アラム語（シリア語・アッシリア語）スレッド

10：ヘブル語研究者：2004/08/31(火) 23:52: はじめまして。最近アラム語の歴史について文章をまとめたのですが、
どうしても「パッション」をつかみで出したかったのでネットで調べてたら
ここにたどり着きました。
「パッション」のアラム語とラテン語のページも拝見しました。
すごい力作ですね！でもその「アラム語」がシリア語、聖書アラム語、
そしてヘブル語のごちゃまぜというのはひどいですねぇ。
これは私もネットでオリジナル？のページにたどり着いて確認しました。
年代的にはシリア語と聖書アラム語の中間なので、
せめて死海文書のアラム語くらいを参考にして欲しかったもんです。
欲を言えばBeyerの本あたりで中期アラムの西方言をちゃんとやって欲しかった。
もっとも母音が付いてないから、母音が付いているシリア語と聖書アラム語で
やっちゃったという感じなんでしょうね。
「パッション」実はまだ見ていないのですけどDVD化されるのを待ちます。
すいません。初めてなのに長々と書いてしまいました。
アラム語の歴史をまとめてみて、現代アラム語「アッシリア語」「カルデア語」
そして「マンダ語」に俄然興味を持ったヘブル語研究者です。
「ヘブライ」ではなくて「ヘブル」で失礼しました。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板