『これで話せる! 英語のバイエル(初級)』の質問総合トピック

2：パーヤン★：2009/03/27(金) 08:18:53 ID:???0: >195. 「Look out!...」は、watch outとどう違うのでしょうか。
lookはただ目を向ける
watchはじーっと見張るわけです。

watch outの方が意味が強いということですかね。

>083. 「I must get back...」について、must backではいけないのでしょうか。
I must back～と続けばいいでしょうがI must back.だけだと言葉足らずな気がします。
検索で調べてもそれなりには使われてるようですが
get backの方が無難だと思います。

getは状態移動、backはbackでもget back
状態移動の話だよとbackよりも詳しく叙述している程度の差ですかね。
逆にbackが多義で重荷動詞として使われる語ではないので
いきなりbackだけがきたら面食らってしまうかも。
I back.でなくI'm back.ですし。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板