gather
【名-1】 寄り集まり、収穫量{しゅうかく りょう}、集めること
【名-2】 ギャザー、ひだ
【自動-1】 (寄り)集まる
・ Reporters gathered around the movie star. レポーターたちがその映画スターの周りに集まった。
【自動-2】 集結{しゅうけつ}する、固まる
【自動-3】 増す、次第{しだい}に募る
【自動-4】 膿む、腫れ上がる
【自動-5】 しわが寄る
【自動-6】 (雲などが)出てくる、垂れ込める
【他動-1】 (穀物や自然の産物を)収穫する、摘み取る
・ Gather roses while you may. できるうちにバラを摘みなさい。/若いうちに青春を楽しめ。/楽しめる間に楽しめ。
【他動-2】 集める、拾い集める、かき集める、寄せ集める、収集{しゅうしゅう}する◆いくつかの物を一箇所にまとめる動作、つまり、目的を持って取捨選択しながら「集める」ことや、手当たり次第にあちこちから「かき集める」ことを表し、特に集める「行為」に重点が置かれる。
・ The coach gather his players around him for a final word. コーチは最後の言葉をかけるために、選手を自分の周りに集めた。
【他動-3】 (勇気{ゆうき}を)奮い起こす、(速力{そくりょく}などを)次第{しだい}に増す、集中{しゅうちゅう}する
【他動-4】 〜から…であると推測{すいそく}する、結論{けつろん}を下す◆that 節を伴う
【他動-5】 (スカートなど)にギャザーを寄せる、(まゆを)ひそめる、〜にしわを寄せる、〜を縮める、収縮{しゅうしゅく}させる
【レベル】2、【発音】gae'δэ(r)、【@】ギャザー、【変化】《動》gathers | gathering | gathered、【分節】gath・er