したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

アラビア語の翻訳・質問スレッド

1管理人さーひぶ:2002/03/10(日) 21:32
アラビア語←→日本語の翻訳、単語の意味などの質問はこちらへどうぞ!

2アイロン:2002/03/23(土) 21:08
 しょぼい質問で申し訳ありませんが一つ質問。طالبان ターリバーンという単語
は今アラビア圏でどう認識されてますか? 語尾のانはペルシア語・ダリー語の
複数形ですが、言うまでもなく「ターリブ」はアラビア語です。 アラビア語圏では
例えば新聞などでそのまま「ターリバーン」と書かれますか? それとも「ターリブ」
のアラビア語複数形に直して書かれますか?


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板