先週のTBR、受験参考書のおかしな例文の話のなかで
If you won the lotteryというのがありましたが(録音ファイルの1時間47分くらいのところ)、このwonという単語、先生は何と発音されていましたか?
私の耳にはウォンと聞こえました。
韓国の通貨のwonならウォンでいいと思うのですが、この場合winの過去形ですよね。
私の持っている複数の発音機能付き辞書で調べたのですが、聞こえる音も発音記号もすべてoneと同じでワンです。
先生がたまたま間違われたのかな、とも思いましたが、先日NHKの講座でもウォンと発音していてなぜだろうと思いました。