ttps://ia802602.us.archive.org/13/items/msg_p/ms.mp4
おまえらジハーディジョンの脅迫動画もう一回みてみろ
Abe Pledges Support for the War against Islamic State with Non-Military Aid
わざわざイスラム国自身で安倍の支援は「ノンミリタリー」って翻訳つけてる
非軍事的支援ってことはイスラム国の連中も十二分にわかってた それすら許さないってことだが
I will pledge assistance of a total of about 200 million U.S. dollars for those countries contending with ISIL,
to help build their human capacities, infrastructure, and so on
contending with 〜立ち向かう、苦慮している
これを勝手に「戦っている」に翻訳し安倍が挑発した！！と発狂してるのが日本のメディア
志井は英語ペラペラだからここを問題点として安倍を批判しない
安倍日本語 立ち向かう諸国に 〜人道的支援
外務省英訳 contending with 〜Non Military Aid
ISILの動画 contending with 〜Non Military Aid
海外メディア contending with 〜Non Military Aid
