アラビア語スレッド

262：さーひぶ。：2011/06/30(木) 00:04:33: 【名言「学者たちのインクは殉教者たちの血より優る」】

ハディース（預言者ムハンマドの言行録）より

مِدَادُ الْعُلَمَاءِ أَفْضَلُ مِنْ دَمِ الشُّهَدَاءِ

ミダードゥ=ル=ウラマーイ・アフダル・ミン・ダミ=ッ=シュハダー。

「学者たちのインクは殉教者たちの血より優る」

ムハンマドが諭したとされる有名な言葉です。

「ペンは剣よりも強し」という格言にも似ていますが、この場合は
宗教にかける熱情よりも学問の探究をより尊重せよ、という意味でしょう。
「ゆりかごから墓場まで、知識を求めよ。たとえそれが（遠い）中国のものであれ」
という言葉もあります。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板