Jes,vi pravas...s-ro(ino) Bedaŭrinde...
Ene de Koreio ja okazos eventuala Japan-Korea Komuna E-Kongreso...
そうですね・・・ベダウリンデさん・・・
日韓合同大会は韓国内で行なわれるのですから・・・
Nun,mi demandu vin kial vi persistas kaj insistas pri eventuala Japana-Korea
Komuna Kongreso...pro senso de redempto kontraŭ Koreio...?
ところで、お尋ねしますが、何故’日韓合同大会’に固執するのですか・・・？
韓国に対する贖罪感からですか・・・？
・・・日本語が強制されてた時代、・・・？
Tiutempe oni ne trudis la uzadon de la japana lingvo...tiamaj koreoj
mem inklinis uzi japanan kaj fariĝi komplete japanoj...
あの時代、日本語使用は強制されてはいませんでした。当時の朝鮮人自らが
日本語を使い、日本人になりきろうとしたのです・・・
Oni neniom asertas ke la angla lingvo estis trudita al baratanoj...ĉu?
英語がインド人に強制されたとは決して言わないでしょう・・・？
Mi rimarkis ke britoj neniom havas senson de redempto kontraŭ Barato,
kiam mi partoprenis en Azia E-Kongreso en Barato pasintjare...male britoj
estas arogantaj kaj impertinentaj kontraŭ baratanoj...Britio okupadis
Baraton dume de ne malpli ol 1 jarcento...
昨年インドのエス・アジア大会に行ったときに気がついたのですが、イギリス人は
インドに対して贖罪感などもっていませんよ・・・逆に彼らはインド人に対して
威張っています・・・英国はインドを１世紀も支配していたのに・・・
Mi esperas ke vi liberigos vin de senso de redempto kontraŭ Koreio...
韓国に対する贖罪感から解放されることを望みます・・・
JEI k.a jam iras la vojon de organizado de 'Japan-Korea Komuna E-Kongreso'
en 2011,ĉu...?
ＪＥＩらは、すでに２０１１年の日韓合同エス大会開催に向けての歩みを進めていますね・・・？
Mi komprenas ke estas tro malfrue ĝin kontraŭi...sed lasu min argumenti pri ne-certeco
de organizado de Japan-Korea Komuna E-Kongreso...
これに反対することはすでに手遅れだとは思いますが、日韓合同エス大会開催の不確実性について
意見を述べさせてください・・・
Mi demandu JEI k.a.kiuj fervoras ties organizadon...kio motivas vin ĝin organizi...
kial vi asertas ke nun necesus havi Japan-korean Komunan E-Kongreson
日韓合同大会開催に熱心なＪＥＩその他にお尋ねします・・・日韓大会を開催しようとする
動機は何ですか・・・？日韓合同エス大会開催が今必要だと、何故主張されるのですか・・・？
Ĉu vi ne pensas ke sufiĉas ĝisnunaj intrerfluoj inter Japanaj kaj Koreaj Esp-istoj por E-movado
de la ambaŭ landoj...?
日韓エス運動のためには、これまでの日韓エスぺランチスト交流で充分だとは思いませんか・・・？
Kaj mi demandu vin pri la plej grava afero...kiel vi emas trakti Kongreson de Japanaj Esperantistoj,
kiu tradicas preskaŭ 1 jarcenton...?
それから、最も重要な事柄についてお尋ねします・・・１世紀近くも伝統のある日本大会を
どのように処理されるおつもりですか・・・？
Ne eblas ke Koreio estus modesta kaj humila en rilato kun Japanio...
韓国が日本との関係において遠慮することはあり得ません・・・
Ili ja scias ke japana parto cedus kaj koncedus okaze de rezoluta ofensivo fare de
korea parto...
彼らは、韓国側が強気に出れば、日本側が譲歩することを知っているのです・・・
Mi opinias ke Japanio ne devu tro intimiĝi je Koreio...
日本は韓国に対しては深入りすべきではないと思います・・・
Ja sufiĉas ĝisnunaj interfluoj inter japanaj kaj koreaj esp-istoj...
Ne necesas intere havi nove 'Kongreson' la oficialan peraĵon ene de E-ujo ...
日韓のエスぺランチスト間のこれまでの交流で充分です・・・エス界では公的な媒体である’大会’を
日韓間で新たに開催する必要はありません・・・
韓国エスペラント協会の機関誌の正月号の PARK Wha-Chong 会長の年頭あいさつ
のうち日韓共同大会に関連の部分は次の通りでした。
Nun ni preparas Komunan Kongreson de la 98-a Japana Esperanto-Kongreso kaj
la 43-a Korea Kongreso de Esperanto, kiu okazos en 7 〜 9 oktobro 2011 en
Busan. La Tegmenta Komisiono por la Komuna Kongreso (TEKO) konsistita el 8
membroj (respektive 4 el ambau~ landoj) komencis labori diligente.
Mi deziras, ke ni unuanime kunlaboru por la Komuna Kongreso.
