【ザ・雑談】☆Part3☆

53：マンダム！：2007/02/04(日) 23:59:11 ID:0JjaHpKE: 雑談も、して見よう。

その容貌だけを取り上げれば、私は個人的には、アニータの様なタイプ、決して、嫌いでは無い。然し、私自身がこの名前に抱いているイメージ、どうも「ウェストサイドストーリー」の「アニタ」のソレが強く（註）、中々、この「色眼鏡」を外した状態で、彼女のコトを観察出来ずにいる・・・！

（註）知らない、と仰る方々の為に、少し。
この「アニタ」は、主人公「トニー」の敵役「ベルナルド」の恋人で、かなりの「濃いキャラ」として設定されている・・・。

「SAKE」さん始めまして。
最近では殆んど「ネット・ハーミット」と化している、「マンダム！」と申しまする。
又暫くの間は、立ち寄れないと思われるノで、取り急ぎ、御挨拶まで。

然し、「SAKE」と言う言葉を目にする度に思うコトだが、
外国人、特に「英語圏」の人々、日本語としてのこの言葉、まず１００人が１００人、「サケ」と発音出来ない・・・「サキ」と言ってしまうノです。（更に言うと、イントネーションまでもが違う。「サ（低）ケ（高）」と成るトコロを、「サ（高）キ（低）」と言う）
「NIKE」を「ナイキ」と発音しているノと、まあ、同じパターンからでしょうが。

だからそうした外国人に対し、我々は、かなりニンマリしながら、
「サキ？・・・チッチッチッチ、サケだ、サ・ケ！」と、チョットした「プチ日本語講座」をしてあげたりする（笑）！

・・・・・・ノだそうです（！）、詰まり、今の話、その全てが、又聞きです、マ・タ・ギ・キ！

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板