−−−−−−−体は機械で出来ている。
We are the bone of my gun.
血潮はオイルで 心は執念。
Bullet is our body , and oil is our blood.
幾たびもミスターを追いかけ失敗。
We have chased them over a thousand times.
ただの一度の敗走も無く、
Unknown to failure.
ただの一度も捕獲できない。
Nor known to success.
彼女らは十二姉妹 マダムマルチアーノの下で忠誠を謳う。
Have withstood pain to fight with guild.
故に、生涯に意味は無く。
Yet , those hands will never hold happiness.
その体は、きっと機械で出来ていた。
So as we shout , unlimited machine-gun talking.
Private Declare Function midiOutGetNumDevs Lib "winmm" () As Integer
Private Declare Function midiOutOpen Lib "winmm.dll" (lphMidiOut As Long, ByVal uDeviceID As Long, ByVal dwCallBack As Long, ByVal dwInstance As Long, ByVal dwFlags As Long) As Long
Private Declare Function midiOutShortMsg Lib "winmm.dll" (ByVal hMidiOut As Long, ByVal dwMsg As Long) As Long
Private Declare Function mciExecute Lib "winmm.dll" (ByVal lpstrCommand As String) As Long
Private Declare Function midiOutReset Lib "winmm.dll" (ByVal hMidiOut As Long) As Long
Private Declare Function midiOutClose Lib "winmm.dll" (ByVal hMidiOut As Long) As Long
Const MMSYSERR_NOERROR = 0
Private Declare Function mciSendString Lib "winmm.dll" Alias _
"mciSendStringA" (ByVal lpstrCommand As String, ByVal _
lpstrReturnString As Any, ByVal uReturnLength As Long, ByVal _
hwndCallback As Long) As Long
Dim hMidiOut As Long
