したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

ヘブライ語スレッド

1さーひぶ:2002/10/03(木) 21:38
現代に生きるセム語(アラビア語の姉妹語)であるヘブライ語について語りましょう。

ヘブライ文字入力フォーム
http://arabic.gooside.com/hebrew/unicode/hebrew_unicode1.html

2匿名さん@サラーム:2002/10/08(火) 10:15
ישראל イスラエル

3匿名さん@サラーム:2002/10/16(水) 12:32
ある映画を見ていたら
ユダヤ人のこどもがじいさんにヘブライ語で(以下標記はアラビア語)
أنت تموت
と言っている様に聞こえた。字幕には『死んだら・・・どうのこうの』だったし
نحن
という音も聞こえた、字幕も『我々』という意味を示していたような気がした
まったくアラビア語と同じ音に聞こえたんですよね。聞き間違えじゃ無いと思
うのですが、あっているかどうかアラビア語もヘブライ語も分かる人教えて、
ちょんまげ。

4匿名さん@サラーム:2002/11/06(水) 16:00
「死ぬ」は
ヘブライ語で辞書形 メット מֵת
アラビア語で辞書形 マート مات
「あなた」は
ヘブライ語では アター אַתָּה
アラビア語では アンタ أنت
「我々」は
ヘブライ語では アナフヌー אֲנַחְנוּ
アラビア語では ナフヌ نحن

イスラエル人にとってアラビア語が学びやすいというのもうなずけますね。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板