英語帝国主義に反対するスレッド

577：研究する名無しさん：2015/06/09(火) 14:31:17: 太郎は足が長い
2.花子は弁護士になるのが夢だ

これらは日本人にとってはごく普通の文の作り方です。
しかし、私は以前、日本語を勉強中のアメリカ人の友人に
こんなことを言われました。

友人「1.の”太郎は足が長い”っていう文は”太郎”が主語なの？
私　「そうだよ」
友人「でも長いのは足だよね？太郎が長いわけじゃないでしょう？」
私　「うん、そうだね」
友人「どうして”太郎の足は長い”とは言わないの？それなら解りやすいんだけど…」

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板