■漢文等と仮説や解説等●

139：ハンドル付けて下さい：2006/10/28(土) 21:34:58: 遼史卷三十八志第八地理志二東京道東京遼陽府，本朝鮮之地 ...
遼史志第一至十四

統州、軍二，縣一：來遠縣。初徙遼西諸縣民實之，又徙奚、漢兵七百防戍焉。?一千。
宣州，定遠軍，刺史。開泰三年徙漢?置。隸保州。
懷化軍，下，刺史。開泰三年置。隸保州。

辰州，奉國軍，節度。本高麗蓋牟城。唐太宗會李世攻破蓋牟城，即此。
渤海改為蓋州，又改辰州，以辰韓得名。井邑駢列，最為沖會。遼徙其民於祖州。
初曰長平軍。?二千。隸東京留守司。統縣一：建安縣。

辰州は奉國軍の節度。もと高麗の蓋牟城なり。
唐の太宗の會李世は攻破る蓋牟城は，すなわち　これなり。
渤海あらため蓋州となす，また辰州と改める，辰韓もって名を得る。
井邑を、へい列す，もっとも沖會となす。
遼（契丹人）は、その民を祖州において徙（うつ）す（強制移住させる）。
はじめ長平軍という。かず二千。東京留守司に隷（属）す。
縣一を統（治）：建安縣なり。

盧州，玄紱軍，刺史。本渤海杉盧郡，故縣五：山陽、杉盧、漢陽、白岩、霜岩，皆廢。?三百。
在京東一百三十裏。兵事屬南女直湯河司。統縣一：熊嶽縣。
西至海一十五裏，傍海有熊嶽山。來遠城。本熟女直地。
統和中伐高麗，以燕軍驍猛，置兩指揮，建城防戍。兵事屬東京統軍司。

金史表第一至四
九月，以
東京路兵馬都總管府判官蕭子敏為
高麗生日使。

女真族歴史　表第一至四
九月をもって
東京路の兵馬都總管府の判官の
蕭子敏を
高麗生日使（高麗勝利使・高麗総督）となす。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板