Vikipediaを訳そう

11：Gardejo ◆GARDEJo6fA：2007/11/06(火) 04:25:55: Rakuさんの途中で失礼致します。

Masxintradukado
http://eo.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%9Dintradukado

【機械翻訳】

　機械翻訳とは或る自然言語を他の自然言語へコンピュータを介して
翻訳する処理のことを指す。
　機械翻訳は情報科学、特に自然言語処理への挑戦に勝利を収めて
いないままである。
　こんにち、既に複数の翻訳システムが入手出来る。それらは
完全な実装ではないが、人手による翻訳を支援する用途として
多くの分野で用いられるに値する高い品質を備えている。
　機械翻訳のための有用な道具や、民族語へ翻訳する原文言語、
民族語間でテクストの翻訳を仲介する橋渡しとなる言語として、
エスペラントは度々思い付かれている。

　エスペラントを利用または処理している特徴を備えた企画としては、
DLT（分散言語翻訳システム）や、より最近ではUNIKOMがある。

目次

1. 機械翻訳史上の主な実装
2. 機械翻訳処理の概念図
3. 文の構文解析の例
4. 5言語の相互翻訳のために必要な翻訳プログラム数
5. 翻訳関数の数と言語数との関係
6. リンク集
7. 関連項目

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板