英語ニート、離脱せいにならない方法。

30：やま健：2017/10/23(月) 22:20:33: >>22
常識ではないな。君の書いた日本語から始めて、英語かまして、どういう日本語に変わるか実験したやつがいるが、Google翻訳くんの日本語はあからさまに変すぎる日本語だ。最初の日本語を異常に歪んでいて読んでいても意味が通じないような日本語から始めないと、最終的にあんな日本語は導かれないし、ましてや、そんな変な日本語だと英語もどうなることやらだろう。あれは、英語から始まっていなければ、ああはならない。君は多分全く英語が読めないから、そう思いたいのだろうけど、オーナーがみんな全く読めないわけじゃないからな。実際、別のスレで英語くんと会話ができているやつも出てきている。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板