したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

英語のバイエル初中級から

58きわむ★:2010/05/23(日) 17:26:01 ID:???0
ニャンコヴィッチさん

>とにかく【1】と【2】に回答を頂けないでしょうか。
>(2) You all have to buy ‘a ticket’ before entering.
>(2)は、"きわむさん流の強調"「一組一組を見つめる視線」があると、

【1】 考えていますか/考えていませんか?

考えています。
ただ、私の解釈は
>(2)は、
>田中さん、チケットを1枚かってください。
>鈴木さんもチケットを1枚かってください。
>中村さんもチケットを1枚かってください。
>…
は、だいたいそんな感じではあるけれど、正確な表現でないことを再度記載しておきます。

あなた、チケットを1枚かってください。
あなたもチケットを1枚かってください。
あなたもチケットを1枚かってください。

こんな感じです。

「単数は主張だ」というのは、「なんらかの要因で「1」がイメージされる、「1」を強調したい」(EBFからそのままの抜粋)
のことでしょうか?
【2】 ちがいます/そうです?
そうです。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板