バシャール（BASHAR）

266：幸せな名無しさん：2015/11/09(月) 12:54:27 ID:qGUTualg0: >>232
ザ・シークレットは不完全　とあるが、law of attractionが不完全とは言ってなさそうな？
バシャールが話すあまり英語が分からないけれども。

原典と訳文はどうしても差があって、これは仕方ないよねレベルのものから、
てめぇぶっ殺すぞ（言い過ぎですがｗ）級のものまでありますね。

なお、信念・観念・思考の違いですが。
聖書（キリスト）は、信仰(faith)通りの事が起きる。
ナポレオンヒルは、信念(faith)通りの事が起きる/思考(thoughts)が物質になる。
セスは観念構築体(idea construction)としての物理的宇宙　という表題からすると、idea（観念）がこの世界を作るとしてます。

エイブラハムは思考が物質に翻訳される（ナポレオンヒルと同じ）と考えているようです。
ただし、エイブハムによれば「信念とは、繰り返された思考に過ぎない」としていますから、
信念が現実となる　というルールを包摂しています。

動詞形believeは「思う(think)」という意味もありますので、
その名詞形beliefを（繰り返されてる）思考としても、実質上問題ありません。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板