I shot the sheriff
俺は保安官を撃ったさ
But I did not shoot the deputy
だけど成りすましは撃ってない
I shot the sheriff
確かに保安官を撃った
But I did not shoot the deputy
だけど成りすましは撃ってないんだ
But I say
でも聞いてくれ
I shot the sheriff but I swear it was in self defence
確かに保安官を撃ったが それは誓って正当防衛だったんだ
I shot the sheriff and they say it is a capital offence
あんたは保安官を撃ったことが 死刑に当たる罪だって言うけどさ
Sheriff Jhon Brown always baited me
保安官のジョン・ブラウンはいつも俺を挑発した
For what I don't know
理由なんて分からない
Everytime that I plant a seed
俺が種を蒔くと奴は決まって
He said kill it before it grows
成長する前に殺せと言うんだ
He said kill it before it grows
成長する前に殺せ ってね
I say
だからさ
I shot the sheriff but I swear it was in self defence
俺は保安官を撃ったが それは誓って正当防衛だったんだ
I shot the sheriff but I swear it was in self defence
確かに保安官を撃ったが それは誓って正当防衛だった
