したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

2015 (7月〜9月) まいにちフランス語 (応用編)

39:2015/07/12(日) 14:27:15
Lecon5     モンサンミッシェル 世紀の大潮
France: marée humaine pour la marée du siècle Par RFI

Autrefois, le Mont-Saint-Michel etait souvent entoure par la mer. Mais
le sable a commence a s'accumuler autour, et il est rarement entoure d'
eau maintenant. Le 21 mars 2015, jour de la maree du siecle, les touristes
sont venus nombreux pour admirer le spectacle.
Au XIXe siecle, on a construit une digue enter le Mont-Saint-Michel et
le continent. C'est une digue, ce n'est pas un pont.

Ce samedi 21 mars, à 13 heures, heure de Paris, au Mont-Saint-Michel, la marée a presque
atteint son niveau le plus bas. Il y a du sable à perte de vue. L'eau s'est retirée sur près
de 12 kilomètres laissant apparaître des terres immergées d'habitude à marée basse.
Depuis le matin, une foule de curieux se presse sur la digue du Mont-Saint-Michel. Un homme venu
spécialement du Sud-Ouest plaisante : il s'attendait à voir la marée du siècle, pas une marée humaine.
A 14 heures, la marée basse est la plus forte.
Les visiteurs sont tenus de ne pas s'aventurer seul ni sans guide dans la baie du Mont-Saint-Michel.
En effet, les sables mouvants s'y déplacent, les courants marins sont plus forts qu'à l'accoutumé.
Un homme ramasse des coquillages durant la marée basse record de ce samedi 21 mars 2015, sur la plage
de Kerlaz, près de Douarnenez, dans l'ouest de la France.
Pour ceux qui veulent voir l'îlot encerclé par la mer, c'est à 20 heures, heure de Paris, que l'accès
au Mont-Saint-Michel est impossible, ce samedi.
Après 14 heures, la mer remonte de près d'un mètre tous les quarts d'heure. En six heures, dans certaines
régions du littoral français, la différence entre la marée haute et la marée basse dépassera les 14 mètres,
soit l'équivalent d'un immeuble de quatre étages.

・ La mer remonte de pres d'un metre tous les quarts d'heure.
・ Je vais au Mont-Saint-Michel tous les deux ans.

1. Ce sont des courants marins qui provoquent le tourbillon de Naruto.
2. Quand la difference entre la maree haute et la maree basse est grande,
on peut voir un tourbillon d'environ 15 a 20 metres de diametre.
3. A Naruto, les courants marins les plus forts sont en mars et en avril.


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板