エスペラントの思想と国家権力

222：Kia-kabalo-mi-estu?：2007/05/07(月) 18:15:53 ID:zs6X2Gpw: Bonsano 様
例の件ですね。私もすぐに行きます。

それにしてもフランス大統領選の結果は残念でした。
ロワイヤル氏が三色旗を掲げることやマルセイエーズを歌う事を奨励したのに託けて
我々を批判した方が居りましたが、彼、又は彼女はフランス史を全く理解してないようです。

マルセイエーズの歌詞の和訳は次の通りです。

１番
起て！　祖国の子らよ。栄えある日は来ぬ。
暴虐の砦に、見よ！　旗は血に染みぬ。
見よ！　旗は血に染みぬ。
我等が野山を踏みにじる轟を。
我が同胞は、汚れし手に縊られる。

取れ！　武器を。　組め！　隊伍を。
前進！　前進！
我が祖国の自由を守れ！

２番
彼ら何するものぞ。奢れる地獄の犬。
裏切りと搾取の手もて、我が敵は迫り来ぬ。
我が敵は迫り来ぬ。
フランス人よ！　何たる恥ぞ。憎しみを火と燃やし、
圧政を砕きて、謳えよ！　我が勝どき。

取れ！　武器を。　組め！　隊伍を。
前進！　前進！
我が祖国の平和を守れ！

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板