したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

アラビア語スレッド

125：さーひぶ。：2005/02/11(金) 22:09:50
アラビア語のイダーファの例（イダーファとは「付加」→名詞の連続による修飾関係）

① محور الشرّ
② ركائز الاستبداد

それぞれ下の文句のアラビア語訳です。
محور الشرّ　←　Axis of evil（「悪の枢軸」ブッシュ発言）
ركائز الاستبداد　←　Outposts of tyranny（「圧制の拠点」ライス発言）
それにしても米人は何て表現が稚拙なんだろう。
新着レスの表示

名前： E-mail（省略可）：

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）
掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板