レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
にゃんこすれだよにゃんにゃん!!2
-
>>59
>>60
えー「ファム・ファタル」っちゅーのは
正しくは「femme fatale」と綴りまして
こちらはフランス語なのでございます。
んで【femme＝女】【fatale＝運命・宿命】という意味なので
直訳すると『運命の女』という風になるのでございます。
但し、この「ファム・ファタル」という言葉
一般的に使われる場合では、そんな文字通りの単純な意味ではなく
【抗えないような魅力を持ち、その魅力で男を虜にする女】であり
さらに【男を破滅に導く為に運命が遣わしたかのような女】を指す言葉で
所謂ところの『魔性の女』というものを意味致しますので
ご使用の際は、用法を守って正しくお使い下さい（笑）。
…ま、要するに、めるたんは一応おんなのこなので
洒落でそのように表現してみただけです、ハイ。
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
