あいさつ、雑談、スレを立てるほどでもない話題

85：エスペロ：2006/10/30(月) 06:35:52: 胡人様、ありがとうございます。

>何故、自衛隊の名称を変えなければならないのでしょうか？国によっては自衛隊も軍隊としか訳していません。
>自衛隊という名前は基本的に我が日本国内向けの名称と思っています。
>軍を名のる事が昇格とは思えません

自衛隊の英訳は、SDF(Self-Defense Force)です。陸上自衛隊、海上自衛隊、航空自衛隊の英訳は、
それぞれ、GSDF,MSDF,ASDFです。決して、Japanese Armed Forceとは呼ばれません。事情を知らない
国々のマスコミは、自衛隊を「日本軍」と呼んでいる可能性はあります。
しかし、米国などのマスコミは、自衛隊をSelf-Defense Forceと言っています。
わが国の自衛隊は、おっしゃるとおり、立派な軍隊です。それなら、諸外国並みに「陸軍」「海軍」
「空軍」・・・と、呼称変更した方が実態を表わしていると思いますが・・・

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板