アラム語（シリア語・アッシリア語）スレッド

26：さーひぶ。：2005/09/23(金) 21:59:07: Augoeides さん
ユダヤ人の悪魔学には詳しくありませんので、とりあえずアラム語についてのみお答えします。
Sitra Akhra はアラム語のような単語で、そのまま発音するなら「スィトラ・アフラ」のようになるでしょう。
聖書アラム語の辞書などを引きますと、
　seTar（「セタル」、Tは息をこもらせてtを発音）が、英side,endの意味の男性名詞、
　'aHoran（「アホラン」、Hはかすれたhのような音）が、英anotherの意味の形容詞、
となっています。Sitra Akhraはアラム語の方言あるいは訛った形と見て良いと思います。

アラム語の語彙集で比較的廉価で入手しやすいものとしては、
An Aramaic Handbook PART I/2 GLOSSARY, edited by Franz Rosental, 1967. \4180+税?
があります。銀座の教文館書店５Ｆ洋書コーナーなら常備しているでしょう。
ただ、これに限らず、古典アラム語の辞書・語彙集はヘブライ文字で表記・配列されていることが
多いので、ヘブライ文字を読めることが必須になります。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板