その作品はタッチパネルにいくつかの単語が表示されていて、それを選択すると単語が読み上げられると同時に別の大画面にアニメーションが表示されるというものでした。作品の趣旨としては、本来繋がりを持たない単語の組み合わせを楽しむというようなものかと思います。
作品についてだいぶうろ覚えですが、パネルの語群の中に「いずくんぞ」「真っ二つ」の二つの単語があったことは鮮明に覚えています。
ちょうど同じ時期に新宿のSOMPO美術館で＜遊ぶ＞シュルレアリスム展というものが開催されてるね
「遊びを通してシュルレアリスムを学ぶ」というコンセプトで、ワークショップもやってたらしいから多分これが一番近いんじゃないかな
ただ展示されてた作品の詳細は全く出てこない…(´・ω・｀)
https://www.museum.or.jp/event/80692