『これで話せる! 英語のバイエル(初級)』の質問総合トピック

27：kuribonguu★：2009/11/11(水) 15:48:17 ID:???0: 110さん
初めまして。書き込み有難う御座います。
なんとなく分かってきたような気がします。
「be going to」のイメージってエスカレーターに乗りました！って
イメージでいいのでしょうか？
それが中二階まで行くとか屋上階まで行くとか、そんな距離や時間のことは関係なく、とにかくエスカレーターに乗ったら進んで行ってしまうようなそんなイメージでいいのでしょうか？
私の今までの「be going to」のイメージは時間的にも近くないといけない（なぜなら時間的に近くないとそうならない結果になる可能性が高い場合があるから）ということに捉われていたように思います。

ミミロップさん
＞『妊娠』に対しての意識（イメージ）が、私とは若干違うのかも。。
それは大いにありそうですね？
私の場合、妊娠しても安定期に入るまでは安心できないという強い意識があり、それが邪魔をしているんだと思います。病院でご懐妊と言われて確かにめでたい事だけど安定期に入るまでは安心できないよね？みたいな・・・。安定期越えがされてない状況で「be going to」を使うのは違和感があったという感じです。
（12月2日は是非継続的にケーキ食べてください♪（笑））

皆さんの説明で時間的概念はあまり重要じゃない？ということに気付き、また仮に不幸にも出産に到らないにしても「be going to」は使えるということにも気付かせてもらいました。（要するに確率の問題じゃない。）
（ここまでの解釈で間違っていたらごめんなさい。）
とにかく、重箱の隅をつつくような変な疑問で皆さんにご迷惑をお掛けしてしまったようで申し訳ないんですが、繊細な気持ちまでイメージしてその情景を思い浮かべて理解したいという現われだとご理解戴ければ大変嬉しく思います。長文失礼致しました。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）