レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
規制されたら腹立ち紛れに記事を貼るスレ ７ふぁびょんめ
-
名前の通り、規制されたら腹立ち紛れに記事を貼るスレです。
＊実況と放火とクネビームは禁止となっておりますｗ
／⌒⌒ヽ_
／ ＼
/ ノ ノノヽ ヽ
｜ ノ | |
. ｜ /⌒ /⌒ ヽ |
. (Ｖ -･- ﾉ -･- Ｖ) ├─``
(／ ( ／ ) ） └─
／｜ .ﾉ／ ヽ ﾞ/
.／ . ｜.／<二＞′/ │
／ . ,ヘ＿＿＿＿/ ヽ │
／ ／( <｀ヽ ＿＿.:::ヽ
／ ／ ＼_) ヽ （＿＿＿::) /
／ ／ ヽ ::::| /＿、
／ ／ ／ ,ヘ :::| ’
; ,.／ ／ ( ( ヽ ::|
･, ,.゛ ~~';, ‘; ／, ／ ） ∪
, ,; ;-・ (＿／
￣￣￣￣"
前スレ
規制されたら腹立ち紛れに記事を貼るスレ ６．５ふぁびょんめ
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/business/20224/1386557144/
-
>>1スレ立て乙です
新スレおめ(・w・)b
ｸﾈﾋﾞｰﾑで反対派をなぎはらえー
-
イ・ジュヨル、イエレン似た形解明…"後行判断限界ある"
イ・ジェホン記者 | 2014.06.16 11:15:07
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110312
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジェホン記者 =
イ・ジュヨル韓国銀行総裁が就任3ヶ月が満たない時点でそれまでの金利引き上げ発言に対して解明した。彼が市場疎通
を強調した事で反作用は更に早く現れた。就任初期に通貨政策首長が市場変動性を育てたアメリカと似ている。市場参加者
は国内通貨政策に変数が更に多いだけに先制的な分析や疎通の多様化が必要だと指摘した。
16日、連合インフォマックスの債権代表収益率推移(画面番号4413)によれば去る13日の国庫5年物金利は2%台に下りた。
昨年6月18日以後最低だ。この他のすべての期間物の金利が年中最低値に落ちた。国庫3年物と基準金利の差は今25bp中
に入ってきた。市場金利は韓銀が基準金利を1回ほど引き下げる事ができるという期待を反映している。
ttp://news.einfomax.co.kr/news/photo/201406/110312_13796_271.jpg
イ・ジュヨル韓銀総裁は就任するやいなや基準金利の方向が上だと話して金利引き下げ期待感を無くした。実際にゴールド
マンサックスなど今年基準金利引き下げを予想した機関が全て凍結に旋回した。韓銀総裁の話だけでは戦略を立てた市場
参加者は損害を甘受しなければならなかった。
結局、イ総裁は自身の発言がシグナルではなかったと解明した。彼は去る13日、韓銀記者団との晩餐懇談会で"景気が
潜在成長率以上の回復傾向を見せるならば金利方向が引き上げだと話したが市場では一つのシグナルで、いわゆる点滅灯
に受け入れたとすれば点滅灯を早く抑えがたい訳だ"として"(金利調整)時期を念頭に置いた事ではなかったが近く来たものと
受け入れられたようだ"と話した。今後の政策方向はもう少し見守って判断するとも付け加えた。
これは去る3月ジャネット・イエレン米国連邦準備制度(Fed)議長の試行錯誤と似ている。彼女は去る3月連邦公開市場委員
会(FOMC)で初めての金利引き上げ時期に対して’6ヶ月’と言及をした。以後、彼女は再び具体的な時期が決まらなかったと
議会や演説等を通して鎮火した事がある。当時、米国債金利は約10bpが上がって下りるジェットコースター市場の勢いを体験
した。
ある資産運用会社の債券ディーラーは"イエレン議長やイ・ジュヨル総裁や副議長、副総裁出身で市場とよく疎通するという
期待が共通で形成された"として"就任初期と関心度が高い時、本意に近い姿が出てくると需給も早く動くようだ"と伝えた。
彼は引き続き"イ・ジュヨル総裁が今回の金通委で’知らない振り’で一貫したのでチェ・ギョンファン指名イシューが更に
浮び上がった側面がある"として"韓国は総裁の解明も遅れる方だった"と説明した。
市場参加者は疎通の基本原則は先制的分析と頻繁な共鳴だと韓銀に注文している。韓銀が違う機関より情報力が優秀で
優秀な分析モデルも備えているのにも判断を躊躇するという点を批判した。
ある証券会社の債権ディーラーは"セウォル号惨事の経済的影響と関連して韓銀は市場との共鳴も不足し、まだ公式言及
をしなかった状態だ"として"絶対間違ってはいけないという強迫観念の為に一歩遅れる程度でなく2〜3発遅れる姿は限界が
ある"と話した。KDIが成長率を下方と経済指標が振るわない姿を現わす間、韓銀は1ヶ月を更に待ってくれと言った点をつねっ
たのだ。その程度の時期ならば韓銀ではなくても判断を下すほどの状況である為だ。
彼は引き続き"シナリオ別にでも詳細な説明があってこそ市場が政策当局を信じて対応ができる"と付け加えた。
ある外国系銀行の債券ディーラーは"韓国は小規模開放経済国家なので通貨政策変数がはるかに多い"として"イ・ジュヨル
総裁が金通委でなければ市場関連発言をほとんどしないので機会が一月に一度しかなくて金通委委員は活動が殆ど無い
構造が疎通に望ましいのか考えてみなければならない"と強調した。
(終わり)
＊あーあーあー聞こえない（ＡＡ略 ＞ 知らんぷり
-
>>本スレ
お昼支援乙でしたﾉｼ
ちょいと仕事に戻るﾆﾀﾞ、場終了前後に戻れる予定は未定 ﾉｼ
-
Stooq確定
8:00 1019.45 +2.05 (+0.20%)
High/Low
1020.30
1018.60
15:03 (締め切り)プログラム286億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスピ機関111億買収優位
15:03 (締め切り)コスピ外国人192億純買い入れ
15:02 ヒョン・オソク"国民が景気回復傾向体感できなくて惜しくてごめん"
15:02 (締め切り)コスピ、2.74P上昇1993.59
15:02 (締め切り)コスピ、2.74P上昇1993.59
15:02 (締め切り)コスダック、0.06Pおりた536.02
15:01 日本日経指数1.09%下落締め切り
15:00 ウォン・ドル為替レート上昇締め切り…1020.1ウォン(+2.3ウォン)
15:00 (締め切り)サムスン電子137万4000ウォン…0.51%↑
-
コスピ、イラク悪材料渡したが…投資家'観望'に強気含み
入力 2014-06-16 15:16:00 修正 2014-06-16 15:16:07
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014061697846&meun=&nid=realtime
コスピ指数が先週末のイラク悪材料を克服して小幅に上昇したが特別な好材料が無く、反騰幅は大きくなかった。
16日のコスピは前取引日より2.74ポイント(0.14%)上がった1993.59で場を締めくくった。
この日のコスピは取引場でずっと横這い圏で騰落を繰り返した。先週の急落の原因になったイラク内戦悪材料は克服する
姿だったが、投資家が傍観傾向を現わして指数は足踏みをした。
パク・ソクヒョン ユジン投資証券アナリストは"月末・月初めの経済指標発表と7月実績シーズンが本格化する前までは市場
が大きく動く事が難しいだろう"としながら"コスピ2000線を前後で上がったり下がったりすると予想される"と見通した。
彼は"イラク内戦は傾向的に国際石油価格上昇要因になること同じでなく、国内証券市場にも悪影響は大きくない展望"と
明らかにした。
外国人と機関は取引場で売却と買収を行き来してふらふらする姿だった。場終盤に外国人は193億ウォン、機関は111億
ウォン分を純買い入れした。個人は154億ウォン売却優位であった。
プログラムもまた午後に入って純買い入れに切り替えた。差益取り引きは19億ウォン純売渡、非差益取り引きは306億ウォン
純買い入れで全体プログラムは286億ウォン買い優位であった。
この日のコスピ取引量は2億1300万株、取引代金は3兆3000億ウォンに終わるなど投資家は取り引きを休んでいって傍観
傾向を現わした。
業種別では医療精密(2.16%)、建設業(1.70%)、非金属鉱物(0.83%)等が上がり、機械(-1.98%)、電気ガス業(-1.47%)等は下落
した。
時価総額上位種目も乱調傾向であった。サムスン電子、現代車、SKハイニックス、ネイバー、ポスコ、三星生命は上昇したが、
韓国電力、サムスン電子優、起亜車は劣勢であった。
イラク内戦事態に国際石油価格が上昇して製油株が強勢であった。SKイノベーションが2.88%、S-Oilが1.77%、GSが1.65%
上がった。
反面、韓国ガス公社はイラク内戦憂慮に2.75%下落した。
コスダック指数は取引場で騰落して0.32ポイント(0.06%)落ちた536.02で場を締めくくった。
個人と機関がそれぞれ71億ウォンと125億ウォンずつ純買い入れしたが外国人が209億ウォン売却優位を現わした。
ゲームビルとコムトスが統合プラットホームに対する期待にそれぞれ1.65%と0.80%上昇した。
ポスコエムテクは大規模追徴金賦課の便りに7.06%急落した。
ソウル外国為替市場でウォンドル・為替レートは前取引日より2.30ウォン(0.23%)上がった1020.10ウォンで終えた。
ハンギョンドットコム キム・ダウン記者
-
指数先物、上昇…帰ってきた外国人
入力 2014-06-16 15:19:19 修正 2014-06-16 15:19:19
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014061601916&meun=&nid=realtime
指数先物が外国人の積極的な買い傾向に力づけられて上昇した。
16日のコスピ200指数先物9月物は前取引日より1.35ポイント(0.52%)上がった260.80で終えた。
先週大量に先物を売った外国人がこの日は’買い’にまわって6755契約を純買い入れした。機関と個人はそれぞれ2912
契約と4394契約売却優位であった。
プログラムは大きい動きを見せなかった。差益取り引きは19億ウォン純売渡、非差益取り引きは306億ウォン純買い入れ
で全体プログラムは286億ウォン買い優位であった。
この日の指数先物取引量は10万3401契約であり、未決済約定は9万9060契約で前取引日対比2694契約減少した。締め
切りベーシスは1.37ポイントであった。
ハンギョンドットコム キム・ダウン記者
-
ヒョン・オソク"国民が景気回復傾向体感できなくて惜しくてごめん"
入力 2014-06-16 15:02:49 修正 2014-06-16 15:02:49
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014061600928&meun=&nid=realtime
"チェ・ギョンファン内定者、識見豊富で非常に安堵となる"
ヒョン・オソク経済副総理兼企画財政部長官は16日"経済政策を総括する人として景気回復動向を国民が体感できない
部分に対して惜しくて、申し訳ないと考える"と明らかにした。
退任を控えたヒョン副総理はこの日政府世宗（セジョン）庁舎で持った記者懇談会で"顧みれば景気回復動向にある程度
火種は生きていると見る事ができるが、相変らず庶民経済全般に広がったとは見ない"としてこのように話した。
ヒョン副総理は"経済成長は私の子供が華やかな職場に入って、私の店にお客さんがガヤガヤ騒ぐなど皮膚で感じるべき
だ"として"このような側面で(政府が)さらに努力する素地が非常にある"と強調した。
彼は経済成長率が昨年第１四半期2.1%、第2四半期2.7%、第3四半期3.4%、第４四半期3.7%、今年第１四半期3.9%を記録した
点を言及して"経済回復が加速化する流れを歩んできたが、途方もなく胸が痛い(セウォル号)事故をむかえて経済心理が
萎縮した"と指摘した。
引き続き"第2四半期成長はもっと見守るべきだが現在の状況で見れば景気回復動向を注目する必要がある"として"内需
を中心によく見守って危機に備えている"と付け加えた。
彼はまた、2002年韓日ワールドカップを上記して"ブラジル ワールドカップで代表チームが良い成績をおさめてこそ経済
成長にも役に立つだろう"と話した。
ヒョン副総理は後任者に内定したチェ・ギョンファン セヌリ党議員に対しては"経歴を見ても政府、国会、言論にいらっしゃって
識見も豊富で大統領を迎えて色々な大きい絵を描かれたので色々な課題を残して行きながらも非常に安堵となる"と話した。
今後の計画と関連しては’冷静と情熱’という小説を紹介した後"やりたい事を最大限しながら冷静と情熱の均衡を合わせ
ながら生きたい"と明らかにした。
(世宗（セジョン）聯合ニュース) キム・スンウク記者
＊それではこれにて撤退しまｽﾐﾀﾞ！ ﾉｼ
-
>>8
スレ立て、翻訳投下乙でした ﾉｼ
これからは電子足輪テーマ株ｗ
ヒョン・オソク悪くはなかったのにクネビームより退任。
-
>>9 >>本スレ
翻訳＆記事投下乙＆転載ありが㌧です ﾉｼ
> これからは電子足輪テーマ株ｗ
|
＼ __ ／
＿ （ｍ） ＿ﾋﾟｺｰﾝ
|ミ|
／ .｀´ ＼
∧＿∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
<｀∀´∩＜ 携帯電話と電子足輪を一体化すればいいﾆﾀﾞ！
（つ 丿 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
⊂＿ ノ
（＿）
-
09:02 (出発)コスダック、1.30P上がった537.32
09:02 (出発)コスピ、1.30P上昇1994.89
09:01 日本日経指数0.20%上昇出発
09:00 ウォン・ドル為替レート上昇出発…1021.3ウォン(+1.2)
09:00 (出発)サムスン電子136万ウォン…1.02%↓
09:32 [特徴株] SKハイニックス、取引場で歴代最高額更新…17年ぶり
09:23 ムン・チャンクク"聴聞会で私の心情率直にお知らせすること"
09:21 [特徴株]三益（サムイク）楽器、中売り上げ期待感に'急騰'…52週新高値
09:20 [特徴株]トゥサニンプラコオ強勢…"工作機械ターンアラウンド"
09:17 [特徴株]モナミ、年中最高額突き抜けて疾走…1年ぶりに3000ウォン台
09:17 コスピ、横這い圏騰落…FOMC控えて傍観傾向
09:17 [特徴株]ワイズパワー、'劣勢'…"自分株式売却計画あって"
09:13 [特徴株]電気車株、テスラ急騰に一緒に強勢
09:12 [特徴株]ヘンナム自分、経営権売却推進説否認に'急落'
09:09 [特徴株]SKハイニックス、'また'新高値…5万ウォン突破'秒読み'
09:07 [特徴株]孤影、第2四半期史上最大実績展望に'強勢'
09:05 [特徴株]ヒョ省悟アンド雨、強勢…"年平均20%成長可能"
09:04 [特徴株]多元シース、四日目上昇…実績期待
09:02 株式市場も"大〜韓民国!"…ワールドカップ恩恵株探してみるから
09:02 コスピ、強気含み出発…機関'使者（ライオン）'
-
<為替> FOMC控えて対外不確実性…1.60ウォン↑
オム・ジェヒョン記者 | 2014.06.17 09:30:59
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110429
(ソウル=連合インフォマックス) オム・ジェヒョン記者 =
ドル-ウォン為替は対外地政学的不確実性が持続して上昇した。
17日のソウル外国為替市場でドルは午前9時29分現在、前日対比1.60ウォン上昇した1,021.70ウォンで取り引きされた。
アメリカの6月連邦公開市場委員会(FOMC)定例会議を控えてイラク関連地政学的不安が持続してドルの上昇圧力も続く
姿だ。
国内外貨資金市場で外国為替(FX)スワップポイントが大幅の下落傾向を現わした事もドルの上昇要因として作用した。
ドルは開場直後に上昇幅を拡大したが、輸出業者NEGO物量に上段が制限された流れを現わした。
ある銀行の外国為替ディーラーは"域外差額決済先物為替(NDF)市場でのドル-ウォン上昇とFXスワップポイント急落など
の影響でドルが上がっている"としながら"イラク関連対外不安も持続して全般的な安全資産選好が持続している"と分析した。
彼は"今日はドルが制限的な上昇の試みを継続するだろう"としながら"上段でのNEGOを考慮すれば上昇幅自体は大きく
ないだろう"と付け加えた。
他の銀行の外国為替ディーラーは"FXスワップポイント急落がドルのスポット市場に及ぼす影響は現在までは制限的だと
見られる"として"ただし、FOMC会議を控えてドルの上昇の試みは持続するだろう"と話した。
同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.05円上昇した101.88円、ユーロ-ドル為替は0.0011ドル上昇した
1.3585ドルで取り引きされた。
(終わり)
-
SGオ・ソクテ”チェ・ギョンファン経済チーム、景気浮揚の可能性小さい”
ノ・ヒョンウ記者 | 2014.06.17 09:46:02
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110430
(ソウル=連合インフォマックス) ノ・ヒョンウ記者 =
ソシエテジェネラル(SG)は成長親和的人物であるチェ・ギョンファン セヌリ党議員が経済副総理に指名されて基準金利
引き下げ又は、追加経費編成がなされるだろうという期待が大きくなっているが、新しい景気浮揚策が施行される可能性は
大きくないと評価した。
SGのオ・ソクテ エコノミストは16日報告書で"チェ内定者が指名された後に持った最初の記者会見で(追加経費編成や
金利引き下げ等の)通常のマクロ経済政策を言及した事が無い"としてこのように診断した。
オ エコノミストはマクロ経済指標上で見ても新しい景気浮揚策が出てくる事は難しいと分析した。
彼はセウォル号惨事等のような一時的経済衝撃にマクロ経済政策で対応する事は適切でないとし堅調な雇用指標と家計
所得の増加傾向、不動産市場の漸進的回復などで内需が増えるとしアメリカとヨーロッパ経済の回復に力づけられて輸出
も増えるなど韓国経済が好調を見せると説明した。
彼は引き続き追加経費編成が財政健全性を強調するセヌリ党の指向に反して追加経費編成案を提出しても野党がこれを
簡単に通過させないとし、政治構造的な要因が追加財政政策を制限すると指摘した。
彼は合わせて成長親和的総理を指名した直後、基準金利が引き下げされれば韓国銀行の独立性が損傷を受ける事が
できるとして家計負債問題に対する憂慮が持続している点も追加的な通貨緩和政策の障害物として作用すると診断した。
オ エコノミストはこのような理由で今年は韓国で基準金利が引き下げされたり追加財政政策が発表されはしないと予想した。
彼は韓国の基準金利が来年第１四半期に初めて引き上げられるという既存の展望を維持した。
(終わり)
-
[55分市況] コスピ、外人売却VS機関買収’強気含み’
マネーツディ | 2014-06-17 09:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003280442&office_id=008&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20140617&page=1
[マネーツディ オ・ジョンウン記者]
コスピが二日連続で反騰の流れを継続している。外国人が再び純売渡に転じた中で機関の買収が指数上昇を牽引している。
17日午前9時50分現在のコスピ指数は前日対比2.00ポイント(0.10%)上がった1995.59を現わしている。
外国人が一日ぶりに再び売却優位に転じた。外国人は129億ウォン売却優位だ。個人と機関はそれぞれ26億ウォンと112億
ウォン買収優位を見せている。投信と年金基金がそれぞれ57億ウォンと29億ウォン純買い入れだ。
プログラム売買は売却優位だ。差益取り引き3億ウォン純買い入れ、非差益が293億ウォン売却優位で合計289億ウォン純
売渡を現わしている。
業種別では乱調傾向を見せている。機械、銀行が1%台上昇の勢いだ。飲食糧、紙木材、鉄鋼金属、運送装備、流通、電気
ガス、輸送倉庫、通信、銀行、製造が強気含み傾向を現わしている。
繊維衣服、化学、医薬品、非金属鉱物、電機電子、医療精密、建設、証券、保険、サービスが弱含み相場だ。
時価総額上位銘柄は上昇銘柄が優勢だ。SKハイニックスとサムスン物産が2%台の上昇の勢いを見せている。現代モービス、
韓国電力、起亜車、LG電子が1%台上昇中だ。現代車、ポスコ、SKテレコム、サムスン火災は強気含み圏で取り引き中だ。
ネイバーが1%台劣勢だ。サムスン電子、新韓持株会社、現代重工業が弱含み相場だ。三星生命、LG化学、KB金融は横這い
圏をぐるぐる回っている。
コスピ市場では上限値2銘柄を始めとして358銘柄が強気含みで、120銘柄は横ばい相場を見せている。下限値無しで355
銘柄は弱含み相場だ。
上昇上位には優先株がぞろぞろ名前を上げている。上限値を記録した東洋鉄管優を始めとしてSHエネルギー化学優、思潮
大林（テリム）優、大邱（テグ）シラカバ優などが上昇上位を占めている。
工作機械受注回復が続くという分析に斗山インフラコアは4.13%強気を見せている。中国ワンダグループ投資誘致の便りに
イーワールドは六日連続で上限値行進を継続している。ユニケムは企業回復期待感に9%強勢だ。
コスダックは一日ぶりに上昇反転して再び回復傾向を見せている。現在のコスダック指数は1.70ポイント(0.32%)上がった
537.72を現わしている。外国人は30億ウォン売却優位を見せる中で個人と機関はそれぞれ15億ウォンと11億ウォン買収
優位だ。
コスダック市場では成長期待感にPNプンニョンが14.85%急騰して二日連続で上限値を記録した。ブリッジテックは三星電子
のニュアンス引き受けの便りに11%急騰中だ。
コスピ200指数先物9月物は前日対比0.35ポイント下がった260.45を現わしている。ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替
レートは前日対比1.55ウォン上がった1021.65ウォンで取り引きされている。
-
885 名前： Trader＠Live! [sage] 投稿日： 2014/06/09(月) 12:23:58 zTpTQPqQ
ネイバーの百科事典っぽい所。
ttp://terms.naver.com/list.nhn?cid=40942&categoryId=40942&categoryType=dictionary
↓
990 名前： Trader＠Live! [sage] 投稿日： 2014/06/13(金) 19:54:55 npSFfAZk
コードで英語の社名が解ったら
ここで検索
ttp://www.globalresearch.jp/
↑のコンボがかなり使えるﾆﾀﾞｗ
-
おひるですよ！
-
>>16
ﾉｼ
12:00 金融当局、'黒い頭外国人'不法証券取り引き根絶する
11:32 ムン・チャンクク聴聞会開かれることができるだろうか…与党重鎮、仏教界まで反対
11:31 アジア証券市場、乱調傾向…日本上がって中国おりて
11:30 日本日経前場0.50%上昇締め切り
11:27 外国為替銀労組"職員情報流出疑惑でハナ金融告発した"
11:04 [下半期業種展望]自動車株、第3四半期以後部品業者狙え
11:03 コスピ、2000線奪還時も…自動車主（州,株）↑
10:53 [焦点] FOMC 'イェルロンの口'触覚、政策変化分岐点?
10:28 中国、上海総合指数0.26%下落出発
10:01 台湾家眷指数0.21%上昇出発
09:41 '6・4地方選挙と韓国政治の発展'特別学術会
-
<為替-午前> ’強ドル＋外人株式売却’上昇…2.20ウォン↑
オム・ジェヒョン記者 | 2014.06.17 11:27:49
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110456
(ソウル=連合インフォマックス) オム・ジェヒョン記者 =
ドル-ウォン為替はグローバルドル強勢とコスピ市場での外国人純売渡などで上昇幅を拡大した。
17日のソウル外国為替市場でドルは午前11時21分現在、前日対比2.20ウォン上昇した1,022.30ウォンで取り引きされた。
イラク関連地政学的不安持続と前日の国内外貨資金市場での外国為替(FX)スワップポイント急落などの影響でドルは
上昇出発した。
ドルは場序盤、輸出業者NEGO物量に詰まって上段が制限された流れを継続した。
だが、オーストラリア中央銀行(RBA)議事録公開以後、オーストラリアドルが劣勢を現わして、他のアジア通貨もアメリカ
ドル対比劣勢を現わしてソウル外為市場でドルはレベルを高めた。証券市場での外国人純売渡もドルの上昇要因として
作用した。
◇午後の展望
ディーラーはドルが午後は1,021ウォンから1,026ウォン間で動くと見通した。
アメリカの6月連邦公開市場委員会(FOMC)定例会議を控えて危険回避心理が強化されてドルが上昇の試みを持続する
という展望だ。
ただし、1,020ウォン台中盤で輸出業者NEGO物量が出てきてドルの上段が制限される事ができるという指摘も続いた。
ある銀行の外国為替ディーラーは"FOMC会議を控えて全般的な危険回避心理が強化されている"としながら"反騰傾向
が持続する可能性が大きいが、1,020ウォン台中盤で領域内NEGO物量がどれくらいかかるのかによりドルのレベルが変わる
と見る"と話した。
他の銀行の外国為替ディーラーは"RBA議事録発表以後、アジア通貨が全般的に劣勢を現わし、ドルも騰勢を継続した"
として"ただし、1,020ウォン台中盤でNEGO物量が出てきてドルの上段が制限される可能性は相変わらずだ"と説明した。
◇取引場での動向
イラク関連地政学的不安にともなう安全資産選好持続と国内外貨資金市場でのFXスワップポイント急落などの影響でドル
は前日対比1.20ウォン上昇した1,021.30ウォンで出発した。
ドルは場序盤、輸出業者NEGO物量に上段が詰まって1,021ウォン水準での動きを継続した。
だが、オーストラリアドルとシンガポールドルなどアジア通貨が劣勢を現わし、証券市場での外国人純売渡が続いてドルは
上昇幅を拡大して1,022ウォン水準に進入した。
同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で213億ウォン分の株式を純売渡し、コスダック市場では1億ウォン分の株式を純
買い入れした。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.17円上昇した102.00円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3563ドルを現わした。
(終わり)
-
[55分市況] 投信’買い’．．斗山インフラコア強勢
マネーツディ | 2014-06-17 11:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003280595&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20140617&page=1
[マネーツディ オ・ジョンウン記者]
コスピが2000線真下で強気含み傾向を継続している。時価総額上位銘柄中心の上昇の勢いが続いている。機関の純買い
入れに斗山インフラコア、SKハイニックスなどが強気を見せている。
17日午前11時50分現在のコスピ指数は前日対比3.94ポイント(0.20%)上がった1997.53を現わしている。
外国人が一日ぶりに再び売却に転じた。外国人は244億ウォン売却優位だ。個人と機関はそれぞれ209億ウォンと47億ウォン
買収優位を見せている。
プログラム売買は売却優位だ。差益取り引き4億ウォン純買い入れ、非差益が232億ウォン売却優位で合計228億ウォン純
売渡を現わしている。
業種別では乱調傾向を見せている。機械、輸送倉庫、通信が1%台上昇の勢いだ。電機電子、運送装備、流通、電気ガス、
銀行、サービス、製造が強気含み傾向を見せている。
飲食糧、繊維衣服、紙木材、化学、医薬品、非金属鉱物、保険、鉄鋼金属、医療精密、建設、金融、証券、保険、サービス
が弱含み相場だ。
時価総額上位銘柄は上昇銘柄が優勢な方だ。SKハイニックスが2.48%上がって17年ぶりに史上最高額を記録した。サムスン
物産は3%台上昇の勢いを見せている。現代モービス、LGディスプレイが2%台上昇中だ。韓国電力、起亜車、SKテレコムは
1%台上昇中だ。現代車、LG化学、サムスン火災は強気含み圏で取り引き中だ。
ネイバーとポスコが1%台劣勢だ。サムスン電子、三星生命、新韓持株会社、現代重工業、KB金融が弱含み相場だ。
コスピ市場では上限値3銘柄を始めとして391銘柄が強気含みで、87銘柄は横ばい相場を見せている。下限値無しで391
銘柄は弱含み相場だ。
上昇上位には優先株がぞろぞろ名前を上げている。上限値を記録した東洋鉄管優を始めとしてSHエネルギー化学優、
思潮大林優、大邱（テグ）シラカバ優がぞろぞろ急騰している。
工作機械受注回復が続くという分析に斗山インフラコアは5.37%強気を見せている。中国ワンダグループ投資誘致の便り
にイーワールドは六日連続で上限値行進を継続している。ユニケムは回復期待感に13%急騰した。
コスダックは一日ぶりに上昇反転して再び回復傾向を見せている。現在のコスダック指数は2.76ポイント(0.51%)上がった
538.78を現わしている。外国人と機関が皆純買い入れに転じてそれぞれ9億ウォンと77億ウォン買収優位だ。個人は77億
ウォン純売渡だ。
コスダック市場では成長期待感にPNプンニョンが成長期待感に14.85%急騰して二日連続上限値を記録した。プリッジ
テックは三星電子のニュアンス引き受けの便りに8%急騰中だ。
コスピ200指数先物9月物は前日対比0.40ポイント上がった261.20を現わしている。ソウル外国為替市場でウォン／ドル
為替レートは前日対比2.10ウォン上がった1022.20ウォンで取り引きされている。
-
史上初外国為替電算事故…当局"必要に応じて調査"
テ・ムニョン記者 | 2014.06.17 11:24:54
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110454
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ、テ・ムニョン記者 =
国内外国為替取り引きの血管である外国為替仲介システムで史上初の電算事故が発生した。
外国為替当局はもちろん外国為替市場参加者は17日徹底した原因の分析はもちろん再発防止策用意が必要だと強調した。
◇初めて持つ取り引きシステムエラー…被害は
外国為替市場によれば前日午前、国内外国為替現物為替取り引きの80%以上の責任を負うソウル外国為替仲介取り引き
システムにエラーが発生した。
銀行間クレジットライン(信用限度)を管理するデータに問題が発生し、バックアップサーバーに切り替える過程で取り引きに
支障がでた。
信用限度は基本的に場外市場である外国為替市場で相手方との取り引き可能の有無を決める核心的な要因でこれを把握
する事ができなければ取り引きを円滑にする事はできない。
該当仲介社では前日、銀行に信用限度把握などに問題が発生する可能性があると取り引きを自制して欲しいと有線上で
要請する寸劇が発生する事もあった。
問題が明確に解決されたと見る事はできない状況で取り引き締結システムをそのまま運営する安易な状況が繰り広げられ
たのだ。
電算事故が発生した事はもちろん事故以後の対応も生ぬるかった。
今回の障害で市場には一部歪曲が発生した。一部銀行では価格帯が合ったのに注文値で取り引きが締結されないなど
混線もあった。
ただし、国内外国為替仲介システムはソウル外国為替仲介と韓国資金仲介二大仲介社体制で運営中だけに全体的な
外国為替市場取り引き自体に大きい支障が出てはいない。
一部では現物為替取り引きが事実上、寡占状態で運営されて電算管理に緊張感が落ちたのではないかという指摘も出る。
今回の事故で呼値統合論議が再び膨らむかも注目される。呼値を統合すれば、ある仲介社に問題が生じても画面上呼値
が同じで他方で取り引きが続く事ができるという点で肯定的という見解がある反面、かえって電算事故発生時に混乱が加重
される事ができるという憂慮もある。
（1/2） 続く
-
>>20 続き
◇外国為替当局"状況正確に把握するだろう…必要に応じて調査"
外国為替市場でも電算事故が発生しただけに当局の詳しい調査が必要だという声が出てくる。
ある市場参加者は"株式市場で問い詰めれば取引所に問題が生じたのと同じだ。サーバーをダウンさせて取り引きを中断
しなければならなかった。システム上、問題は発生する可能性があるが、対処方法が合わなかったと見る"としながら"当局
で調査をしなければならない必要がある"と指摘した。
外国為替当局は外国為替仲介システムで初めて電算事故が発生しただけに原因分析はもちろん再発防止対策を用意
しなければならないと明らかにした。
企画財政部のある関係者は"事故が発生しただけに今後、類似の状況が発生しないようにしなければならないだろう"と
しながら"韓国銀行などと協議を通じてどんな措置が必要なのか綿密に検討する"と話した。
彼はまた"万に一つ事故が発生した時に備えた対応方案も明確にする必要がある"と付け加えた。
仲介社に対する管理と監督を担当している韓銀は"ソウル外国為替から経過書を受けてみて調査が必要ならば調査を
しなければならないだろう"と話した。
韓銀関係者は"現在まで聞いた所では特別な問題は無いと思う。取り引きがすべて締結されたと理解している"と説明した。
彼は"韓銀は仲介社を監督しなければならない義務があるので改善事項が必要であれば措置をするだろう"としながら
"先に正確な状況を受けてみて市場の不満を全て聞いてみた後に判断するだろう。長引く事案では無いから早く推進する
だろう"と付け加えた。
ソウル外国為替仲介関係者は"電算部署から復旧が完了したと聞いた。被害状況は殆ど無いと確認した"と説明した。
彼は"去る6〜7年の間システムに一度も異常が無かった。問題が再発しないように心血を注いでいて内部的に予防策
を悩んでいる。当局にも説明する予定"と話した。
(終わり)
-
>>本スレ
ﾉｼ
転載ありが㌧です。
"金利どのようにすべきか"…キム・クァンドゥなど’パク・クネ メンター’討論
ハン・チャンホン記者 | 2014.06.17 10:49:02
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110446
(ソウル=連合インフォマックス) ハン・チャンホン記者 =
パク・クネ大統領の’経済課外教師’に通じるキム・クァンドゥ国家未来研究院長が韓国銀行金利政策方向と関連した討論
会を開催する。
国家未来研究員は17日午後2時から’金利どのようにすべきか’を主題に討論会を進める。
キム・クァンドゥ院長が進めてヒョン・ジョンテク国民経済諮問会議副議長、キム・ドンウォン高麗（コリョ）大経済学科招へい
教授、ナム・ジュハ西江（ソガン）大経済学部教授が意見を交わす。
討論会は国家未来研究員が開設したポッドキャスト’IFSライブ(ttp://www.ifs.or.kr)’で生中継される。
研究員は今回の討論会で通貨・金利政策の意味と国内外経済状況診断、韓国のマクロ経済政策方向、韓銀の基準金利
決定する際の考慮事項などが議論されると伝えた。
(終わり)
-
転載は最新情報を中心に(・w・)b
>>13はwktkに投下
>>15ｳﾏｳﾏですねw
-
おひるおわり！
-
[55分市況] コスピ横這い圏’ぐるぐる’．．電気車株強勢
マネーツディ | 2014-06-17 12:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003280622&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20140617&page=1
[マネーツディ オ・ジョンウン記者]
コスピは強気含み圏でうっとうしい流れを継続している。年金基金が純売渡に転じて機関売買が純売渡に反転した。アメ
リカ証券市場テスラ急騰に電気車株が強気を見せている。
17日午後12時50分現在のコスピ指数は前日対比3.26ポイント(0.16%)上がった1996.85を現わしている。
外国人純売渡規模は減る傾向だ。外国人は125億ウォン売却優位だ。機関は年金基金が売り傾向に転じて純売渡に切り
替えた。150億ウォン売却優位だ。個人は281億ウォン買収優位を現わす所だ。
プログラム売買は売却優位だ。差益取り引き8億ウォン純買い入れ、非差益が216億ウォン売却優位で合計209億ウォン
純売渡だ。
業種別では乱調傾向を見せている。機械、輸送倉庫、通信が1%台上昇の勢いだ。電機電子、運送装備、流通、電気ガス、
銀行、製造が強気含み傾向を見せている。
建設が1%劣勢を見せている。飲食糧、繊維衣服、紙木材、化学、医薬品、非金属鉱物、保険、鉄鋼金属、医療精密、金融、
証券、保険、サービスは弱含み相場だ。
時価総額上位銘柄は上昇銘柄が優勢だ。SKハイニックスが2.17%上がって17年ぶりに史上最高額をタッチした。サムスン
物産、LGディスプレイは3%台上昇の勢いを見せている。現代モービス、SKテレコムも2%台上昇中だ。韓国電力、起亜車、
LG電子は1%台上昇中だ。現代車、LG化学、サムスン火災は強気含み圏で取り引き中だ。
ネイバーが1%台劣勢だ。サムスン電子、ポスコ、三星生命、新韓持株会社、現代重工業、KB金融が弱含み相場だ。
コスピ市場では上限値4銘柄を始めとして392銘柄が強気含みで、87銘柄は横ばい相場を見せている。下限値無しで394
銘柄は弱含み相場だ。
上昇上位には優先株がぞろぞろ名前を上げている。上限値を記録した東洋鉄管優を始めとしてSHエネルギー化学優、
思潮大林優、大邱シラカバ優がぞろぞろ急騰している。
工作機械受注回復が続くという分析に斗山インフラコアは6.20%強気を見せている。中国ワンダグループ投資誘致の便り
にイーワールドは六日連続で上限値行進を継続している。ユニケムは回復期待感に上限値へ急騰した。
テスラ効果に電気車関連株も急騰した。前日、テスラは日産、BMWと電気車充電方式を統一する方案を議論し始めたと
いう便りにニューヨーク証券市場で8.81%急騰した。コスピ市場ではイルジンマテリアルツが14.81%上限値に沸き上がった。
コスダックは一日ぶりに上昇反転して再び回復傾向を見せている。現在のコスダック指数は2.65ポイント(0.49%)上がった
538.67を現わしている。外国人と機関が全て純買い入れに転じてそれぞれ36億ウォンと90億ウォン買収優位だ。個人は
110億ウォン純売渡だ。
コスダック市場ではPNプンニョンが成長期待感に14.68%急騰して二日連続上限値を記録した。プリッジテックは三星電子
のニュアンス引き受けの便りに8%急騰中だ。
コスピ200指数先物9月物は前日対比0.10ポイント下がった260.70を現わしている。ソウル外国為替市場でウォン／ドル
為替レートは前日対比2.55ウォン上がった1022.65ウォンで取り引きされている。
-
>>23
自分の読みたいヤツを適当に訳しているだけなのでお任せですｗ ＞ 転載
>>24
ｳﾘのお昼休みは始まってもいないのにオワタｗ
-
>>20,21wktkに投下したかったけど行数が収まるか確認できなかったので断念
そういう点PCの専ブラは優れてるなあタブレットではだめぽ
自前のシステムに切り替えることでダメになってるんじゃないですかね>電算不良
今後経済援助で築き上げたインフラシステム更新するとダメになってくのでは？
-
本スレ9レスしたので休憩中w
もう少し株価上がるかと思ったけどヨコヨコですね
FOMCで様子見だって言うけどそんなに影響ないと思うけど
毎回>>1のｸﾈﾋﾞｰﾑaaで吹く これほど的確にｸﾈｸﾈ表したものはないですねw
-
投下乙でした
ではまた夜に(・w・)ﾉｼ
-
>>27
当局主導で何か仕込んでいるのが悪さしていたとしたら大爆笑なんですが…拳銃はいらんｗ
>>28
多分、クマAAか蟹光線AAの改変だと思う、無かったらｳﾘが改変していたかもｗ ＞ くねAA
>>29
お昼支援乙でしたﾉｼ
それではｳﾘもお出かけ、戻りは現時点では不明ﾆﾀﾞ ﾉｼ
-
Stooq確定
8:00 1021.35 +1.90 (+0.19%)
High/Low
1023.00
1020.55
15:04 (締め切り)プログラム158億純買い入れ
15:04 (締め切り)コスピ機関246億枚も優位
15:04 (締め切り)コスピ外国人142億純買い入れ
15:02 (締め切り)コスダック、1.88P上がった537.90
15:02 (締め切り)コスピ、7.96P上昇2001.55
15:01 日本日経指数0.29%上昇締め切り
15:00 ウォン・ドル為替レート上昇締め切り…1021.9ウォン(+1.8ウォン)
15:00 (締め切り)サムスン電子137万4000ウォン…横這い
-
コスピ、三日ぶりに2000線再奪還…自動車株’生き生き’
入力 2014-06-17 15:10:57 修正 2014-06-17 15:49:45
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014061735896&meun=&nid=realtime
ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201406/ZA.8791278.1.jpg
コスピ2,000線三日ぶりに突破/聯合ニュース
コスピ指数が自動車株の善戦に力づけられて三日ぶりに2000線を回復した。
17日のコスピは前日より7.96ポイント(0.40%)上がった2001.55で取引を終えた。
アメリカ、ニューヨーク証券市場は16日(現地時間)、イラク内戦悪材料と経済指標好調傾向が対抗して小幅に上昇で締め
切った。
コスピは17日(現地時間)に開かれる米国連邦公開市場委員会(FOMC)に対する負担感に場序盤は横這い圏で騰落して
足踏みをした。
投資家も売買方向を定める事ができなくて右往左往する姿だった。コスピ取引代金が3兆4000億ウォンに終わるなど投資家
は傍観傾向を見せた。
この日外国人と機関は取引場で買収と売却を行き来してそれぞれ142億ウォン純買い入れと246億ウォン純売渡を現わした。
個人は98億ウォン買い優位であった。
プログラムを通じては158億ウォンが流入した。非差益取り引きが162億ウォン純買い入れ、差益取り引きが4億ウォン純売渡
であった。
ドル当り1015ウォン台まで落ちたウォン為替レートが四日連続上昇してウォン高の勢いに対する憂慮が緩和されると、すぐに
自動車大型株が反騰して指数を上向きに導いた。現代車が2.00%、現代モービスが2.46%、起亜車が2.14%上昇した。
この他にSKハイニックス、韓国電力、サムスン電子優などが上がった。サムスン電子は横這いで終え、ネイバーとポスコ、
三星生命は下落した。
業種別では機械(1.90%)、輸送倉庫(1.57%)、輸送装備(1.54%)等が上昇し、紙木材(-0.97%)、医薬品(-0.96%)等は落ちた。
コスダック指数は1.88ポイント(0.35%)上がった537.90で締め切った。
機関と外国人がそれぞれ178億ウォンと46億ウォン純買い入れで指数をはえ縄漁業した。個人は188億ウォン売却優位であった。
電気車関連株がアメリカ電気車業者テスラの株が急騰に一緒に上昇した。コディエス、ウリ産業が上限値に沸き上がり、KR
モータースとPNEソリューションが5%台の強気を見せた。
杏南磁器は会社側が経営権売却推進説を否認するとすぐに失望売り物に10.95%急落した。
ソウル外国為替市場でウォンドル・為替レートは前日より1.80ウォン(0.18%)上がった1021.90ウォンを記録した。
ハンギョンドットコム キム・ダウン記者
-
指数先物、外国人’買い’に二日連続上昇
入力 2014-06-17 15:26:06 修正 2014-06-17 15:26:06
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014061737986&meun=&nid=realtime
指数先物が外国人の買い傾向に力づけられて二日連続上昇した。
17日のコスピ200指数先物9月物は前日より0.50ポイント(0.19%)上がった261.30で取引を終えた。
外国人が二日連続’買い’で指数先物の上昇の勢いを導いた。外国人はこの日814契約を純買い入れした。機関と個人は
それぞれ553契約と390契約売却優位であった。
プログラムは158億ウォン買い優位であった。非差益取り引きが162億ウォン純買い入れ、差益取り引きが4億ウォン純売渡
であった。
指数先物取引量は9万2613株であり、未決済約定は9万9197契約で前日より137契約増加した。締め切りベーシスは0.87
ポイントであった。
ハンギョンドットコム キム・ダウン記者
-
ヒョン・オソク"政策空白ないように最後まで最善を"(詳報)
シン・ウンシル記者 | 2014.06.17 15:25:11
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110494
(ソウル=連合インフォマックス) シン・ウンシル記者 =
ヒョン・オソク経済副総理兼企画財政部長官は17日"政策空白が発生しないように最後まで最善を尽くす"と話した。
ヒョン副総理はこの日ソウル政府庁舎で開かれた経済関係長官会議で"改閣で一部政策に変化がありえるだろうが、
民生経済を回復して韓国の経済が一段階跳躍する事ができるように経済革新3ヶ年計画を着実に推進していかなければ
ならないと言う事には変わる事はない"としてこのように話した。
彼は"セウォル号事故余波と金融業構造調整影響などで就業者数増加傾向が年初に比べて鈍化する姿"としながら
"政府は雇用の流れ改善傾向のモメンタムが維持して今年の働き口が当初の展望値である年間45万人よりもっと増やせ
るようにより一層努力する"と説明した。
彼は"まずセウォル号事故にともなう雇用影響が最小化されるように緊急民生安定対策などをつまずく事なく推進して、
最近働き口が停滞したり減少している金融業などに対しては業種別に綿密な分析に基づいてオーダーメード型対策を
用意する"と付け加えた。
引き続き"雇用調整が避けられない一部業種に対しては円滑な転職など軟着陸を誘導し、業界状況改善と雇用創出が
可能な業種は制度改善などを積極支援するだろう"と話した。
(終わり)
＊最後まで楽は出来ないようﾆﾀﾞｗ
-
>>34
翻訳投下乙でした ﾉｼ
>>20-21
wktkに投下しました
オソクもセウォルが無かったら、いややはりｸﾈﾋﾞｰﾑでｗ
-
>>35 ＆ >>本スレ
実況＆翻訳＆記事投下乙＆転載ありが㌧ですﾉｼ
明日から出張で腹立ちまぎれ出来ないﾆﾀﾞorz
-
FXスワップ、当局阻止で’通行止め’ …下落傾向折れるか
オ・チンウ記者 | 2014.06.18 10:30:24
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110599
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
急に下落した外国為替(FX)スワップポイントが外国為替当局の介入に下落傾向を止めた。
スワップ市場参加者は18日、アセットスワップ中心に偏った需給構図が短期間に変わりにくいとしながら当局介入にもスワ
ップポイントの下落の試みが続く事ができると診断した。
だが、年中最低値水準に落ちたレベルを考慮すれば元貨預金など既存の売却需要が減る他はないだけに反騰の流れに乗る
だろうという見解も少なくない。
◇当局介入に下落傾向’ひとまず停止’
FXスワップは先週序盤から下落傾向にあり、始めて去る13日の金融通貨委員会以後急に下落した。
1ヶ月スワップポイントは月初め1.50ウォン線付近で取り引きされて去る16日には昨年5月以後の最低値である1.20ウォン線
付近まで急落した。長期物である1年物は前日取り引き間に一時昨年8月以後の最低値である15.20ウォン線まで底点を低く
するなど急落した。
昨年、テーパリングイシューなど対外不安要因が作用した事と違い今年は内部需給要因がスワップポイントの下落を導いた。
政府の外国為替平衡基金債券成功発行にも借金スワップ流入が低調な反面、元貨及びドル預金関連物量、海外投資ヘッジ
など売り傾向が着実に優位を占めた。
外国人保有債券の大規模満期資金が再投資されなくて発生した韓国ウォン余剰も売却圧力を強化した。
これに伴い徐々にレベルを低くしたスワップポイントはチェ・ギョンファン経済副総理内定などで金利引き下げ期待もふくらん
で損切市場の勢いに突入したと評価される。
ただし、前日のスワップ急落にともなう不安を憂慮した当局の積極的介入に追加下落が制限された。スワップポイントは
この日も1ヶ月物が前月対比0.05ウォン上がった1.35ウォン、1年物は16.00ウォンで取り引きされるなど全区間で小幅の騰勢
が現れた。
（1/2） 続く
-
>>37 続き
◇売却優位持続…下落傾向繰返しの可能性
ディーラーは当局介入にも売却(バイ アンド セル)優位の需給構図が維持されてスワップ下落の試みが続く事ができると
診断した。
元貨及びドル預金関連物量と郵政事業本部を中心にした公企業、保険会社など海外投資機関のヘッジなどで売却圧力が
続く事ができると言う事だ。
反面、外国人裁定取り引き流入がまばらで、外銀支店も上半期中ポジションを着実に拡大しただけに先物為替ポジション
限度制限などで買収余力が大きくないという指摘が提起される。
A都市銀行のあるディーラーは"保険会社などのロールオーバー物量が集まる所に元貨預金も着実に増加している"として
"元貨預金はスワップ価格が悪くなったが、銀行が金利を高めて物量を維持しようとする動きがある"と話した。
彼は"当局が大きく落ちる事を防いだのだが、待機物量負担が持続して’V’字型反騰は難しいだろう"と付け加えた。
B外国系銀行のあるディーラーも"半期末まで保険会社などのヘッジ需要が着実に流入する事ができる状況"としながら
"ただし半期末終値を支持するための買い傾向が流入する事ができて、当局の意志も確認しなければならないだろう"と
予想した。
基準金利引き下げ期待が持続的に提起される点も反騰を押さえ込む要因だ。
だが、レベルを勘案すればヘッジ需要が退いてスワップポイントが反騰するだろうという見解も少なくない。
C都市銀行のあるディーラーは"スワップポイントが急落した以後には価格帯が合わなくて取り引きを締結しない動きもある"
として"アセット物量が着実に出てくるかは未知数"と指摘した。
D外国系銀行のあるディーラーも"ドル流動性でなく韓国ウォン余剰の問題なので時間の戦いだけで結局は反騰すると見る"
として"レベルを考慮すれば元貨預金などが積極的に出る事ができなくて、外国人裁定取り引きも入ってくる事ができる状況"
と話した。
彼は"ただし全般的にアセットスワップが優勢で、外銀など反対側は先物為替ポジション限度で買収余力が制限的でもある"
と付け加えた。
(2/2) 以上です。
-
FOMCシナリオ別ドル-ウォン為替影響は？
テ・ムニョン記者 | 2014.06.18 09:19:29
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=110579
(ソウル=連合インフォマックス) テ・ムニョン記者 =
米国連邦公開市場委員会(FOMC)定例会議が17日(アメリカ時間)二日間の日程で始まって会議結果がドル-ウォン為替に
どんな影響を及ぼすのか注目される。
今回のFOMCではジャネット・イエレン連邦準備制度(Fed)議長の記者会見が開かれて経済展望報告書も発表される。
ソウル外国為替市場参加者は18日、FRBが早期基準金利引き上げの可能性を表わすかも知れないという期待が市場に
形成されていると説明した。
外国為替ディーラーは市場の寄り添い次第、会議結果が鷹派的である場合、ドル-ウォン為替が上昇できるが、一時的な
反騰に終わると展望した。
FOMCが現在の景気浮揚基調を維持するならばドル-ウォン為替が1,020ウォン下へ低くなる事もできると予想した。
A銀行ディーラーは"FOMC会議結果と関連して市場ではひょっとして鷹派的な発言が出てくるかも知れないという可能性
に留意している"としながら"特に英蘭銀行(BOE)の基準金利引き上げ示唆後こういう現象が強化された"と説明した。
彼は"現在の市場心理を大きく傷つける程ではないが、市場にFRBが遠からず金利正常化に着手する土台を作らないかと
思う考えがある"と診断した。
彼は会議結果が鷹派的である場合"危険選好心理が若干萎縮してドルがラリーを広げる事ができる"ながらも"ただし、
現在の需給構造自体が需要中心では無いのでラリーは一時的であるだろう"と見通した。
B銀行ディーラーは"現在の市場が傍観傾向を見せていてFOMCが終わって不確実性が解消されればドル-ウォン為替が
上昇し続けてかえって売り注文が出てくるだろう"と説明した。
彼はただし"今回の会議結果が量的緩和縮小で終わるならばドルは1,020ウォン下をテストする事ができる"と話した。
C銀行ディーラーは"FOMCで早期基準金利引き上げの可能性に対する言及が出てくるならばドル-ウォン為替にある程度
影響がありえる"として"この場合、ドルは1,030ウォン台を眺めるだろう"と展望した。
反面、FOMCが量的緩和規模だけ縮小して経済が安定する時まで現在の低金利基調を維持する事にするならばドル-
ウォン為替には特別な影響が無いものと診断された。
このディーラーは"FOMCと関連して域外勢力がロングポジションを入れているが、1,023ウォン水準で売却に出るようだ。
彼らはドルが上昇すればポジションを払いのけるだろう。ドルが1,020ウォン下へ制限的な下落をする可能性がある"と説明
した。
D銀行ディーラーは"FOMC結果とイエレン議長の発言が鷹派的である事もあるという憂慮が市場にあるが、憂慮で終わる
事ができるという気がする"と話した。
彼は引き続き"ヨーロッパ中央銀行(ECB)の基準金利引き下げ以後、韓国ウォンを含んで新興国通貨に対するポジション
がロングに向かって集まっている。FOMC結果が出ればこのポジションが整理される可能性がある。だが、他の新興国通貨
と比較するとドル-ウォン為替はショートポジションが整理されても上昇幅が大きくないだろう"と説明した。
(終わり)
-
…今日はこれにて撤退ﾆﾀﾞ。
>>本スレ
実況＆翻訳お疲れ様＆頑張って下さい ﾉｼ
-
>>40翻訳投下乙でした
出張頑張って(・w・)b
-
>>40
翻訳投下乙でした ﾉｼ
-
おひるニダ！
-
>>43
お昼支援乙でした ﾉｼ
-
デ ー ン パ ミン ゾク どどんがどんどん
デ ー ン パ ミン ゾク どどんがどんどん
おうえんしるにだ！
-
>>本スレ
実況＆翻訳＆今週の予定投下乙でしたﾉｼ
無事出張より帰還、ついでに鯛を揚げてきたﾆﾀﾞｗ
09:02 (出発)コスダック、1.23P上がった537.90
09:02 (出発)コスピ、7.03P上昇1975.10
09:01 日本日経指数0.46%上昇出発
09:00 ウォン・ドル為替レート下落出発…1019.8ウォン(-0.8)
09:00 (出発)サムスン電子132万1000ウォン…1.54%↑
-
11:30 パク・クネ大統領、最終決心立ったか…ムン・チャンクク候補者選択は
11:30 日本日経前場0.36%上昇締め切り
11:28 与野党、明日本会議…常任委構成合意(速報)
11:28 逃走経路遮断できなくて誤認射撃まで…軍対応'穴'
11:16 ベトナム、サムスン発展事業承認…火力発電所建設'始動'
11:10 朴大統領帰国後三日目…ムン・チャンクク去就相変らず霧の中
11:10 コスピ、外国人・機関'使者（ライオン）'に上昇の勢い持続…コスダック落ち幅拡大
11:06 [焦点]韓証券市場で財布開かない外国人…'憎い毛'陥ろうか
10:47 取引所、湖南（ホナム）地域で無料派生商品教育実施
10:38 軍"脱営兵捜索中誤認射撃で銃床患者1人発生"
10:34 [特徴株]第二卑語ミューズ、カジノ号室的展望に'上'
10:27 中国、上海総合指数0.02%下落出発
10:14 ヒョン・オソク"三月号余波消費沈滞持続"
10:13 コスダック、横這い圏上ったり降りたり…外国人罵倒拡大
10:08 コスダック、横這い圏上ったり降りたり…536.71
10:06 パク大統領、Royal Dutch Shell CEO面会…エネルギー協力議論
10:00 台湾家眷指数0.20%上昇出発
09:49 軍"イム兵長まだ生け捕りできなくて…両親が投降説得中"
09:31 [特徴株]キーイースト、急落…キム・スヒョン'ミネラルウォーター'広告論議何だって
09:26 [特徴株]サムスン電子、五日ぶりに反騰…外国人'カムバック'
09:21 [特徴株]次に、カカオ実績期待に上昇
09:18 [特徴株]エンテルス、強勢…"事物インターネット市場受恵主"
09:16 [特徴株]トンアエスティ、自主開発新薬米許可の便りに'上昇'
09:15 コスピ、一日ぶりに反騰…外国人三日ぶりに'使者（ライオン）'転換
09:12 [特徴株]東洋、取り引き再開後二日連続'下限値'
09:08 [特徴株]トゥレゴンプルライ、120億台詐欺事件関与に'急落'
09:07 農心、嶺南（ヨンナム）製粉引き受け推進説照会公示要求されていて
09:06 [特徴株]ユニケム、22億規模運営資金用意の便りに'急騰'
09:04 [特徴株]嶺南（ヨンナム）製粉、最大株主経営権売却説に'上'
09:03 [特徴株]日アブラムシスープを、5%台急落…"第2四半期不振"展望
09:02 コスピ、一日ぶりに反騰…サムスン電子1%台上昇
-
<為替-午前> 中国指標好調に下落…2.60ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2014.06.23 11:23:18
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111056
(ソウル=連合インフォマックス) オム・ジェヒョン記者 =
ドル-ウォン為替は中国の製造業指標好調に伴うアジア通貨強勢の影響で下落幅を拡大した。
23日のソウル外国為替市場でドルは午前11時19分現在、前日対比2.60ウォン下落した1,018.00ウォンで取り引きされた。
ドルは輸出業者NEGO物量で下落したが、全般的な傍観傾向が続いて1,019ウォン水準で下方硬直性を継続した。
ドルは中国の6月HSBC製造業購買管理者指数(PMI)好調の影響でオーストラリアドルとシンガポールドルなどアジア通貨
が強勢を現わして落ち幅を拡大した。以後、ドルは1,018ウォン水準で制限された動きを持続した。
◇午後の展望
ディーラーはドルが午後は1,015ウォンから1,020ウォン間で動くと見通した。中国製造業指標好調に伴うアジア通貨強勢と
月末NEGO物量などを考慮すればドルが反騰する余地が多くないという指摘だ。
ドルの下段での外国為替当局介入警戒が相変わらずでドルが1,010ウォン台序盤まで降りて行きにくいという観測も続いた。
ある銀行の外国為替ディーラーは"中国製造業指標発表以後、アジア通貨が強勢に転じてドルもレベルを低くした"として
"下段でのビッドが粘り強くなければドルも再び1,020ウォン水準周辺へレベルを高めにくいだろう"と説明した。
他の銀行の外国為替ディーラーは"中国指標好調にもNEGO強度がそんなに強くなく、ドルが下落幅を大きく拡大できな
かった"として"特に、1,015ウォン水準周辺での当局警戒が相変わらずであるだけに、ドルの下落も制限される可能性が大
きい"と話した。
◇取引場での動向
アメリカ国債収益率上昇とグローバルドル強勢にも域外差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物が下落して
ソウル外為市場でドルも前取引日対比0.80ウォン下落した1,019.80ウォンで出発した。
ドルは場序盤、輸出業者NEGO物量で落ち幅を拡大したが、取り引き鈍化が持続して1,019ウォン水準で下方硬直性を見せた。
中国製造業指標好調に伴うアジア通貨強勢にドルも再度落ち幅を拡大したが、以後は動きが鈍化して1,018ウォン水準で
下段が支持された。
同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で166億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場では189億ウォン分の株式
を純売渡した。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.04円下落した102.03円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3592ドルを現わした。
(終わり)
-
韓国経済、イラク発危機に脆弱 <CNBC>
ノ・ヒョンウ記者 | 2014.06.23 10:21:06
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111037
(ソウル=連合インフォマックス) ノ・ヒョンウ記者 =
イラクの地政学的危険高調でオイル価格が急な上昇の勢いを見せる中でオイル価額上昇は韓国経済に打撃を被らせる
事ができるとCNBCが23日、専門家を引用して報道した。
CNBCは韓国とインドがオイル価額上昇に特に脆弱な経済構造を持っているとし、その根拠にこれらの国の高い対外原油
依存度を提示した。
米エネルギー部傘下のエネルギー情報局(EIA)によれば、インドと韓国はそれぞれ世界で四番目と五番目に多くの規模の
原油を純輸入している。
ミズホ証券は最近、オイル価格上昇で大規模原油輸入国である韓国とインドの通貨価値が下落したとし、これらの国の
高い原油輸入依存度を考慮する時、これは全く驚くべきで無い事だと説明した。
ドル-ウォンは去る18日、6年来の最低値である1,015ウォンを抜け出して1,022.40ウォンを記録するなど最近上昇の勢いを
現わした。
去る17日、ドル-ルピーは60.3320ルピーまで沸き上がって4月末以後の最高値を現わした。
ミズホ証券はオイル価格上昇に最も脆弱な通貨にインドルピーを挙げてフィリピンと韓国、タイ、インドネシア通貨をその次
に言及した。
ミズホ証券は特に原油補助金を支給するインドとインドネシア、タイ通貨の変動幅はオイル価格上昇にもっと大きくなると
付け加えた。
一方、去る20日のブレンド油は去る2週間で5%以上上昇してバレル当たり約115ドルまで沸き上がった。
(終わり)
-
ヒョン・オソク"5月産業活動動向にセウォル号影響反映されるだろう"
オ・チンウ記者 | 2014.06.23 10:11:26
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111036
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
ヒョン・オソク経済副総理兼企画財政部長官は今週に出てくる5月産業活動動向指標にセウォル号惨事の影響が反映される
と話した。
ヒョン副総理は23日、ソウル ロッテホテルで開かれた’第2次知識共有ハブ構築のための高位級会議’に参加した席でセウォル
号惨事が5月経済指標に悪影響を及ぼすと見るかとの質問に対して"影響があるだろう"と話した。
彼は"クレジットカード使用などを週単位で見れば最近では4月のとても底より少し良くなるようだ"として"だが、雰囲気が完全に
帰ってきたと見るには難しい"と付け加えた。
ヒョン副総理は一角で提起される追加補正予算の必要性に対しては"政策に対しては言及しない"ながらも"国会で答えた"
と話した。
ヒョン副総理は去る19日、国会対政府質問で"追加経費要因にならないと判断する"と明らかにした事がある。
(終わり)
-
おひるですよ！
イチローもれーざーびーむ使ってたニダね！
ウリナラもサッカーで使ってみたニダ！
-
[55分市況] コスピ、機関買収’拡大’…建設業↑
マネーツディ | 2014-06-23 11:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003284193&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20140623&page=1
[マネーツディ キム・ソンウン記者]
23日、コスピ指数が1980台を下回ったが騰勢を維持している。機関が買収幅を次第に増やしている。
この日HSBCとマーケットエコノミックスは中国の6月製造業購買管理者指数(PMI)暫定分が50.8を記録したと明らかにした。
これは市場展望値(49.7)を上回る数値だ。
この日午前11時52分現在のコスピ指数は前日対比9.13ポイント(0.46%)上がった1977.20を現わす所だ。
コスピ市場で外国人は177億ウォン、機関は578億ウォン相当の株式を純買い入れ中だ。反面、個人が598億ウォン分を
売っている。
プログラム売買は差益取り引き34億ウォン純売渡、非差益取り引き755億ウォン純買い入れなど合計720億ウォン買い優位だ。
業種別で調べれば上昇業種優位だ。建設業が1.54%上がって最も大きい上昇幅を現わす所だ。鉄鋼金属、非金属鉱物、電機
電子、紙木材、サービス、化学、証券業などが上昇中だ。
反面、医療精密業が2.71%下りて最も大きい下落幅を現わす所だ。通信、機械、繊維衣服、銀行、医薬品、飲食糧、輸送倉庫業
などが下落中だ。
時価総額上位銘柄は買収銘柄が優位だ。代表株サムスン電子が1.61%上がった132万2000ウォンで取り引き中だ。ネイバー、
LG化学が3%超えて上がっていてポスコ、新韓持株会社、KB金融などが上昇中だ。
反面、現代モービスが小幅に劣勢でSKテレコムも1%を超えて下落中だ。韓国電力と現代重工業は横ばい相場だ。
この日のコスピ市場では人的分割後取り引きが再開になった韓進（ハンジン）海運ホールディングス1銘柄が二日連続上限値
を継続する所だ。
第2四半期実績期待感に韓国コルマーが6%超えて上昇中で貴金属価格強勢展望に高麗亜鉛も強勢だ。この他に日進ホール
ディングス、双龍（サンヨン）セメント、新世界建設、カプロンを含んだ351銘柄が騰勢だ。
反面、出資転換後取り引きが再開になった東洋が二日連続下限値を記録するなど2銘柄が価格制限幅まで下りている。
実績不振憂慮に日進ディスプレイが10%超えて下落中でイーフィルム、ＮＫ、、ディアイ等を含んだ42銘柄が下落中だ。92銘柄
は横這い圏に留まっている。
（1/2） 続く
-
>>52 続き
この時刻現在のコスダック指数は前日対比2.39ポイント(0.45%)下りた534.30を記録中だ。
外国人が205億ウォン分を純売渡中である反面、個人と機関がそれぞれ106億ウォンと121億ウォン分ずつ純買い入れ中だ。
時価総額上位銘柄は売却銘柄が優位だ。セルトリオン、ソウル半導体、GSホームショッピング、ポスコICT、ウォンイクIPSなどが
1〜2%台下降線だ。
反面、ダウムがカカオ実績期待感に場中に上げ幅を拡大して6%を超えて上昇中だ。パラダイス、CJオーショッピング、CJ E&M、
東西、シジェンなどが騰勢だ。
この日のコスダック市場では済州（チェジュ）、新羅ホテルマジェスタカジノ実績が急増中だと明らかにしたジェイアミューズメント
が価格制限幅まで上がるなど4銘柄が上限値を記録中だ。
杏南磁器、ジョイマックス、インターパークなどを含んだ313銘柄が上昇中だ。
反面、キョンウォン産業1銘柄が下限値を記録中だ。
120億ウォン台詐欺に遭ったという便りにドラゴンフライが4%超えて下りていてSM C&C、テチャンファロス、エスマックなどを含んだ
599銘柄が劣勢だ。80銘柄は横ばい相場だ。
一方、この時刻現在のコスピ200指数先物9月物は前日対比2.10ポイント(0.82%)上がった258.60を現わす所だ。
ウォン／ドル為替レートはソウル外国為替市場で前日対比2.40ウォン(0.24%)下りた1018.20ウォンを現わす所だ。
（2/2） 以上です。
>>51
ﾉｼ
ＷＣで予選敗退した韓国チームには、クネビームが待っているﾆﾀﾞｗ
-
お昼ﾉｼ
翻訳投下乙です&出張無事帰還おめ
海老で釣ってきたﾆｶ？w
ｳﾘﾅﾗ ﾃｺﾝﾁｰﾑなにやった
-
輸出入交易条件4ヶ月ぶりに小幅に悪化
テ・ムニョン記者 | 2014.06.23 12:00:25
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111064
(ソウル=連合インフォマックス) テ・ムニョン記者 =
輸出価格が4ヶ月ぶりに輸入価格より大きく下落した。韓国輸出入商品の交易条件が悪化したという意味だ。
韓国銀行が23日に発表した’5月中、貿易指数及び交易条件’によれば先月純商品交易条件指数は昨年同期より0.4%下落
した89.33を現わした。この指数は輸出代金単位から輸入できる商品の量を指数化した物だ。
純商品交易条件指数は去る1月0.6%下落して出て2月0.3%、3月1.0%、4月0.5%で3ヶ月の間上昇の勢いを継続して5月に再び
下落に転じた。
同じ月の所得交易条件指数は前年同期対比2.4%下落した116.25を記録した。この指数は総輸出代金から輸入できる商品の
量を見せる。指数は昨年10月から今年4月まで6ヶ月間上昇して5月に入り7ヶ月ぶりに下落した。
チョン・ジェジョン経済統計局物価統計チーム課長は"交易条件が小幅に悪化したが、全般的に見れば横歩きしている水準"
と説明した。
彼は5月純商品交易条件指数に対して"半導体と電子表示装置価格の落ち幅が若干大きかった。この品目に輸出で占める
比重が大きいと見えて全体輸出価格を引き下ろした。また、輸入は原材料と天然ガス価格が上がり、これら品目の比重が
大きいので輸入価格下落幅が鈍化した"と説明した。
5月輸出物量指数は連休の為に営業日が減って前年同期対比2.0%下落した130.13で集計された。繊維革製品、通信映像音響
機器、自動車などが指数下落を牽引した。
同じ月の輸入物量指数は石油製品と一般機械、自動車など工業製品が増えて前年対比0.6%上昇した110.34を記録した。
(終わり)
>>54
ﾉｼ
転載ありが㌧です。
客席からレーザーポインター攻撃をやらかしたみたいですｗ ＞ ＷＣ
-
おひるおわり！
-
>>55㌧㌧ あー。やっちゃいましたか。釘よりは進化したようですねw
どうせ自分達ではなくﾁｮｯﾊﾟﾘの陰謀になるんでしょうけど
>レーザーポインター攻撃
-
[55分市況] コスピ、外国人・機関’買い’…上昇の勢い’維持’
マネーツディ | 2014-06-23 12:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003284230&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20140623&page=1
[マネーツディ チェ・ドンス記者]
コスピ指数が外国人と機関の純買い入れに上昇の勢いを維持している。
23日午後12時50分現在のコスピ指数は前日対比6.98ポイント(0.48%)上がった1975.05を現わしている。
機関が655億ウォンで買収幅を増やして指数を引き上げている中で外国人が86億ウォン純買い入れを記録している。個人
は581億ウォン売却優位を見せている。
プログラムは差益取り引き34億売却優位、非差益取り引き966億ウォン買い優位で合計932億ウォン買い優位だ。
業種別では上昇業種が更に多い。建設業と電気・電子、鉄鋼・金属、非金属鉱物業種が1%以上上がっていて紙・木材、
サービス業、製造業、化学業種が騰勢を現わしている。
反面、医療精密、通信業、機械、繊維・衣服、医薬品、輸送倉庫、飲食糧品業種が劣勢だ。
時価総額上位銘柄は上昇銘柄が優勢だ。ネイバーが3%以上上がっている中でLG化学、SKイノベーション、現代製鉄などが
強勢だ。サムスン電子、新韓持株会社、サムスン物産、ポスコ、KB金融、現代車、三星生命などは騰勢を見せている。
反面、KT&G、現代グロービス、サムスン火災、現代モービス、SKテレコム、SK、LGディスプレイなどは劣勢だ。
コスピ市場では上限値1銘柄を始めとして325銘柄が上がっている。75銘柄は横這いであり、下限値2銘柄など470銘柄が
落ちている。
上昇上位には人的分割以後に売買取り引きが再開になった韓進（ハンジン）海運ホールディングスが二日連続上限値を
記録中だ。
出資転換後、取り引きを再開した東洋は二日連続下限値を記録していて、この日一日中投資家の注目銘柄と指定された
東洋鉄管優も11%以上下落中だ。
日進ディスプレイは実績不振憂慮に13%以上下落して取引場で52週新低価格を記録した。
コスダック指数は現在の前日より3.43ポイント(0.64%)下りた533.26を現わしている。
外国人が274億ウォン売却優位を見せる中で個人と機関がそれぞれ125億ウォンと168億ウォン買収優位で対抗している。
業種別では下落業種が優勢だ。IT部品、半導体、出版媒体複製、金属、非金属、製薬、ソフトウェア、通信装備、通信
サービス、その他製造、機械装備などが下落中だ。
反面、インターネット業種が6%以上上がっていて紙木材、IT S/W、その他サービス、運送、流通、その他サービス業種も
騰勢を記録中だ。
時価総額上位銘柄は騰落が交錯している。ダウムが9%以上急騰している中でCJオーショッピング、CJ E&M、シジェン、
パラダイス、東西も騰勢を見せている。
反面、ソウル半導体、GSホームショッピング、星優ハイテク、ウォンイクIPS、ポスコケムテク、セルトリオン、ポスコICT、
SKブロードバンドなどは下落傾向だ。
コスダック市場では上限値4銘柄を始めとして258銘柄が上昇の勢いを見せている。71銘柄は横ばい相場で下限値1銘柄
を始めとして667銘柄は下落中だ。
DONGWHA HOLDINGS、Korea Investment & Credit Capital、三元テック、ジェイアミューズメントなどは価格制限幅まで
上がって取り引き中だ。反面、キョンウォン産業は下限値を記録中だ。
コスピ200指数先物9月物は前日対比1.60ポイント上がった258.10を現わしている。ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替
レートは前日対比2.80ウォン下りた1017.80ウォンで取り引きされている。
-
コスダック企業名を訳すのやっぱり難しいﾆﾀﾞorz
>>57
退化してう〇こを投擲するよりはマシかもしれないｗ
-
ほう
>パク大統領、Royal Dutch Shell CEO面会…エネルギー協力議論
まだ銃乱射&脱走兵士は捕まってないんですか
あっさり突入&射殺でケリつけるかと思ってた
そこで逃げられると軍の面子丸潰れだからやらないのか
ｸﾈｸﾈが支持率気にして強行策を避けているのか
どちらにせよ近々転任予定だった国防相の首は危ういですね
この辺りの人事もやり直しでますます組閣の道は遠のくことに
-
食べ物を粗末にしてはいけないﾆﾀﾞ< ｀Д´>
-
>>61
ﾉｼ
-
10レス目だったのでこっちで
本スレおかえりなさい(・w・)ﾉｼ
転載ここまで。翻訳投下乙でした
また夜にﾉｼ
-
>>58
DONGWHA HOLDINGS → トンファ企業
Korea Investment & Credit Capital Corporation → CXC総合キャピタル
三元テック → 三ｼ元（元にさんずい）テック
ジェイアミューズメント → ジェイビーアミューズメント
orz
>>62
ﾉｼ
>>63
お昼支援乙＆転載ありが㌧でしたﾉｼ
-
>>63
転載、お昼支援乙乙でした ﾉｼ
-
<為替> 中国PMIに下方テスト…2.90ウォン↓
テ・ムニョン記者 | 2014.06.23 13:33:09
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111070
(ソウル=連合インフォマックス) テ・ムニョン記者 =
ドル-ウォン為替は中国の製造業指標が好調だった影響で下落したが外国為替当局の介入に対する警戒で落ち幅は制限
されている。
23日のソウル外国為替市場でドルは午後1時30分現在、前日対比2.90ウォン下落した1,017.70ウォンで取り引きされた。
場序盤、ドルは輸出業者のNEGO物量が出てきて下落したが1,019ウォン線で停滞した。
ドルは中国の6月HSBC製造業購買管理者指数(PMI)が好調を現わしてオーストラリアドルなどが上昇するとすぐに下落幅
を拡大した。しかし、ドルの1,017ウォン線では当局介入に対する警戒心が大きくなって追加下落が阻止された。
HSBCによれば中国の6月製造業PMI暫定分は50.8で7ヶ月来の最高を見せた。
ある銀行の外国為替ディーラーは"全般的に大きい動きが無くて小康局面が続いている。ドル-ウォン為替上側ではNEGO
物量が出てきていて月末を迎えてNEGO物量が増えるものと見られる"と説明した。
このディーラーは"午前中にHSBC中国製造業PMIが出てきてドルが下の方をテストしたが、当局介入に対する警戒に追加
下落は難しいだろう"と話した。
同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.14円下落した101.93円、ユーロ-ドル為替は0.0004ドル上昇した1.3603
ドルで取り引きされた。
(終わり)
＊場終盤には撃ち合いが始まりそうなヨカンｗ
それではこれにて撤退します。
>>本スレ
実況＆翻訳お疲れ様です、お先に失礼しますﾉｼ
-
>>66
翻訳投下乙でした ﾉｼ
55分が出ないｗ
-
>>67＆>>本スレ
翻訳＆記事投下乙＆転載ありが㌧ですﾉｼ
むちゃくちゃ忙しいﾆﾀﾞorz
09:02 (出発)コスダック、1.18P上がった531.14
09:02 (出発)コスピ、1.32P上昇1976.24
09:02 日本日経指数0.45%下落出発
09:00 ウォン・ドル為替レート横這い出発…1018.5ウォン(0.0)
09:00 (出発)サムスン電子134万ウォン…1.36%↑
-
11:45 '銃器乱射'イム兵長手術後回復…対話可能な状態
11:44 次期総理人選また、本来の席…政治家候補群'浮上（負傷）'
11:43 コスピ、外国人・機関はえ縄漁業に1,990線も回復
11:37 アジア証券市場ほとんどの上昇…日日経0.36%↓
11:34 日本日経前場0.36%下落締め切り
11:26 国防部"GOP銃器乱射事件犠牲将兵殉職者優遇"
11:25 北、開城（ケソン）工業団地共同委開催同意…半年ぶりに26日会議
11:22 国防部"イム兵長、メモで犠牲者遺族に謝罪"
11:02 コスピ、1990線回復…大型株価上昇牽引
10:50 パク・クネ大統領、"ムン・チャンクク候補人事聴聞会まで行くことができなくて本当に残念だ"
10:27 中国、上海総合指数0.03%下落出発
10:26 ムン・チャンクク、自主的に辞退した理由は… "パク・クネ大統領様を助けてあげたかった"
10:15 <??>ムン・チャンクク"自主的に辞退…パク大統領助けることで判断"
10:14 ムン・チャンクク14日ぶりに総理候補辞退…'国政漂流'長期化
10:12 <??>ムン・チャンクク"おじいさん独立活動家で知って育った…報勲処検証受けて"
10:11 <??>ムン・チャンクク"総理指名以後広がった事態で家族傷"
10:09 <??>ムン・チャンクク"言論生命は真実報道…真実冷遇すれば民主主義希望なくて"
10:08 <??>ムン・チャンクク"国会が自ら作った法破れば法治難しくて"
10:07 <??>ムン・チャンクク"総理候補指名後国会は順法により聴聞会開催義務ある"
10:06 ムン・チャンクク"朴大統領国政運営障害物憂慮"
10:06 <??>ムン・チャンクク"国民の意思だけ強調すれば世論政治"
10:05 <??>ムン・チャンクク"国統合望んだが総理候補指名以後さらに混乱"
10:02 <??>ムン・チャンクク"不足した人に関心注いだことに心深く監査（感謝）"
10:00 台湾家眷指数0.04%上昇出発
09:45 法王波紋宣言後…伊警察シチリア マフィア95人逮捕
09:37 [特徴株]LGディスプレイ、強勢…アップル モメンタム期待
09:35 コスダック、下落転換…外国人・機関'罵倒'拡大
09:32 [特徴株]上（胃）メイド、実績不振展望に'下落'
09:31 [特徴株]ウリ金融、下落…民営化方案確定にも'そうだな'
09:29 コスダック、下落転換…529.87
09:28 [特徴株]ハンファケミカル、下落…"第2四半期実績期待下回るようだ"
09:27 [ワールドカップ2014]エクアドルか、スイスか…最終戦で16強進出決断
09:26 [特徴株]トゥレゴンプルライ、急反騰…詐欺（士気）金額昨年損傷処理
09:26 ロッテグループ副会長妹、ロッテマート納品口実詐欺疑惑'訴えられる'
09:21 [特徴株]メディアフレックス、第2四半期実績黒字転換期待に'強勢'
09:20 [特徴株]高麗亜鉛、新高値…非鉄金属価格'グッド'
09:20 [特徴株]ＮＣソフト、第2四半期実績改善期待感に'上昇'
09:20 [特徴株]ネクセンタイオ、3%台劣勢…"神工長建設ドクまたは、薬"
09:19 文、'聴聞会行く意向あるか'質問に"言うべきことない"
09:17 ムン・チャンクク午前10時記者会見…'自主辞退'明らかにするようだ
09:15 コスピ、強気含み権…外国人'IT株'買収出て
09:15 [特徴株]新世界建設、今年史上最大売り上げ展望に'強勢'
09:10 [特徴株]東部グループ株、信用等級下方にいっせいに'劣勢'
09:09 [特徴株]チエンコ、CB発行の便りに'急落'
09:07 [特徴株]二至バイオ、実績期待感に'強勢'
09:06 [特徴株]エスエム、上昇…"脱税なかった"
09:04 [特徴株]光泉電子、'急騰'…東洋テレコム引き受け優先交渉対象者選定
09:04 コスピ、強気含み…IT株1%台'上昇'
-
09:37 [特徴株]LGディスプレイ、強勢…アップル モメンタム期待
09:35 コスダック、下落転換…外国人・機関'罵倒'拡大
09:32 [特徴株]上（胃）メイド、実績不振展望に'下落'
09:31 [特徴株]ウリ金融、下落…民営化方案確定にも'そうだな'
09:29 コスダック、下落転換…529.87
09:28 [特徴株]ハンファケミカル、下落…"第2四半期実績期待下回るようだ"
09:27 [ワールドカップ2014]エクアドルか、スイスか…最終戦で16強進出決断
09:26 [特徴株]トゥレゴンプルライ、急反騰…詐欺（士気）金額昨年損傷処理
09:26 ロッテグループ副会長妹、ロッテマート納品口実詐欺疑惑'訴えられる'
09:21 [特徴株]メディアフレックス、第2四半期実績黒字転換期待に'強勢'
09:20 [特徴株]高麗亜鉛、新高値…非鉄金属価格'グッド'
09:20 [特徴株]ＮＣソフト、第2四半期実績改善期待感に'上昇'
09:20 [特徴株]ネクセンタイオ、3%台劣勢…"神工長建設ドクまたは、薬"
09:19 文、'聴聞会行く意向あるか'質問に"言うべきことない"
09:17 ムン・チャンクク午前10時記者会見…'自主辞退'明らかにするようだ
09:15 コスピ、強気含み権…外国人'IT株'買収出て
09:15 [特徴株]新世界建設、今年史上最大売り上げ展望に'強勢'
09:10 [特徴株]東部グループ株、信用等級下方にいっせいに'劣勢'
09:09 [特徴株]チエンコ、CB発行の便りに'急落'
09:07 [特徴株]二至バイオ、実績期待感に'強勢'
09:06 [特徴株]エスエム、上昇…"脱税なかった"
09:04 [特徴株]光泉電子、'急騰'…東洋テレコム引き受け優先交渉対象者選定
09:04 コスピ、強気含み…IT株1%台'上昇'
-
ミスったorz
次は為替午前逝きます！
-
<為替-午前> 底点決済需要に落ち幅縮小…0.30ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2014.06.24 11:27:15
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111200
(ソウル=連合インフォマックス) オム・ジェヒョン記者 =
ドル-ウォン為替は輸入業者の底点決済需要などで下落幅を減らした。
24日のソウル外国為替市場でドルは午前11時21分現在、前日対比0.30ウォン下落した1,018.20ウォンで取り引きされた。
ドルは場序盤、輸出業者NEGO物量とコスピ市場での外国人株式純買い入れなどで下落した。
だが、ドルは外国為替当局介入に対する警戒などで下段が支持されて前日終値対比で弱横這い圏での動きを持続した。
以後、シンガポールドルなど一部アジア通貨の劣勢と輸入業者の底点決済需要流入の影響でドルは落ち幅を減らして
前日終値水準に上がってきた。
◇午後の展望
ディーラーはドルが午後は1,015ウォンから1,020ウォン間で動くと見通した。
対内外モメンタム不在が持続してドルが需給にともなう動きを繰り返すという展望だ。
月末NEGO物量の強度によりドルの終値が変わる事ができるが、下段での当局警戒も相変わらずで1,010ウォン台中盤
下方離脱が難しいという分析も続いた。
ある銀行の外国為替ディーラーは"ドルが開場以後、現在まで需給にともなう動きだけを繰り返している"としながら"対内
外モメンタムも無く、NEGOとか決済需要強度も弱いだけにドルが現在のレンジから大きく抜け出しにくいと見る"と話した。
他の銀行の外国為替ディーラーは"月末であるだけにNEGO物量が集中する事ができるが、まだ4取引日残っているだけ
にNEGO強度が強くは無いだろう"としながら"需給により終値が決定されるだろうが、1,010ウォン台中盤での当局警戒が
相変わらずであるだけにドルが現水準に留まるだろう"と説明した。
◇取引場での動向
アメリカ住宅指標好調にも連邦準備制度の超低金利基調持続展望が維持されてドルは前日終値である1,018.50ウォンで
取り引きを始めた。
ドルは場序盤、輸出業者NEGO物量と証券市場での外国人株式純買い入れなどの影響で下落した。
だが、下段での当局警戒が持続して、輸入業者の底点決済需要が流入してドルは前日終値水準へレベルを高めた。
シンガポールドルなど一部アジア通貨劣勢もドルが小幅に反騰する要因として作用した。
同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で749億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場では75億ウォン分の
株式を純売渡した。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.06円下落した101.87円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3595ドルを
現わした。
(終わり)
-
>>本スレ
ﾉｼ
被った、ｽﾏｿorz
-
>>73
ﾉｼ
-
韓銀イ・ジュヨル総裁-チャン・ビョンファ副総裁、政策相性は
チョン・ソニョン記者 | 2014.06.24 10:17:44
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111181
(ソウル=連合インフォマックス) チョン・ソニョン記者 =
チャン・ビョンファ新任韓国銀行副総裁(前ソウル外国為替仲介社長)が選任されてイ・ジュヨル総裁との政策相性が注目
される。
ttp://news.einfomax.co.kr/news/photo/201406/111181_13929_291.jpg
<左側からイ・ジュヨル総裁、チャン・ビョンファ新任副総裁>
韓銀副総裁は金通委委員当然職だ。それだけ通貨政策を見る総裁と副総裁の観点がよく合わなければならない。
24日、韓銀によればイ・ジュヨル総裁とチャン・ビョンファ副総裁は去る1977年共に韓銀に入行した後、通貨政策担当ライン
で同苦同楽した間柄だ。一言で最高の相性である訳だ。
イ・ジュヨル総裁が去る2007年政策企画国担当副総裁補を引き受けた時、チャン・ビョンファ副総裁は政策企画局長だった。
二人はグローバル金融危機を前後して基準金利引き上げと引き下げでの基調変化にともなう悩みを共にした。
イ総裁が副総裁であった2009年にも通貨政策に額を突き合わせる状況は持続した。チャン副総裁は当時副総裁補として
政策企画局、金融市場局、公報室などを受け持っていた。以後、2010年には経済統計局まで追加で引き受けて通貨政策
正常化と金融経済統計の正確性と迅速性向上の為の努力を傾けた。
二人は去る2012年4月に韓銀を離れた。イ・ジュヨル副総裁は退任後、延世（ヨンセ）大学校特任教授で、チャン・ビョンファ
副総裁はソウル外国為替仲介代表理事へ席を移した。ほぼ同じ時期に民間へ席を移して’韓銀オールドボーイ’として共感
も維持する事ができた。
韓銀通貨政策が長い間の経験に基づいて積もる重大な任務という点でもイ総裁とチャン副総裁二人の観点は一脈相通じる。
イ・ジュヨル総裁は就任以後"政策力量は一ヶ所である業務だけして育てられる物ではなく多様な分野で経歴、経験を積む
事が重要だ"と話してきた。
チャン副総裁も普段私席で"通貨政策は一日でなるのではない"として海外出張が多かったり資料だけ見て決めようと
すれば正しくできないと強調した事がある。通貨政策は長時間累積した経験でも容易ではないという指摘だ。
イ総裁は最近局室長要人を大々的に断行するなど韓銀正常化の為の本格的な始動をした。こうした時にソウル外国為替
仲介社長として任期を残したチャン副総裁を呼び入れた事は信頼を見せた事でもあるがリスクに耐えた決定でもある。韓銀
幹部級が任期満了後、外部機関に出て行く事ができたいわゆる’韓銀の分け前’の席を外した事である為だ。
チャン副総裁は選任発表直後、連合インフォマックスとの電話通話で"イ総裁と金通委委員間の円滑な関係の為に腰の
役割が上手なように努力する"と所感をいった。彼は金通委委員の役割と関連しても"副総裁であり金通委委員として政策
決定過程に参加する事はとても重要だ"として"総裁、金通委委員らとあまねく相談してよく決める"と話した。
二人が永らく通貨政策の為に手足を合わせてきただけに今後は総裁と副総裁間の最高の相性に対する銀行内の期待も大きい。
ある韓銀関係者は"イ総裁とチャン副総裁は通貨政策部門で互いに信頼を持って仕事をしてきた"として"去る2008年金融
危機を経る間、通貨政策担当副総裁と役員として共に危機を解決したので今後の政策相性を期待するに値する"と話した。
(終わり)
-
時間切れorz
>>74
ﾉｼ
今日はこれにて撤退しまｽﾐﾀﾞ
>>本スレ
実況＆翻訳お疲れ様です＆いつも転載ありが㌧です。
お先に失礼します ﾉｼ
-
>>76
忙しい中、翻訳投下乙でした ﾉｼ
-
>>76翻訳投下乙でしたﾉｼ
ｼﾞｮﾖﾙﾆﾑも本来の金融の仕事ほっといて内部の体制固めに全力中と
新任経済副総理との戦いが待ってますからね
楽しみﾆﾀﾞ
-
>>本スレ
実況＆翻訳＆記事投下乙ですﾉｼ
今週はむちゃくちゃ忙しいﾆﾀﾞｏ...ｒｚ
09:02 (出発)コスダック、1.32P上がった531.36
09:02 (出発)コスピ、4.15P下落1990.90
09:01 日本日経指数0.12%下落出発
09:01 ウォン・ドル為替レート下落出発…1016.0ウォン(-0.2)
09:01 (出発)サムスン電子130万7000ウォン…1.36%↓
-
11:50 [三月号沈没]警察官まで投身…消えていかない三月号痛み
11:39 日本日経前場0.62%下落締め切り
11:35 アジア主な証券市場ほとんどの下落…日日経0.62%↓
11:33 '紙幣頬打ちする'偽・変造防止残額証明書導入
11:28 経常黒字行進…為替レート ヨン底点更新
11:22 コスピ、1990で'上ったり降りたり'…機関vs外人力比べ
11:08 [焦点]実績憂慮に足をとられた証券市場…中モメンタムが救世主?
10:49 キム・クァンジン国防長官、GOP銃器乱射事件関連遺族に公式謝罪
10:46 コスピ、取引場で上昇反転1990線回復…自動車株↑
10:35 [特徴株] 3Dプリンタ株急騰…サムスン電子、協会参加しようか
10:30 中国、上海総合指数0.33%下落出発
10:16 政府世宗（セジョン）庁舎9〜11棟1時間の間停電…業務中断
10:15 三月号惨事73日目捜索成果なくて
10:08 サムスン本館'野宿座り込み' 40日ぶりにフリーや…今日賛否投票
10:01 台湾家眷指数0.04%下落出発
09:57 [特徴株] LG化学、上昇…"中大型2次電池成長注目"
09:45 [特徴株]韓国電力、料金引上げ留保衝撃はたいて反騰
09:42 [特徴株] GKL、3%台強勢…外国人'ラブコール'
09:35 [特徴株]メックォリインプラ、上昇…釜山（プサン）新港だけ'グッド'
09:32 [特徴株]売却本契約締結LIG損害保険、上昇
09:29 コスピ、一日ぶりに1990線返却…コスダック小幅上昇
09:27 [特徴株]東部グループ株急落…'投機等級'付与で流動性危機悪化
09:26 孝行の思い、パッケージング事業売却推進報
09:19 [特徴株]毎日乳業、中粉ミルク輸出回復展望に'強勢'
09:17 [特徴株]エリザベスアーデン引き受け放棄LGサンガーは、上昇
09:12 [特徴株]がノックス、下落…第2四半期実績不振展望
09:09 コスピ、1990下で出発…外人場序盤'運命'
09:07 [特徴株]ナム・クァン土建、'下限値'…"M&A応札業者いなくて"
09:07 [特徴株]コムトゥス、第2四半期号室的展望に'上昇'
09:02 [特徴株]テラセミコン、強勢…フレキシブル装備供給契約
-
<為替-午前> 経常黒字拡大に年底点…2.00ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2014.06.27 11:32:05
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111651
(ソウル=連合インフォマックス) オム・ジェヒョン記者 =
ドル-ウォン為替は韓国の経常収支が90億ドル台に拡大した影響で下落して年底点を下方突破した。
27日のソウル外国為替市場でドルは午前11時28分現在、前日対比2.00ウォン下落した1,014.20ウォンで取り引きされた。
韓国の5月経常収支が93億ドル黒字を現わし、27ヶ月連続黒字基調を継続してドルの下落圧力が加重された。現在までの
経常収支連続黒字期間は1986年6月からの38ヶ月以後、歴代二番目に長い期間だ。
ドルは場序盤、月末NEGO物量で下落反転し、グローバルドル安に伴う域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル売り
傾向が続いて年底点を下方突破した。
だが、1,014ウォン水準で外国為替当局のスムージングオペレーション(微細調整)と推定されるビッドと輸入業者決済需要が
流入してドルの下段が支持された。
◇午後の展望
ディーラーはドルが午後は1,013ウォンから1,017ウォン間で動くと見通した。
ドルが年底点を下回ったが、下段での当局介入警戒が相変わらずで落ち幅を追加拡大するかは疑問という分析だ。
経常収支黒字と月末NEGOなどを考慮すればドルの反騰の可能性は大きくないという指摘も続いた。
ある銀行の外国為替ディーラーは"午前中取引場でドルの下落はNEGO物量よりは域外NDF市場参加者のドル売り傾向に
基盤を置いたと見られる"として"ただし、1,014ウォン水準周辺での支持力が侮れなく、他のアジア通貨の強勢もある程度制限
されただけにドルが早く落ち幅を拡大しにくいだろう"と話した。
他の銀行の外国為替ディーラーは"経常収支黒字がドルの下落圧力を更に加重させている"としながら"1,014ウォン水準で
ドルの下段が支持されるだけにドルが現在の価格帯で狭いレンジ市場の勢いを継続すると見る"と説明した。
彼は"ただし、現時点で有意味な反騰モメンタムは無い状態"と付け加えた。
◇取引場での動向
韓国の経常収支黒字基調が27ヶ月続いた中でドルは前日対比0.80ウォン上昇した1,017.00ウォンで出発した。
経常収支黒字の影響でドルは開場直後に下落反転した。下段での当局警戒が維持されてドルは場序盤、弱横這い圏での
動きを持続した。
だが、グローバルドルが劣勢を現わして域外NDF市場参加者のドル売り傾向が流入し、輸出業者の月末NEGO物量も続いて
ドルは年底点を下方突破した。
ドルは当局スムージングと推定されるビッドと輸入業者などの決済需要でレベルを小幅に高め、以後は1,014ウォン水準での
動きを持続した。
同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で219億ウォン分の株式を純売渡し、コスダック市場でも51億ウォン分の株式を
純売渡した。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.20円下落した101.53円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3618ドルを現わした。
(終わり)
-
5:25 1014.10 -1.75 (-0.17%)
弁当爆弾はまだﾆｶ？ｗ
High/Low
1016.80
1013.95
1Y High/Low
1152.60
1013.95 R
-
経常黒字飛んで内需墜落…’外華内貧’深刻
ファン・ビョングク記者 | 2014.06.27 11:35:07
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111652
(ソウル=連合インフォマックス) ファン・ビョングク記者 =
輸出と内需の均衡の為の政策組み合せがより一層力をもらう展望だ。韓国銀行と統計庁が27日同時に発表した5月国際
収支と産業活動動向が輸出と内需の不均衡深化をすぐに見せた為だ。
この日韓国銀行が発表した5月国際収支を見れば先月経常収支は93億ドル黒字を記録した。これに伴い、経常収支は何と
27ヶ月連続黒字基調を継続して、外国為替危機以後の最長期録を置き換えた。
さらに今年1月から5月まで累積経常収支黒字規模は315億ドルで、年間で史上最大黒字を記録した昨年同期の247億6千万
ドルで比べても何と67億4千万ドルも多い水準だ。
何より輸出がゆるやかな回復傾向を持続して商品収支黒字が続いているおかげだ。今年5月まで輸出が前年同期対比3.9%
増加したおかげで同じ期間の商品収支黒字規模が377億5千万ドルに急増した。
しかし、内需が萎縮した為に今年に入って5月まで輸入は前年同期対比0.5%かえって減少した。輸出が緩やかだけれど好調
傾向を継続する中で輸入が減少して、いわゆる不況型経常収支黒字基調が続いている訳だ。
統計庁が発表した5月産業活動動向は国内景気鈍化憂慮を加重させた。
鉱工業生産は去る4月に前月対比0.1%減少したのに続き5月には2.7%も減少した。特に先月の減少幅2.7%は金融危機直後で
ある去る2008年12月以後の最低値だ。
セウォル号事態の余波が緩和されて小売り販売が前月対比で去る4月1.6%逆成長で5月に1.4%増加傾向に戻ったが、内需
出荷が前月比2.4%減少して設備投資も1.4%減少傾向を抜け出す事ができなかった。
現在の景気状況を見せる同行指数循環変動分と今後の景気局面を予告する先行指数循環変動分も一斉に下落した。
このようにみると全般的に景気改善に対する期待が弱くなって景気鈍化憂慮が大きくなる他はない状況だ。企画財政部も
5月産業活動動向が全般的に振るわなく、これまでの景気回復の流れが停滞するようになった評価した。
これに伴い、今年下半期経済政策方向も輸出より内需活性化に集中すると予想される。経済政策を総括するチェ・ギョン
ファン経済副総理兼企画財政部長官候補者が内需活性化の為に軽微な政策と財政、通貨、為替レート政策をどのように
組み合わせるかも関心事だ。
パク・クネ大統領も前日大統領府で開かれた全国商工会議所会長団昼食懇談会席で"今年下半期を’経済革新3ヶ年計画’
推進と内需活性化を通した景気感触改善に力点を置いて良質の働き口創出に渾身の働きをする"と強調した。
(終わり)
-
お忙しいところ翻訳投下乙です(・w・)b
転載してくﾆﾀﾞ
-
>’外華内貧’深刻
贅沢な悩みだなw 輸出があるだけましじゃないか
例えそれが船舶輸出のようにダンピングで実質赤字であったとしても、だw
-
韓銀、当分経常黒字基調維持展望 (詳報)
テ・ムニョン記者 | 2014.06.27 09:54:22
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111625
(ソウル=連合インフォマックス) テ・ムニョン記者 =
韓国銀行は当分経常収支黒字基調が続くと予想した。
チョン・ジュン韓銀金融統計部部長は27日’2014年5月国際収支(暫定)’説明会で"確定的に言う事は難しいが黒字基調
は続くだろう"と話した。
チョン部長は黒字基調が維持されると見る根拠に対して"船舶や石油製品輸出を例に挙げる事ができる"として"マクロ的
に見れば先進国経済が回復の兆しを見せていると言う点も黒字基調の背景"と説明した。
彼は内需不振にも経常黒字が持続する事に伴う憂慮と関連して"経常黒字が内需と連結される部分が多少あるが、ほと
んどの国内経済活動が反映された結果"として"韓国経常黒字が不況型黒字だと考えない"と話した。
彼は今年5月まで経常黒字が前年同期対比増えた事に対して"船舶や石油製品など昨年に振るわなかった部分が今年
に入って改善された"と説明した。
彼は"輸出増加率が前年同期対比で見れば減少したが、全体的な輸出基調は増加傾向を維持している。今年一日の
平均輸出が昨年より増えたという点がその根拠"と話した。
韓銀はこの日5月経常収支が93億ドル黒字を記録したと発表した。今年1〜5月間経常収支黒字は315億ドルで昨年同期
より67億4千万ドル増加した。
経常収支のうち商品収支黒字は前月の106億5千万ドルから93億5千万ドルに縮小された。輸出は前年同期対比1.8%減少
し、輸入は1.6%減った。
韓銀は根源所得収支が前月16億2千万ドル赤字から7億3千万ドル黒字に切り替えた部分が経常収支黒字幅拡大に大きい
影響を与えたと説明した。
(終わり)
>>84-85
ﾉｼ
転載ありが㌧ｽﾙｗ
-
1Y High/Low
1152.60
1013.55 R
年低点更新ちゅうﾆﾀﾞｗ
-
>>86はwktkに投下
ロイタで記事あさり中
55分任せますね｡(_ _)。
-
[55分市況] ’行ったり来たり’コスピ、1990線再び壊れる
マネーツディ | 2014-06-27 12:56
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003287439&office_id=008&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20140627&page=1
[マネーツディ チェ・ドンス記者]
年金基金と金融投資の買い傾向が強化されて機関買収が1000億ウォンを越えたがコスピ指数は1990線が再び壊れた。
27日午後12時50分現在のコスピ指数は前日対比6.24ポイント(0.31%)下りた1988.81を現わしている。
個人と外国人はそれぞれ637億ウォンと314億ウォンずつ純売渡している中で機関が1029億ウォン買い優位だ。 。
プログラム売買は差益取り引きが118億ウォン、非差益取り引きが272億ウォン買い優位を見せて合計390億ウォン純買い
入れ中だ。
業種別では下落銘柄が優勢だ。医療精密が2%以上下落中で通信、非金属鉱物業種が1%以上押されている。電気・電子、
証券、サービス業なども下降線を見せている。飲食糧品、機械、流通業、保険業種は弱含み相場だ。
反面、電気ガス業は1%以上上昇中で輸送倉庫、運送装備、建設業、繊維衣服、化学業種も上がっている。
時価総額上位銘柄は騰落が交錯している。第2四半期アーニングショック憂慮が高まっているサムスン電子が1%以上落ち
ている中でSKハイニックス、ネイバー、現代モービス、新韓持株会社、SKテレコム、LG電子などが下落傾向だ。
反面、前日電気料金上昇案が留保されたという便りに急落した韓国電力は1%以上上がっていて起亜車、LGディスプレイ、
現代グロービズ、サムスン火災、現代重工業、LG化学も上昇中だ。
この日のコスピ市場では上限値2銘柄を始めとして403銘柄が上がっていて、90銘柄が横ばい相場だ。下限値1銘柄を
始めとして385銘柄が下降線だ。
上昇上位銘柄の中で慶南（キョンナム）企業はワークアウト(企業改善作業)を早期卒業するという期待感の中に上限値を
現わしていてロッテ観光開発も価格制限幅まで上がった。
高麗開発は韓国土地住宅公社(LH)から579億4600万ウォン規模の’幸福都市1-3 M5ブロック アパート建設工事(3工区)’
建設工事を受注したという公示に10%以上急騰している。
南光土建はM&A入札流れに下限値を記録中だ。債権団と構造調整を協議している東部グループ株は再び急落傾向に
転じた。東部建設、東部製鉄、東部製鉄優、東部CNIなどが10%以上急落している。
同じ時刻のコスダック指数は前日より0.58ポイント(0.11%)上がった530.62で取り引きされている。外国人と機関はそれぞれ
51億ウォンと72億ウォンずつ純売渡を現わしている中で個人は135億ウォン買収優位だ。
上昇上位銘柄にはサムスン電子が来る30日スタートする’韓国3Dプリンティング協会’に会員で参加するという便りに3D
プリンタ関連株が名前を上げている。スマックが上限値を見せる中でエスティアイ、TPCが10%以上急騰している。ギャラク
シーノート4発売で最大恩恵が予想されるという便りにテラセミコンも2%台騰勢だ。
経営権売却説に包まれた後、他法人証券取得の為の有償増資を決めたと明らかにした杏南磁器は下限値を現わしている。
コスピ200指数先物は前日対比0.60ポイント下がった260.60を記録している。ソウル外国為替市場でウォン／ドル為替レート
は前日対比2.10ウォン下りた1014.10ウォンを現わしている。
-
1Y High/Low
1152.60
1013.50 R
アイゴー！スムージングされていないﾆﾀﾞｗ
-
6:10 1013.55 -2.30 (-0.23%)
韓銀大ピンチ、ｳﾘも本当はこんな事をやっている暇が無いぐらいピンチｗｗｗ
それではこれにて撤退ﾆﾀﾞ。
>>本スレ
実況＆翻訳＆お昼支援乙でした、お先に失礼しますﾉｼ
-
サッカーに負けてやる気でないﾆﾀﾞ
てとこかなw
-
>>91翻訳投下乙でした
無理頼んですみませんでした
お仕事頑張ってください(・w・)ﾉｼ
-
>>91
翻訳投下乙でした ﾉｼ
-
>>本スレ
翻訳＆記事＆今週の予定投下お疲れ様＆いつも転載ありがとうございますﾉｼ
09:03 (出発)コスダック、2.34P上がった533.77
09:03 日本日経指数0.43%上昇出発
09:02 (出発)サムスン電子131万6000ウォン…0.38%↑
09:01 ウォン・ドル為替レート下落出発…1013.0ウォン(-0.4)
09:01 (出発)コスピ、7.62P上昇1996.13
09:40 朴大統領、与党政策委議長面談…党青疎通強化注目
09:36 中国政府、明日習近平訪韓関連記者会見
09:33 [特徴株]慶南（キョンナム）企業、ワークアウト早期卒業期待に三日目'急騰'
09:32 [マーケットインサイト]'火力発電最後の売り物'東部発展速戦即決売却
09:31 [特徴株]ウィニアマンも引き受け説テユエイテク、急騰
09:20 [インフォグラフィック]韓国タバコの値段あまりにも安いのか、10年目2500ウォン…世界41個の中最低
09:19 取引所、テユエイテクに'ウィニアマンも'引き受け説照会公示要求
09:17 [特徴株]東部グループ株、債権団支援の便りに一緒に急騰
09:16 コスピ、2000線奪還成功…外である・機関'はえ縄漁業買収'
09:16 [特徴株]大徳（テドク）電子、強勢…第2四半期黒字転換予想
09:16 [特徴株]ダナル、強勢…ドイツ通信社と決済サービス契約
09:09 [特徴株] LGD、上昇…"下半期実績モメンタム強化"
09:09 [特徴株]SBIモーゲージ、上限値…アメリカ投資ファンドに引き受け
09:09 [特徴株]ゲームビル、自らのプラットホーム期待に新高値行進
09:08 [特徴株]孝行の思いITX、大規模供給契約の便りに'急騰'
09:07 BS金融持株、今日1兆2千億ウォンに慶南（キョンナム）銀行引き受け契約
09:02 [特徴株]現代建設、上昇…3兆500億ウォン超大型工事受注
-
<為替> ’月末NEGO 対 当局警戒’…0.20ウォン↑
オム・ジェヒョン記者 | 014.06.30 09:26:33
tp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111786
(ソウル=連合インフォマックス) オム・ジェヒョン記者 =
ドル-ウォン為替は輸出業者の月末NEGO物量にも外国為替当局介入に対する警戒が持続して前取引日終値周辺での動き
を継続した。
30日のソウル外国為替市場でドルは午前9時23分現在、前取引日対比0.20ウォン上昇した1,013.60ウォンで取り引きされた。
上半期最後の取引日を迎えて輸出業者のNEGO物量が意識されたが、年底点付近での当局介入警戒が相変わらずでドル
の下段が支持された。
需給主導者の全般的な傍観傾向も持続してドルは前取引日終値を中心にした騰落を継続した。
ある銀行の外国為替ディーラーは"四半期末NEGO物量に対する負担が相変わらずでドルの重い流れが続くだろう"としな
がら"ただし、年底点付近での当局介入警戒が相変わらずでドルの1,013ウォン水準での支持力は維持されるだろう"と話した。
彼は"1日に発表される7月貿易収支を確認してこそドルの方向が決定されるだろう"と分析した。
他の銀行の外国為替ディーラーは"NEGO物量と当局介入に対する警戒等が噛み合わさってドルが制限された動きを現して
いる"としながら"業者NEGO強度が強化されればドルがいくらでもレベルを低くする事ができるだろうが、結局は当局のスタンス
により価格帯が決定されるだろう"と説明した。
同じ時刻のドル-円為替は前場ニューヨーク市場対比0.05円下落した101.38円、ユーロ-ドル為替は0.0005ドル下落した1.3644
ドルで取り引きされた。
(終わり)
-
[55分市況] コスピ、一日ぶりに反騰…東部グループ株↑
マネーツディ | 2014-06-30 09:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003288369&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20140630&page=1
[マネーツディ キム・ソンウン記者]
30日、コスピ指数が一日ぶりに上がる兆しを現わしている。外人と機関の買い傾向に力づけられて場中に2000ポイントを
回復する事もあった。
この日午前9時50分現在のコスピ指数は前日対比7.42ポイント(0.37%)上がった1995.93を現わしている。
前日(現地時間)のニューヨーク証券市場は消費指標好調に上昇で締め切った。ダウ指数は0.03%上がった1万6851.84で、
S&P500指数は0.19%上昇した1960.96で、ナスダック指数は0.43%上がった4397.93でそれぞれ場を締め切った。
コスピ市場で外国人は三日連続’買い’を叫んで235億ウォン分を純買い入れ中だ。機関も219億ウォン分の株式を入れて
株価上昇を導いている。個人が単独で’売り’を叫んで443億ウォン相当を純売渡中だ。
プログラム売買は差益取り引き78億ウォン純買い入れ、非差益取り引き263億ウォン純買い入れなど合計342億ウォン買い
優位を現わす所だ。
業種別で調べれば買収業種が優位だ。建設業が1.70%上がって最も大きい幅で上昇中で繊維衣服業、鉄鋼金属業、輸送
倉庫、紙木材、電機電子業などが騰勢だ。反面、サービス業、金融業、運送装備業などが小幅に劣勢の流れを見せている。
時価総額上位銘柄も上がる銘柄がもう少し多い。代表株サムスン電子が0.53%上がった131万8000ウォンで取り引き中で
現代車、現代モービスなどが騰勢だ。SKハイニックスも1.79%上がった4万8350ウォンで取り引き中だ。
反面、起亜車は0.71%下りていて新韓持株会社、KB金融、現代重工業などが劣勢の流れだ。
この日のコスピ市場では東部グループ株が一斉に強勢を自慢中だ。東部CNI、東部製鉄などを含んだ6銘柄が上限値を
記録中だ。SBIモーゲージもカーライルグループ投資ファンドに引き受けられるという期待感に価格制限幅まで上がっている。
この他に曉星ITXは現代キャピタル、現代カードなどと大規模請負契約を締結したという便りに10%を超えて急騰中だ。KC
グリーンホールディングス、フェニックスホールディングス、京南企業、LG生命科学などを含んだ456銘柄は騰勢だ。
反面、南光土建1銘柄は下限値を記録中だ。
SK C&Cが4%超えて下落中でアジア、シンソンイＥＮＧ、韓国化粧品製造等を含んだ266銘柄が下降線だ。100銘柄は横這
い圏に留まっている。
この時現在のコスダック指数は前日対比3.29ポイント(0.62%)上がった534.72を記録中だ。
機関が19億ウォン分を純売渡中である反面、個人は28億ウォン分買い入れている。外人は特定売買動向を現わさないでいる。
時価総額上位銘柄は上がる銘柄がもう少し多い。セルトリオン、CJオーショッピングなどが2%台強勢だ。CJ E&M、SKブロード
バンド、ソウル半導体なども上がる所だ。
反面、パラダイス、ポスコケムテク、ウォンイクIPS、ダウムなどが下りている。
この日のコスダック市場では東部ロボット、SBIエクシズなど2銘柄が価格制限幅まで上がって取り引き中だ。
ネイチャーセルが管理銘柄から解除されたという便りに8%を超えて急騰中でゲームビル、ウリ産業、エキトズソフトなどを
含んだ599銘柄が騰勢だ。
反面、杏南磁器1銘柄は二日連続で下限値を継続している。
この他にアイリバー、新羅繊維、ネペス新素材、チャイナグレートが3%超えて下りるなど282銘柄が下落中だ。106銘柄は
横這い圏に留まっている。
一方、コスピ200指数先物9月物は前日対比0.80ポイント(0.31%)上がった261.40を現わしている。ウォン／ドル為替レートは
ソウル外国為替市場で前取引日対比0.20ウォン(0.02%)上がった1013.60ウォンで取り引き中だ。
-
4:35 1011.25 -1.90 (-0.19%)
1010台切れるか？ｗ なんかスムージング入っている気もしますが…
High/Low
1013.65
1011.00
1Y High/Low
1152.60
1011.00 R
-
11:35 日本日経前場0.17%下落締め切り
11:32 アジア主な証券市場、魂組…日本おりて中国上がって
11:20 朴大統領"公職候補者常時発掘して人材プール作る"
11:16 朴大統領"高まった検証基準通過分割払いは探すのに難しかった"
11:16 朴大統領"GOP銃器乱射事件真に送球"
11:05 コスピ、1990中後半代書足踏み…東部グループ主（州,株）'強勢'
10:56 [焦点]7月証券市場観戦ポイントは…'第2四半期実績・為替レート'変数注目
10:56 4大河川事業借金、税金使って返す方案検討中
10:34 中国、上海総合指数0.10%上昇出発
10:22 アルゼンチン、今日債務償還締め切り日…デフォルトの可能性は?
10:20 検察、三月号沈没当時進度VTS勤務怠慢捜査
10:14 韓国・日本漁業交渉合意失敗…来月下旬やり直し
10:05 台湾家眷指数0.29%上昇出発
10:02 韓・日漁業交渉決裂…EEZ内漁船跡で撤収してこそ
10:02 アルゼンチン、今日債務償還締め切り日…猶予期間一ヶ月
10:01 [特徴株]建設主（州,株）、一緒に強勢…実績改善期待
10:00 北朝鮮、習近平訪韓控えて"核放棄望むのは愚かだ"
-
<為替-午前> ’月末NEGO＋域外売却’再び年底点…2.10ウォン↓
オム・ジェヒョン記者 | 2014.06.30 11:26:37
ttp://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=111831
(ソウル=連合インフォマックス) オム・ジェヒョン記者 =
ドル-ウォン為替は輸出業者の月末NEGO物量と域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者のドル売り傾向などで年底点
を再度下回った。
30日のソウル外国為替市場でドルは午前11時22分現在、前取引日対比2.10ウォン下落した1,011.30ウォンで取り引きされた。
ドルは場序盤、NEGO物量にも外国為替当局介入警戒が下段を支持して前取引日終値水準での動きを継続した。
だが、シンガポールドルなど多くのアジア通貨が強勢を現わして域外NDF市場参加者のドル売り傾向が観測された。月末
NEGO物量も持続的に出てきてドルは再び年底点を更新した。
コスピ市場での外国人株式純買い入れもドル下落要因として作用した。
◇午後の展望
ディーラーはドルが午後は1,010ウォンから1,015ウォン間で動くと見通した。
月末NEGOとアジア通貨強勢、外国人の株式純買い入れなど下落圧力にも当局警戒でドルが落ち幅を大きく拡大しにくい
だろうという展望が優勢だ。
ある銀行の外国為替ディーラーは"NEGO物量と域外NDF市場参加者のドル売り傾向などでドルが下落したが、輸入業者
の底点決済需要も観測されている"としながら"下段での当局警戒も相変わらずであるだけにドルが直ちに1,010ウォンを下方
突破する事は難しいだろう"と話した。
他の銀行の外国為替ディーラーは"輸出業者NEGO物量など全般的にオファーが着実に出てきている"としながら"だが、
1,010ウォン下でのレベル負担と当局警戒などを考慮すればドル下段までの余裕はそれほど大きくないだろう"と指摘した。
◇取引場での動向
ドルインデックスが80.0線へレベルを低くするなどグローバルドル下落が持続してドルは前取引日対比0.40ウォン下落した
1,013.00ウォンで出発した。
ドルは場序盤、月末NEGO物量と当局介入警戒などが噛み合わさって前取引日終値周辺での騰落を繰り返した。
だが、シンガポールドルとマレーシアリンギットなどアジア通貨強勢にともなう域外NDF市場参加者のドル売り傾向でドル
は落ち幅を拡大した。証券市場での外国人株式純買い入れと輸出業者月末NEGO物量などでドルはレベルを低くして年底点
を更新した。
ドルは午前中取引場で1,011ウォン水準に到達したが、輸入業者底点決済需要と当局警戒などで下段が支持された。
同じ時刻の外国人投資家はコスピ市場で503億ウォン分の株式を純買い入れし、コスダック市場でも65億ウォン分の株式を
純買い入れした。
一方、ドル-円は前場ニューヨーク市場対比0.11円下落した101.32円で取り引きされ、ユーロ-ドル為替は1.3646ドルを現わした。
(終わり)
|
|
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
