D'abord la Joconde. Au Japon, on l'appelle Monaliza, mais en France, nous
l'appelons soit la Joconde, soit le Portrait de Mona Lisa.
L'appellation est la meme pour 《 la Venus de Milo . Mais la troisieme
oeuvre, 《 la Victoire de Samothrace 》, a un nom different en francais et
un japonais. Alors pourquoi est- ce si different ? Et bien, c'est parce que
Nike est la deesse grecque de la voctoire. Et la statue etait sur l'ile de
Samothrace.
Oui, Lens se trouve dans le Nord de la France. Et saviez-vous que les
architectes du musee etaient japonais ? Et oui! Parmi les gagnants du
concours internatinal d'architecture pour la construction du musee du
Louvre-Lens, il y avait une agence japonaise.
