アラビア語スレッド

31：さーひぶ。：2003/06/30(月) 22:22: 28さん、書き込みありがとうございます。
独習されている方のようですね。
日本で発行されているアラビア語の入門・会話テキストだと、
肝心な説明がよく抜けているので、苦労されるかもしれません。
エクスプレスアラビア語は私はもっていませんので、以下は推測で書きます。

＞ヤーはどういう扱いになっているのかわかりません
＞（完全に省略していいのか、後の音声によって、読む・読まないがあるのか）
文脈から判断すると、それは点のないヤー（ى）ではないでしょうか。
「アリフ・マクスーラ」といい、アリフ（ا）のように長母音になります。

冠詞アル（ال）の ا は「ハムザトゥルワスル」といい、
その前に別な単語があると、音をとばして読まれないという規則があります。

＞前置詞のイライ＋冠詞alで「イラル」
前置詞(إلى)は「イライ」ではなく「イラー」と読みます。
イラー(إلى)＋アル(ال)＝イラ･ル
のように、イラーの「－」とアルの「ア」の音がとばされます。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板