レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

ディスオナード日本語化計画その6

999：ファックマン ◆SKQ1Wo8s8M：2016/04/20(水) 08:41:25 ID:.7WppSTk: 絵が好きっつーのは多いだろうけど翻訳家って
少ない気がする、がそもそも仕事に対して比較的多いのかな
あと日本語覚えた中国人とかの格安翻訳家いるか多分FO4とかはそれ

ま、趣味を仕事にするもんじゃないな
翻訳家は有名になって仕事が増えるほど、その人のクセが見えてきて
逆に嫌われるしね戸田奈津子とか
ウィッチャー3の吉田は私がみるに翻訳家じゃなく、日本語を整える人
海外まで行くのはアホだとは思うがゲームをちゃんとプレイして世界観を知ってから
仕事するので良いとは思う

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板