アラム語（シリア語・アッシリア語）スレッド

20：さーひぶ。：2005/02/09(水) 19:57:07: >>17-18
日本で購入しやすいアラム語辞書のリストをＵＰしました。

アラム諸語の参考文献
http://arabic.gooside.com/aramaic/reference/bibliography_aramaic.html

>>19
babystar さん、はじめまして。遅レスすみません。
映画「パッション」はもともとの脚本が英語らしいので、英語のシナリオ本は発売されると思います。
アラム語訳については、上の方のレスでも書かれているように、ごちゃまぜアラム「造」語なので、
商業ベースと考え合わせても難しいかと推測されます。ラテン語部分だけ出すのも変ですし。
情報源は翻案されたFulco教授当人に期待するしかないでしょうね。

パッションのＤＶＤ、まだ見そびれていますが、パッケージにちゃっかり
「ラテン語、アラム語、ヘブライ語」とヘブライ語が追加されているので笑ってしまいました。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板