか使えないパラメータ弄って）英語を歌わせたもの
ボーーカロイドMIDIが公開されているので、参考になるといいなあ…
↑これで使ってる口の形を変化させる（縦方向と横方向）パラメータはないけど、原音を選んで（エンベロープを弄って）英語っぽく歌わせる事は出来ると思っているのだがどうだろう…　う→ｒとか。
Cadenciiってボカロ1対応してたっけ？
一応試用版メイコさんhttp://www.crypton.co.jp/mp/do/prod?id=25220#

日本語部：http://www.nicovideo.jp/watch/sm1983881
初音の発音（発音記号の検証）
日本…語……部？http://www.nicovideo.jp/watch/sm3994128
英語部は見当たんなかったです＞＜

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6015683
拙作。　発音記号をtxtにしてみた：http://u9.getuploader.com/utaou/download/66/%E3%81%82%E3%81%84%E3%81%9A%E3%81%8A%E3%82%93%E3%81%BF%E3%83%BC%E3%80%80%E7%99%BA%E9%9F%B3%E8%A8%98%E5%8F%B7%E7%89%88.txt
英語版ボカロの真髄は、エディタに出てこない（でもおそらく搭載されてる）英語の単語集だと思われ

見易さを優先して、1つのノートに乗せているものは m-aI のようにくっつけた　
= で結んだものは別個のノートで1単語の発音をさせているもの　（参考：http://www.vocaloid.com/jp/index.html）

UTAU海外組にもし英語用音源を作ってもらうとしたら、子音全部＋母音全部＋特定の子音と結合すると発音の変わる母音の組み合わせ、となるような気がするんだがそれでおｋかな？
74：名無しさん@wavファイル作成中：2009/05/29(金) 23:46:43 ID:4kHNly1M0: ちょうどタイムリーに英語用音源きたよ（ｗ
>>41にも書いた3ヶ国語音源、Camila Melodiaが公開されました。
http://camilamelodia.blogspot.com/

表記はIPA系じゃなくて英語･ローマ字系ですが、単音程なのに378音もあります。
ちなみに>>72の/M/と/u:/が両方入ってます。
よく中の人これ全部発音できたな……