エスペラント改造論

289：松戸彩苑：2009/03/14(土) 13:50:31: >>247-248 で -enzo という接辞について論じましたが、これに関して補足をします。

『エスペラント日本語辞典』の estingi の項のなかに

　　fajr/esting/ilo　消火器；消火剤．

という副見出しがありますが、「消火器」と「消火剤」の区別ができないというのでは困りま
すね。

やはり、このような場合には -enzo を使って

　　fajr-esting-ilo　消火器
　　fajr-esting-enzo　消火剤

として両者を区別すべきだろうと思いました。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板